Пресса Британии: высокие цены и пустые полки в России?

  • 13 августа 2014

В обзоре британских газет:

Приведут ли санкции к дефициту продуктов?

Правообладатель иллюстрации BBC World Service

Запрет на импорт продуктов из стран, применивших санкции к России, может привести к ситуации, когда полки российских магазинов вновь окажутся пустыми, считает Daily Telegraph.

По мнению экспертов, российские санкции могут привести к потерям для обеих сторон политического конфликта. Россия импортирует примерно 35% потребляемых в стране продуктов, а 10% поступают непосредственно из Евросоюза, что эквивалентно примерно 8 млрд евро, приводит газета данные статистической службы ЕС.

Эксперты предупреждают, что новые санкции могут привести к опустению продовольственных магазинов в России и повышению цен на продукты питания.

Объем ежегодно завозимых Россией овощей составляет 770 млн евро. Профсоюзы считают, что перенасыщение рынка, которое возникнет в результате, приведет к падению цен, что негативно скажется на фермерах во всех 28 странах-членах, пишет издание.

"Для членов Евросоюза с крупной экономикой убытки не окажутся чрезвычайными, однако некоторые небольшие страны пострадают гораздо серьезнее", - цитирует газета экономистов RBC Capital Markets Джеймса Эшли и Тимо дель Карпио.

Financial Times отмечает, что введение санкций горячо обсуждается в социальных сетях. Достаточно ввести в поиске микроблога Twitter словосочетание "пустые полки", чтобы в этом убедиться.

Газета приводит слова Крэга Пирронга, известного под псевдонимом "Разбирающийся в жизни профессор" (Streetwise professor), который сказал, что для Запада запрет на импорт продуктов означает лишь некоторое неудобство из-за необходимости изменения экспортных схем для переориентации на другие рынки. В России же это может привести к санкционированному властями голоду, который может повлиять на цены и на моральное состояние жителей страны.

Пирронг считает, что Россия плохо справится с отказом от импортных продуктов, по меньшей мере в краткосрочной перспективе, без необходимости повышения цен. "Я полагаю, что из-за неспособности повлиять на цены увеличением внутреннего производства Путин обратится к старому проверенному методу контроля за ценами на продукты, как это случилось во время инфляции 2007 года. Это приведет к появлению очередей и опустению магазинных полок. Людям, желающим возврата СССР, следует быть осторожными в своих мечтах", - цитирует эксперта FT.

"Некоторые считают, что повышение цен на продукты (или их недостаток при попытках ценового контроля) повлияет на популярность Путина. Однако его популярность сейчас очень высока и может пережить несколько ударов", - полагает Пирронг. Это создаст все предпосылки для начала пропагандистской войны, которая не позволит развиться недовольству в стране.

Нехватка продовольствия будет означать, что огромные средства, полученные от продажи нефти, были использованы не на реструктуризацию экономики, что позволило бы обеспечить самодостаточность, а были в большинстве растрачены на покупку футбольных клубов и горнолыжных курортов за границей, считает газета.

Если Россия по-настоящему паникует относительно своего будущего в мире, где нефтедоллары решают уже не все, то некогда главная житница СССР Украина приобретает особое стратегическое значение, резюмирует FT.

Степашин: Кэмерон шантажирует нас развязыванием войны

Independent опубликовала письмо бывшего председателя Счетной палаты России Сергея Степашина, которое он написал в ответ на статью премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона.

"Выступление Дэвида Кэмерона в Sunday Times с безосновательными обвинениями в адрес России ознаменовало новый этап эскалации украинского кризиса с целью втягивания ЕС в войну против России. До сих пор роль главных разжигателей войны играли американские политики и европейские чиновники, поощрявшие поставленных ими у власти в Киеве украинских нацистов на массовые преступления против жителей Восточной Украины с целью втягивания России в боевые действия", - пишет российский политик.

"Также как в 1938 году тогдашний премьер Великобритании Чемберлен уговаривал европейских лидеров благословить немецких нацистов на поход против СССР, нынешний английский премьер выражает однозначную поддержку украинским нацистам и со злостью убеждает своих европейских коллег "фундаментально изменить отношение к России" и шантажирует нас развязыванием новой войны", - негодует Степашин.

Затем бывший председатель Счетной палаты комментирует некоторые высказывания Кэмерона. Он называет безосновательной версию крушения малайзийского "Боинга" вследствие попадания зенитной ракеты, выдвигая в качестве основной версию о том, что самолет был сбит украинскими вооруженными силами, попав в "заранее подготовленную ловушку", пишет издание.

Степашин не согласен с обвинениями в адрес России о дестабилизации ситуации на Украине. "…именно ваши действия, уважаемые руководители стран НАТО, привели к этой трагедии. Вы и Ваши коллеги поддержали вооруженный мятеж и государственный переворот, совершенный на Украине под националистическими лозунгами", - цитирует его газета.

По его мнению, утверждения о разрешении конфликта после прекращения поддержки Путиным сепаратистов на востоке Украины неверны. "Нет сомнений, что он закончился бы физическим уничтожением или изгнанием всех граждан Украины, несогласных с нынешним режимом", - не сомневается российский политик.

Степашин согласен с Кэмероном лишь в том, что необходимо провести полное расследование катастрофы самолета. "Надеемся, что ваши эксперты, которым эти доказательства переданы, теперь смогут объективно разобраться", - цитирует Independent.

"Вы говорите о необходимости установления долгосрочных отношений между Украиной, ЕС и Россией в зависимости от того, как Россий отреагирует на случившуюся трагедию. Руководство России реагирует именно так, как Вы призываете, требуя немедленно прекратить боевые действия и сесть за стол переговоров", - утверждает Степашин.

Жизнь в подвале дома

Корреспондент Times Бен Хойл, находящийся в Донецке, рассказал о жизни мирных людей, находящихся на территории контролируемой самопровозглашенными Донецкой народной республикой и Луганской народной республикой.

"В поселке Грабари, находящемся к северо-западу от Донецка и подвергающемуся регулярным артобстрелам со стороны украинской армии, ныне безработный машинный оператор показал мне небольшой подвал под своим домом, в котором он укрывается, когда начинаются обстрелы", - пишет Хойл.

40-летний Анатолий два месяца назад отправил двух сыновей к родственникам на запад Украины, а месяц спустя туда же уехала и его супруга. За последние три с половиной недели электричество появлялось лишь на четыре дня.

Из-за того, что вода подается по расписанию на два часа в день, Анатолий набирает ее в ванну. Большую часть вечеров он проводит на увитой виноградной лозой террасе. Прерывающий тишину лай собаки предваряет начало обстрела, отмечает корреспондент.

В подвале, уставленном банками с маринованными овощами и вареньем, а также запасами сосисок и сала, он не может стоять в полный рост и легко дотягивается до всех стен, не вытягивая рук. "Я провел здесь примерно 10 ночей, - говорит он со смехом. – Я пытаюсь поспать".

Украинские вооруженные силы находятся в километре, и боевые действия подступают все ближе. Ходят слухи, что в городе уже действуют проукраинские диверсионные группы.

Ситуация с российским гуманитарным конвоем, направляющимся к украинской границе, осложняется реальным и постоянно растущим гуманитарным кризисом. Хуже всего дела обстоят в Луганске, где не было электричества и воды уже больше недели. Не работают мобильные и стационарные телефоны. Закончились запасы топлива. Оставшиеся люди укрываются в подвалах. Уехавшие беженцы рассказывают о лежащих на улицах трупах, сообщает Хойл.

Украинская армия и нацгвардия окружают Донецк, который считается самой важной военной целью. На всех выездах идут сильные бои. Мирным жителям посоветовали уехать, но гуманитарные коридоры блокируются сепаратистами.

"Три поколения семьи рассказали, как в их дворе в четверг взорвалась ракета, ранив дедушку и бабушку. В результате взрыва осколки попали в дом, порвав одежду в шкафу", - пишет Times.

Британские школьники предпочитают Сталина Черчиллю

Самой популярной темой для написания экзаменационной работы среди британских выпускников стала российская диктатура, охватывающая период с 1855 по 1992 год, сообщает Times.

В результате исследования выяснилось, что темы новейшей истории вытеснили из списка самых популярных средневековье, а история иностранных государств увлекает британских школьников больше собственной.

Саймон Чайлд, участвовавший в исследовании, сказал: "История является одним из наиболее популярных предметов при выборе выпускных экзаменов, и, судя по статистическим данным, ее популярность растет".

На втором месте по выбору оказалась тема гражданских прав в США, охватывающая период с 1865 по 1992 год. На третьем месте – диктатура и демократия в Германии с 1933 по 1963 год, отмечает газета.

Уинстон Черчилль и король Генри VIII, ранее считавшиеся наиболее популярными на экзаменах по истории, заняли соответственно пятое и седьмое место, сообщает Times.

Обзор подготовил Геннадий Алашеев, bbcrussian.com

Новости по теме