Пресса Британии: Украина на грани гражданской войны?

  • 20 февраля 2014

В обзоре британских газет:

На грани гражданской войны

Британская пресса рассуждает о том, к чему может привести политический кризис на Украине. Мэри Дежевски в редакторской статье Guardian утверждает, что украинский кризис чрезвычайно многогранен.

Еще прошлой осенью вряд ли кто-либо мог вообразить, что в 2014 году Украина окажется на грани гражданской войны. Вплоть до нынешних событий стране удавалось избегать насилия, пишет автор.

"В этой ситуации важно понимать, за что идет борьба, и что совсем ее не характеризует. Это не подразумевает изменений в вопросе независимости страны. Несмотря на мрачные прогнозы о разделении государства между востоком и западом, между теми, кто говорит по-украински и по-русски, представители обеих сторон всецело поддерживают независимость Украины", - утверждает Дежевски.

"Может создаться впечатление, что восточная Украина со своей культурой, особенностями экономики и православием тянется к России, а католический запад страны тяготеет к Польше и Европе. Но все не так просто. Ни один из проведенных опросов, даже в восточных регионах страны, не выявил среди украинцев желания возвращаться в объятия России", - сообщает автор статьи.

Также, по мнению Мэри Дежевски, не является теперь движущей силой конфликта то, с чего все началось: отказ президента Виктора Януковича от подписания соглашения с Европой об ассоциации и принятие им финансовой помощи от России.

За последние четыре месяца проблема выбора между Востоком и Западом уступила место борьбе против коррупции и неадекватности нынешней власти. Теперь от Януковича требуют не поменять свое решение, а уйти со своего поста. Для многих украинцев Евросоюз продолжает оставаться воплощением принципов честного правительства, закона и порядка, а также высоких стандартов жизни. Но конфликт теперь стал всеукраинским, создав почву для революционной ситуации. Взять его под контроль извне уже не удастся ни России, ни ЕС, считает Дежевски.

Это не означает, что другие страны не могут благотворно повлиять на ситуацию. Но для этого необходимо выполнить два условия. Евросоюзу нужно отказаться от бескомпромиссной риторики: все или ничего, сейчас или никогда, Европа или Россия. Подобными условиями был обставлен проект соглашения об ассоциации в ноябре прошлого года.

ЕС следует воздержаться и от угроз санкций, которые предлагают главы некоторых европейских стран. Москве, в свою очередь, необходимо отказаться от угроз и предупреждений, что Украину ждет экономический кризис, если она покинет сферу влияния России, полагает автор.

У России есть выбор, как есть он и у Украины. Если она хочет предстать перед миром новой современной страной, ей необходимо рассматривать Украину не только как независимое государство, но и как связующее звено между Западом и Востоком, пишет Дежевски.

Мечта Путина о возрождающейся России

Майкл Берли из Daily Mail настроен, традиционно для этого издания, менее дружелюбно к России, он возлагает всю ответственность за происходящее на Украине на российского президента Владимира Путина. По его словам, украинские события, как и зимняя Олимпиада в Сочи, "являются делом рук бывшего сотрудника КГБ, который хочет вернуть былое величие СССР во всем, кроме самого названия".

"Насилие в Киеве - это отражение политики Путина, пытающегося построить новую империю, заставив Украину против воли миллионов людей к ней присоединиться. Это человек, назвавший развал Советского Союза "величайшей геополитической катастрофой XX века", - размышляет автор.

Затем Берли вспоминает несколько эпизодов, когда Россия пыталась надавить на Украину в том числе экономическими методами, будь то ужесточение таможенного осмотра на границе, запрет на ввоз продукции фабрики "Рошен", владелец которой – Петр Порошенко – является одной из ведущих фигур в оппозиции, угрозы "Газпрома" отключить газ. После "кнута" последовала пора "пряников" в виде снижения цены на газ и выделении Украине дешевого кредита.

При этом автор отмечает, что среди протестующих присутствуют националисты, перенявшие идеологию украинских коллаборационистов, сотрудничавших с нацистами в годы Второй мировой войны. Многие из них агрессивны и вооружены огнестрельным оружием. Именно их отмечает Путин в своих комментариях о кризисе на Украине.

Президенту России очень хочется заставить Украину войти в созданный им Таможенный союз, в котором на данный момент состоят "две отвратительные диктатуры" – Белоруссия и Казахстан, считает журналист Daily Mail.

"Путин считает, что все происходящее в Киеве представляет угрозу его мечте о возрождающейся России. Он не может избавиться от своего параноидального мышления о том, что западные страны намеренно провоцируют нестабильность, а все уличные протесты должны жестко подавляться", - полагает автор статьи.

Берли не сомневается, что происходящее на Украине является частью геополитической игры между США, ЕС и Россией, лидер которой ни перед чем не остановится, чтобы оставить ее под своим контролем. Поэтому, если учитывать такие факторы, как упрямство Путина, жалкую подчиненность украинского президента и сильнейший раскол в стране, вероятность катастрофического ухудшения ситуации исключать нельзя, пессимистично полагает автор.

Время решительных действий ЕС

Газета Times считает, что для ЕС настало время решительных действий. Необходимо прекратить выжидательную позицию и начать активно оказывать помощь украинской оппозиции.

"Убийство демонстрантов в Киеве ускорит уход Януковича, теряющего контроль над ситуацией в стране, и это единственное утешение в случившемся. Когда сегодня соберутся министры иностранных дел стран ЕС, им необходимо сделать большее, чем просто выразить озабоченность. Необходимо немедленно заморозить счета и активы Януковича, его большой семьи и его приспешников. Запрет президенту на въезд в страны ЕС и в США позволит выставить его изгоем и напомнит правящей "Партии регионов", что она может многое потерять, если будет санкционировать применение милицией силы на улицах", - уверено издание.

Однако для достижения результата одних санкций недостаточно. Пока за спиной Януковича стоит Путин, он будет чувствовать себя в безопасности. Предполагается, что между Киевом и Москвой есть негласное соглашение, что пока проходит Олимпиада, крупных силовых действий против оппозиции приниматься не будет. Если десятки смертей на баррикадах являются частью стандартной охраны порядка, то можно содрогнуться от мысли, что может произойти после закрытия Зимних игр, тревожится газета.

ЕС необходимо усилить взаимодействие с оппозицией. Нужно выделить средства на поддержку свободной прессы на Украине в целом, а не только в Киеве. ЕС должен найти возможность для поддержки инициатив по защите политических заключенных и уволенных журналистов. Необходимо оказывать поддержку смелым людям готовым, заниматься расследованием коррупции в эшелонах власти. Запад сделал это, когда в 1980-х в Польше было введено военное положение. Настало время сделать то же самое, считает Times.

Переговоры с украинским президентом ни к чему не приведут. Не может быть доверия к человеку, который после объявления политической амнистии дает разрешение на использование боевого оружия для стрельбы по своим критикам. Предложенная ранее Германией кандидатура бывшего канцлера Герхарда Шредера в качестве посредника между оппозицией и правительством неприемлема, поскольку он друг Путина, и следовательно при его участии в переговорах Янукович останется в своем кресле, делает выводы газета.

"ЕС необходимо занять четкую позицию по Украине. Необходимо, чтобы Янукович ушел, и Евросоюз окажет поддержку открытому правительству, которое придет ему на смену, и не будет заключать сделки с Путиным без ведома украинцев. Янукович использовал силу, но сделал это из-за своей слабости. Украинская оппозиция должна без насилия воспользоваться этой слабостью", - резюмирует издание.

Обзор подготовил Геннадий Алашеев, bbcrussian.com

Новости по теме