"Массовое наблюдение": каталог британского быта

  • 10 августа 2013
читающие мужчины
Image caption Авторское наблюдение фотографа Хамфри Спендера в предвоенном Болтоне

Рассказать о выставке "Массовое наблюдение: это ваше фото" невозможно без предыстории.

Предыстория такова: в 1937 году группа английских интеллектуалов, придерживавшихся левых взглядов, ощутила нехватку прямого, непосредственного знания о том, как протекает ежедневная жизнь простых британцев - чем они заняты, каковы их мысли, как они реагируют на то или иное событие в жизни страны.

Им показалось, что даже вездесущие английские газеты недостаточно полно и точно это отражают. Ведущими фигурами этого кружка были исследователь и орнитолог Том Харриссон, журналист и поэт Чарльз Мадж, фотограф Хамфри Спендер и художники Уильям Колдстрим и Джулиан Тревелиан, решившие провести "антропологическое исследование самих себя", не только собственными усилиями, но и с помощью простых британцев, согласных фиксировать свою ежедневную жизнь на бумаге с помощью ручки или фотоаппарата.

Проект получил название "Массовое наблюдение", и тогда же возник его архив, который продолжает пополняться по сей день и находится теперь в Сассекском университете.

Авторский взгляд

Как поясняет куратор галереи Клэр График, выставка отражает две важные фазы в существовании архива, где первая - это ранние авторские снимки основателей проекта, которые отразили свой, художественный, взгляд на обыденную жизнь, хоть и в рамках этого исследования.

Открывает экспозицию художественное освидетельствование обыденной британской жизни: мы видим черно-белый фотографический отчет Хамфри Спендера о жизни в простом рабочем городе Болтон, который с XVIII века был центром британской текстильной промышленности, закат которой начался после Первой мировой войны.

На фото мы видим Болтон в годы, предшествовавшие Второй мировой: девушка-прядильщица с катушкой, мужчины в читальном зале библиотеки, рекламный щит на улице, реслинг-матч, паб, похороны, брадобрейские услуги, которые оказываются прямо на улице.

Выбрав город Болтон как типический пример британской обыденности, основатели проекта "Массовое наблюдение" не только делали фотографии, но и записывали разговоры и шутки случайных прохожих на улице, в пабе, в церкви и даже высказывания, нацарапанные на стенах и в общественных туалетах.

Одной из тем исследования была такая: каков идеальный "пин-ап", то есть женский образ, который солдат приколол бы над своей койкой? Проводился этот опрос среди военных, и представлен им был широкий выбор: от героини комиксов до актрисы кино. Кстати, более упорядоченным этот исследовательский проект стал именно во время Второй мировой войны, когда ученые-социологи стали по просьбе правительства изучать, как население относится к тому или иному политику, боятся ли люди шпионов, каковы их страхи и чаяния.

Директивы и наблюдатели

Вторая важная веха в жизни архива "Массовое наблюдение" наступила в начале 1980-х годов, когда большую роль стали играть сами наблюдатели, которые вели наблюдения за своим собственным существованием. Это уже отчет от первого лица, а не от третьего.

"Нам показалось, что этот сдвиг от позиции стороннего наблюдателя к рассказу о самом себе очень соответствует сегодняшнему дню, поскольку мы сегодня именно этим и занимаемся с помощью интернета и соцсетей, - поясняет Клэр График. - Но только здесь перед нами архив, который попытался эти наблюдения структурировать, чтобы дать более разностороннее представление об обществе и течении жизни, а как можно структурировать личные наблюдения, которые сейчас повсюду - этого я не могу себе представить, но в каком-то смысле проект "Массовое наблюдение" именно это и делает с помощью своих директив".

Директивы или указания, просьбы, рассылаются учеными непосредственно тем, кто осуществляет наблюдение, то есть - наблюдателям.

Image caption Этот рисунок "бабушкиной комнаты" сделан одним из наблюдателей в 1983 году

Эти директивы обычно покрывают две-три темы и включают некие тезисы, вопросы, которые призваны помочь наблюдателю сформулировать свой письменный ответ. В итоге то, что получают ученые, во многом обусловлено тем, как они расставили акценты, на что посоветовали обратить внимание.

Но как становятся наблюдателями?

Один из них, чье интервью можно найти на сайте галереи, принял эту эстафету у своего отца, который тоже был наблюдателем.

Этот человек говорит, что наблюдатель должен быть согласен с основополагающими принципами "Массового наблюдения" и готов к тому, что три-четыре раза в год ему или ей будут присылать директивы.

Наблюдатели оперируют под псевдонимами, состоящими из пятизначного кода, хотя кое-какая биографическая справка о каждом конкретном псевдониме прилагается, но она, по всей видимости, открыта только для ученых, архивистов, а раскрыт псевдоним будет только через 30 лет после смерти автора.

От первого лица

На сайте проекта "Массовое наблюдение" я нашла подборку директив 1980-х годов и выбрала одну, которая рассылалась добровольцам-наблюдателям летом 1981 года накануне свадьбы принца Чарльза и Дианы Спенсер. Вот какое письмо получал потенциальный наблюдатель:

"Дорогой наблюдатель! Мы получили очень смешанные отзывы о предстоящей 29 июля королевской свадьбе и решили провести обзор этого дня, чтобы оценить, какие чувства преобладают, и мы надеемся, что вас это также заинтересует.

Если это так, то все, что вам нужно будет сделать, - это зафиксировать то, как вы проведете этот день - среду, 29 июля, с момента просыпания до укладывания в кровать. Если королевская свадьба никак не повлияет на ваш день, то это тоже для нас важно: нам интересно все, что бы вы ни делали - например, пошли на вечеринку.

В связи с этим мы были бы признательны за любые сопутствующие визуальные материалы: фотографии, рисунки, программки, брошюры, билеты".

Нашла я и заархивированные наблюдения того памятного дня. Вот выдержка из дневника наблюдателя С-108, сделанная в день свадьбы принца Чарльза и Дианы Спенсер 29 июля 1981 года:

"Встала в 6 утра: выпустила кошку из дома и снова легла, заснуть не смогла, слушала радио Эл-би-си. Снова встала в 7:00: заварила чай себе, мужу, матери; оделась и т.д. Надела: красно-бело-синий джемпер, синие брюки, красно-бело-синие бусы, браслеты и кольца. 7:30: Включила телек, там пока ничего особенного, принялась за домашние дела. Посматривала телевизор, чтобы не пропустить чего-нибудь интересного. 9:00: Муж и мать встали, дел прибавилось: завтрак, кровати и т.д. 10:00: Заехал средний пасынок по дороге к своему каравану в западном графстве. Надеется, что не будет пробок на дорогах. Поболтали о королевской свадьбе и сокращениях в ICL. Заварила еще чаю (мы редко пьем кофе). Выпили с пирогом и печеньем. Смотрели телек, в основном Би-би-си-2 со смешными компьютеризованными субтитрами. Когда церемония закончилась, сделала обед - закуску и суп, и продолжили смотреть."

Без спецподготовки

Даже такое скупое перечисление обыденных дел рисует перед нами живую картинку: мы начинаем понимать, из какого социального слоя происходит автор этих строк, какова ее семья, нация, эпоха. На выставке, например, можно увидеть ответы на тему "Подарки, которые вы дарите и получаете".

Один человек, видимо женщина, прислала фото комода с грудой подарков, подаренных на свадьбу, состоявшуюся за 30 лет до этого, где она стрелочками указала и надписала каждый подарок.

А вот другая директива: "Фото вашего жилья", и поражает, что люди отреагировали на него честно, поскольку на фото я вижу комнату без спецуборки и прикрас: на комод взгромождена картонная коробка и корзина для белья, на стуле валяется вчерашняя одежда. Кто-то прислал рисунки своей гостиной и комнаты бабушки, кто-то подробно с фото описал фигурки на своей каминной полке: комод куплен в 1939 году, кожаная фляга из Италии, бутылка шерри из супермаркета за 2.69.

На выставке мы не видим никаких готовых научных выводов, перед нами лишь материал для исследования в сыром виде, предоставленный самими наблюдателями, готовыми откликнуться на ту или иную тему, тем более что они, как правило, просты и не требуют специальных знаний.

Image caption Отклик на директиву 2007 года "Вы и ваш сад"

Хотя, как признается еще одна анонимная участница "Массового наблюдения", ей порой сложно бывает высказаться по поводу каких-то неоднозначных вопросов или что-то сформулировать по каким-то личным вопросам, духовным.

"А иногда у тебя просто нет никакого представления о какой-то конкретной проблеме - тогда я ограничиваюсь только одной страничкой. Потому что, я думаю, что если чего-то не знаешь, то ты не должен об этом узнавать, например, по вопросу Европейской Конституции. Если смотреть об этом, то это будет нечестно. Но если я знаю что-то по конкретному вопросу или меня это волнует, то я пишу гораздо больше. Если ты во что-то не веришь или никогда с этой проблемой не сталкивался, это тебя никак не затрагивало, то для ученых это тоже важная информация", - полагает анонимная наблюдательница.

Среди самых недавних директив, которые были разосланы наблюдателям, такие: волнует ли вас возросшая иммиграция, что вы думаете о запрете курения, как выглядит ваш сад и как изменились магазины на вашей улице, в вашем районе.

Массовая неосведомленность

Я впервые услышала об этом проекте именно благодаря нынешней выставке, проходящей в Галерее фотографов в лондонском Сохо. Но я в исторических масштабах в Англии живу без году неделя. Удивительно другое: масса коренных британцев ничего не знают о таком удивительном проекте.

Не нужно быть социологом, что увидеть, что действительность, фиксируемая наблюдателями для архива "Массовое наблюдение", обусловлена их социальным слоем - а это, безусловно, средний класс - и белым цветом кожи, поскольку хоть наблюдатели и анонимны, их фотографии и отчеты красноречивы. Интересно, что этот проект родился из желания образованных интеллектуалов узнать побольше о жизни простых людей.

Image caption Хамфри Спендер запечатлел граффити на заборе в Болтоне в 1937 году

С тех пор категория "простых людей" в Британии сильно изменилась и в какой-то степени расширилась, но это пока не нашло отражения в проекте.

Однако, как говорит Клэр График, устроители надеются, что выставка и сопутствующие онлайн-проекты помогут расширить охват аудитории.

"Наша галерея в сотрудничестве с архивом "Массового наблюдения" в прошлом году провела с наблюдателями директиву, которая была сформулирована "Вы и фотография". Таким образом мы получили непосредственный отклик на предмет того, как обычные люди относятся к фотографии. А теперь через наш вебсайт мы призываем уже всех желающих откликнуться на эту директиву, поскольку нам было бы интересно получить более масштабный отклик, чтобы больше разных людей присылали бы нам свои фотографии", - рассказывает куратор.

Неотредактированная реальность

Завершается экспозиция как раз этой темой "Вы и ваше фото", где наблюдатели рефлексируют по поводу того, какую роль в их жизни сыграло или играет наличие или отсутствие фотоаппарата. Сегодня этот вопрос получил особую актуальность, поскольку сейчас, если ты не фотографируешь или не фотографируешься, то тебя как бы и нет.

В английском даже появилось новое слово - selfie - самострел, самощелк, то есть фото самого себя. Но на выставке нет никакого упоминания этих современных тенденций регистрирования действительности и себя в ней, что показалось мне странным. Но, с другой стороны, насколько правдивую картину дают эти зарисовки, которые многие сейчас вывешивают в соцсетях? Годятся ли они на то, чтобы в будущем пополнить архив "Массового наблюдения"?

Как указывает Клэр График, наблюдатели ведут свои записи именно для архива, а не для широкой аудитории, тогда как в соцсетях люди постоянно "редактируют", "вырезают" все наиболее скучное и неинтересное и включают только лучшее, публикуя некую "отредактированную" версию самого себя.

Архив "Массовое наблюдение" делает ровно наоборот: сосредотачивает свое внимание на самом скучном, обыденном, пытаясь в рамках социального реализма отразить действительность такой, какая она есть.

Новости по теме