Пресса Британии: наводнения ударили по покойникам

  • 18 февраля 2014

В обзоре британских газет:

Северную Корею может изменить лишь Китай

Independent посвящает свою редакционную статью докладу ООН по правам человека в Северной Корее.

Какими бы шокирующими ни были "ужасающие преступления", совершаемые в Северной Корее, об этом известно уже давно. Несмотря на все усилия трех поколений Кимов, из КНДР поступает достаточно сообщений о репрессиях, голоде и системе лагерей. Ни у кого не должно оставаться никаких иллюзий по поводу того, что в этой стране совершаются преступления против человечности.

Тем не менее, опубликованный ООН доклад является важным документом. Доклад основан на показаниях более 80 жертв и свидетелей. Показания давались в течение года.

Текст доклада представляет собой наиболее детальное описание ужасающих условий жизни в самом закрытом государстве в мире. Эти свидетельства об изнасилованиях, убийствах, пытках и порабощении также стали первым в истории ООН обвинением в адрес Пхеньяна. Доклад заканчивается рекомендацией передать этот вопрос на рассмотрение Международного уголовного суда в Гааге.

Остается один вопрос – что произойдет дальше? Тут возникает сразу несколько препятствий.

Юрисдикция Международного суда в Гааге не распространяется на период до 2002 года. Для рассмотрения преступлений, совершенных до этой даты, необходимо создать специальный трибунал. Любые подобные планы требуют согласия Совета Безопасности ООН, а Китай, обладающий там вето, является единственным союзником Северной Кореи.

Скорее всего, ООН удастся лишь продлить свой мониторинг прав человека в Северной Корее.

Да, любое давление на Пхеньян можно лишь приветствовать. Но до тех пор, пока режим Ким Чен Ына пользуется поддержкой Китая, там мало что изменится. На доклад ООН должны реагировать не судьи в Гааге, а политики в Пекине, пишет Independent.

Иран и его ядерная программа

Times в своей редакционной статье пишет, что мир был бы более безопасным местом, если бы Иран лишился возможности разработать ядерное оружие.

Во вторник, напоминает газета, в Вене возобновляются переговоры между странами Запада и Тегераном, цель которых – достичь комплексного соглашения, в рамках которого Иран сократил бы количество своих центрифуг, и была бы также достигнута договоренность по вопросу о статусе иранского реактора, работающего на тяжелой воде. В обмен на это будет облегчен режим санкций, наложенных на Иран.

Духовный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи в преддверии переговоров уже попытался несколько охладить оптимистов, заявив, что венская конференция "ни к чему не приведет".

Цель Тегерана, судя по всему, состоит в том, чтобы сохранить свою ядерную программу, и одновременно с этим добиться снятия западных санкций на торговлю иранской нефтью и на его банковский сектор.

Запад теперь должен понять, насколько он может доверять тем, кто выступает от имени иранского режима.

Избрание президента Роухани в прошлом году возродило надежду на возможную модернизацию Ирана, большее уважение к правам человека в этой стране, а также менее агрессивную внешнюю политику Тегерана на Ближнем Востоке. Пока по этим вопросам ничего не изменилось.

Смертная казнь в Иране применяется все чаще. За две недели палачи Роухани казнили 50 человек. Революционная гвардия продолжает обыски и аресты среди, как было сказано, "гомосексуалистов и сатанистов". Журналист, выступавший за права геев, оказался в тюрьме. Христиан, признанных виновным в том, что они пили вино во время причастия, приговорили к 80 ударам плеткой.

За рубежом Иран по-прежнему ведет агрессивную политику. Два иранских военных корабля были направлены в Атлантический океан. Иран продолжает финансировать и снабжать "Хезболлу" в Ливане.

Иран остается клерикальным режимом с большими амбициями. Внутри страны режим озабочен сохранением стабильности путем полицейских репрессий и роста экономики. Для этого режиму необходимо снятие санкций.

Запад должен внимательно следить за возможным двурушничеством Ирана. Президент Роухани может быть и выглядит приветливо, но улыбка его – волчья, пишет Times.

Большие амбиции "Новатек"

Financial Times пишет, что за последние 19 лет российская компания "Новатек" преобразила себя из новичка на рынке нефти и газа в настоящего конкурента "Газпрому", и все это благодаря большей эффективности, большим доходам и одному очень влиятельному акционеру.

К концу 2013 года Владимир Путин подписал поправки к закону о реформе монополии "Газпрома" на экспорт природного газа, что позволило "Новатек" и "Роснефти" продолжить развивать свои проекты по строительству заводов по сжижению газа и его дальнейшей продаже за рубеж.

С 2007 года "Новатек" строит свой завод по сжижению газа на Ямале. В проекте также участвуют французская Total и китайская CNPC. Завод должен начать работу к 2017 году.

Бурное развитие "Новатек" совпадает по времени с попытками Кремля удвоить российскую долю на международном рынке сниженного газа и довести ее до 10% к 2020 году.

За последние шесть лет "Новатек" удвоил добычу природного газа. Компания сейчас добывает 10% российского газа и поставляет 19% газа внутри страны, что можно считать огромным достижением, учитывая размеры и возможности "Газпрома".

В 2008 стало известно, что одним из основных акционеров "Новатек" является Геннадий Тимченко, давно имеющий связи с президентом Путиным.

Эта политическая протекция позволила компании сохранить свою независимость, пишет Financial Times.

Никаких похорон во время наводнений

Sun пишет, что продолжающиеся дожди и наводнения в Великобритании привели к кризису в похоронном деле – земля настолько промокла, что во многих местах невозможно копать могилы.

На некоторых кладбищах небольшие экскаваторы, используемые для выкапывания могил, либо застревают в грязи, либо сами проваливаются в полужидкое месиво. В тех местах, где могильщики берут в руки традиционные лопаты, на них уже не раз обваливались стены могильной ямы.

В некоторых местах уровень грунтовых вод поднялся на 20 метров, и существует опасность того, что свежепохороненные усопшие могут всплыть в своих гробах на поверхность.

Похоронные бюро по всей стране сообщают родственникам усопших, что похороны откладываются на неопределенное время.

На некоторых кладбищах сейчас разрешается хоронить лишь одного человека в день. Могилы выкапываются в тот же день, так как за ночь они наполняются водой.

Наводнения также затронули и уже похороненных, так как на время стихийных катаклизмов многие кладбища просто закрыты, и родственники не могут посетить могилы своих близких, пишет Sun.

Обзор подготовил Борис Максимов, bbcrussian.com

Новости по теме