Пресса Британии: брюссельский марафон

  • 27 октября 2011

В обзоре британских газет:

На грани краха

Правообладатель иллюстрации BBC World Service

Тема европейского долгового кризиса остается ведущей на страницах британских газет. Мучительно медленное продвижение европейских лидеров к соглашению о его урегулировании является основным предметом комментариев.

Как пишет газета Guardian, по основному вопросу - размеру списания долга Греции - по-прежнему отсутствует единство. Германия готова списать 60% и даже больше, а Франция готова пойти на 40%, в основном потому, что значительная часть задолженности Греции скуплена французскими банками.

Тем не менее, несмотря на отсутствие соглашения и точных цифр уже достигнутых параметров в области капитализации банков, рынки отреагировали на сам факт происходящего в Брюсселе положительно.

Все газеты помещают драматические фотографии с заседания итальянского парламента, которые изображают драку между депутатами, не согласными с предложениями правительства Берлускони о пенсионной реформе.

План по принятию мер экономии бюджета, который Берлускони привез с собой в Брюссель, считается одним из элементов пакета, который должен быть согласован европейскими лидерами. Газета Times указывает в этой связи, что "беспечность и политическая трусость", которую проявил Берлускони, привели его страну на грань краха и поставили под угрозу всю еврозону. По мнению газеты, настало время положить конец его затянувшейся политической карьере.

В своем редакционном комментарии газета Guardian пишет, что встреча в Брюсселе станет всего лишь очередным этапом на трудном пути избавления Европы от долгового кризиса. Она не стала триумфом, но в нынешних условиях относительный успех - это все, что можно ожидать от европейских лидеров.

Стареющая Британия

Стареющее население Британии растет самыми быстрыми темпами с позапрошлого столетия и достигнет отметки в 70 миллионов человек в 2027 году. Об этом со ссылкой на Национальное статистическое управление сообщает газета Guardian.

Быстрее всего растет численность самой старой группы населения - в ближайшие четверть века число людей старше 85 лет удвоится, а старше 100 лет - возрастет в 8 раз и составит 110 тысяч человек к 2035 году.

Основной причиной роста населения в Британии является миграция, она ответственна за две трети прироста. Британия является единственной страной в Западной Европе, где не действует общая тенденция замедления темпов прироста населения с повышением уровня жизни и образования. Это объясняется притоком крайне молодых мигрантов из стран третьего мира, которые находятся в репродуктивном возрасте. Нынешнее правительство стремится снизить такую миграцию до уровня менее 100 тысяч человек в год.

В этом смысле Британия очень похожа на США, где население в эти же сроки может возрасти с нынешних 320 млн до 575 млн человек к средине XXI века. Там тоже прирост имеет миграционную основу, в основном за счет иммигрантов из Латинской Америки.

Синтетическая кровь на подходе

Газета Times рассказывает о достижениях группы британских ученых, которые обещают до конца текущего десятилетия положить конец постоянному дефициту крови для переливания. Они намерены уже в ближайшие три года провести клинические испытания нового метода получения первой крови группы, которая может переливаться 96-98% населения, с помощью выращивания стволовых клеток из костного мозга взрослого человека.

Это резко изменит ситуацию в хирургии, где во многих случаях пациенты вынуждены месяцами ждать достаточного количества крови для операции на сердце. Остро нуждаются в такой синтетической крови и полевые хирурги в Афганистане, где немедленное переливание крови раненым часто спасает их жизнь.

Ругаться на экзаменах опасно

Independent пишет о том, как выглядит сейчас экзаменационная статистика в Британии. Оказывается, за последние пять лет число случаев, когда школьники оставляют на своих экзаменационных работах неприличные надписи и рисунки, более чем удвоилось. Как правило, такое поведение приводит к дисквалификации и переэкзаменовке. Но это нарушение не самое главное.

Чаще всего наблюдается другое прегрешение - использование на экзамене запрещенных материалов, в том числе мобильных телефонов. Второй по распространенности вид недопустимого поведения на экзаменах - плагиат, то есть списывание у других кандидатов. Но в целом, число таких нарушений снижается - в этом году их было на 11% меньше, чем в прошлом.

Последний номер Tribune

Та же газета пишет о неминуемом конце левого литературного еженедельника Tribune, выходившего в свет на протяжении 74 лет, одним из авторов и редакторов которого был Джордж Оруэлл.

Последний номер журнала выйдет в эту пятницу, после чего от него останется только интернет-сайт. Причиной этого печального заката стала отсутствие достаточного числа подписчиков.

Долгие годы журнал был неофициальным органом левого крыла Лейбористской партии. Он был основан в 1937 году как единая платформа для сотрудничества коммунистов, независимой Лейбористской партии и троцкистов.

Золотым веком журнала были 50-е и 60-е годы, когда он пользовался огромной популярностью у левой интеллигенции и занимал активную позицию в обсуждении таких вопросов как отношение к сталинизму и XX съезду КПСС, подавление революций в Венгрии и Чехословакии советскими войсками, еврокоммунизм.

Впрочем, пишет газета, Tribune не в первый раз оказывается в безнадежном положении. В прошлом каждый раз находился меценат или профсоюз, который выручал его и продлевал его существование.

Обзор подготовил Александр Журавлёв, bbcrussian.com

Ссылки

Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.