Газета Sun отстаивает Фолкленды в Аргентине

  • 4 января 2013
Письмо газеты Sun
Image caption Газета Sun прямо обращается к президенту Аргентины

Лондонская газета Sun опубликовала на правах рекламы материал в англоязычной аргентинской газете, защищая право Великобритании на Фолклендские (Мальвинские) острова.

Лондонский таблоид отреагировал на открытое письмо президента Аргентины Кристины Фернандес де Киршнер, опубликованное в двух британских газетах.

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон настаивает, что островитяне сами должны решить свое будущее.

В 1982 году между двумя странами разгорелась война за острова. Аргентинский десант высадился на Фолклендах, но был изгнан британскими вооруженными силами.

На март 2013 года на островах назначен референдум, на котором жителям будет предложено высказаться о своих предпочтениях относительно политического статуса этой территории.

В четверг президент Кристина Киршнер опубликовала в газетах Guardian и Independent открытое письмо британскому премьеру Кэмерону, вновь призвав передать острова – которые в Аргентине называются Мальвинскими – под суверенитет Аргентины.

Она потребовала от Кэмерона соблюдения резолюции ООН от 1965 года, призывавшей стороны "договориться о решении" проблемы.

"За принцип самоопределения"

Газета Sun ответила аргентинскому президенту, разместив на правах рекламы материал в англоязычной Buenos Aires Herald, издающейся тиражом около 20 тысяч экземпляров.

В статье на испанском языке говорится о 649 аргентинцах и 255 британцах, погибших в 1982 году. Sun пишет о конфликте, заявляя, что это была война за принцип самоопределения.

Sun оспаривает претензии Аргентины на острова, указывая, что британский суверенитет над Фолклендами восходит к 1765 году.

Статья заканчивается словами: "Пока люди на Фолклендских островах не решат стать аргентинцами, они по-прежнему остаются британцами".

Однако проживающий в Буэнос-Айресе журналист Дэниел Шваймлер полагает, что материал Sun не будет воспринят положительно.

Шваймлер сказал: "Я здесь уже семь лет, и ни разу не сталкивался с аргентинцем, который бы не верил, что Фолклендские острова принадлежат Аргентине".

"По отношению ко мне, британцу, никто не проявлял враждебности, но, думаю, будет справедливо сказать, что почти все 40 миллионов населения страны убеждены, что Мальвинские, Фолклендские острова, принадлежат им", – добавил он.

Аргентинский журналист Селина Андреасси соглашается и говорит, что материал Sun можно назвать провокационным.

Отвечая на вопрос радио Би-би-си, как воспринимается материал Sun в Аргентине, она сказала: "Люди не понимают, какое отношение имеет Sun к спору. Но, главное, что и аргументы Sun, и аргументы англичан, и аргументы нашей прессы – те же, что и всегда – в основном, там действительно нет ничего нового".

Новости по теме