Пресса Британии: пора назвать вторжение вторжением

  • 1 сентября 2014

В обзоре британских газет:

Назвать вторжение вторжением

Правообладатель иллюстрации BBC World Service

Тема украинского конфликта затрагивается в большинстве британских изданий. Иэн Биррелл из Independent предлагает называть происходящее на востоке Украины тем, чем оно, по его мнению и является, - а именно вторжением России.

"Наряду с другими журналистами я встречал в Донбассе солдат, которые охотно признавали, что они россияне. Западные оборонные структуры считают, что на территории Украины могут находиться до 5 тысяч военных из России. Еще 20 тысяч находятся у границы", - пишет автор.

"Были задержаны российские десантники, на территорию Украины проникла большая группа танков, солдаты хвалятся в социальных сетях о "захвате" Донецка. Так давайте перестанем плясать под дудку Владимира Путина и начнем оценивать факты: он отправил российских военных на чужую территорию и осознанно разрывает европейскую страну", - размышляет Бирелл.

Не нужно удивляться действиям Путина, продолжает автор. Маша Гессен, написавшая его биографию, отметила, что составляющие сути его режима стали заметны еще в первые месяцы после занятия им должности главы государства. Шесть из 11 подписанных им указов касались вооруженных сил. Финансирование увеличивалось на 50%, несмотря на существовавшие проблемы в экономике, отмечает он.

"Что же мы можем противопоставить этому бывшему аппаратчику из КГБ с замашками царя? Некоторые, особенно те, кто зависят от нефтяных потоков из России, предлагают уступить требованиям Путина, отдав ему Крым, создав вассальные государства, отменив и без того умеренные санкции и не допустив унижения президента-гангстера. Дипломатия необходима, но сложно ожидать чего-либо от переговоров с правителем, который постоянно и беззастенчиво врет", - пишет Independent.

Москва рассчитывает, что благодаря своим обманам ей удастся внести разлад между НАТО и ЕС, особенно, если учесть существующие энергетические, финансовые и торговые связи. Западу необходимо оказать значительную финансовую помощь Украине и ввести совместные санкции, которые перекроют финансовые потоки и намного сильнее ударят по приятелям Путина, например, по известным владельцам футбольных клубов, связанных с президентом, полагает Бирелл.

"Но Путин – не Россия, и его режим в Кремле со всей своей воинственностью и агрессивным поведением – слабее, чем он иногда кажется. Важно отметить, что семьи солдат, убитых в боях и похороненных, проявляют недовольство. В конечном счете, в центре этого кризиса находится фундаментальный вопрос, в наибольшей степени касающийся США и Великобритании, которые 20 лет назад дали гарантии суверенитета Украины: встанем ли мы вместе с теми, кто стремится к демократической свободе в Европе, или отвернемся, пока их мечты ровняются с землей силами деспотизма?" - спрашивает автор.

Путин вредит России

Times считает, что Владимир Путин в своем желании вести эту бесславную войну в первую очередь наносит вред России.

Момент истины для Путина приближается с каждой секундой. В интересах России ему необходимо сделать шаг назад, остановить вторжение на Украину и попытаться восстановить то немногое, что осталось от его репутации в мире, пишет издание.

Президенту России может показаться, что он близок к победе в войне на востоке Украины. Его слова резки. Он говорит о государственном статусе для востока Украины, он рассказывает о новых достижениях в развитии стратегического наступательного вооружения. Ультранационалист Владимир Жириновский говорит о ковровых бомбардировках стран Восточной Европы. США сообщили, что за последние 10 дней российские ядерные бомбардировщики нарушали воздушное пространство страны 16 раз, сообщает газета.

Однако сейчас война начинает напоминать умышленно нанесенное себе ранение. Примерно 24% выплат иностранных кредитов, взятых российскими банками и компаниями, приходится на 2014 год. Рефинансировать их из-за санкций будет невозможно. Даже компании, не попавшие под санкции, вытесняются с западных рынков кредитования.

"Экономический рост практически остановился. Постепенное осознание, что начинают гибнуть солдаты-россияне, и даже ошибочное закрытие ресторанов McDonalds подливает масла в огонь для недовольства. Путин практически наверняка предположил, что он может расстаться с Западом. И он не был далек от правды. Ответные действия Запада были постыдно вялыми. Однако, судя по разговорам в преддверии саммита НАТО, который состоится в четверг, можно предположить, что [у стран-участников] есть решимость не допустить раздела Украины Путиным", - пишет Times.

"Изменились два момента. Во-первых, большинство западных лидеров теперь понимают, что вторжение России на Украину и устрашающий рост группировки "Исламское государство" в Сирии и Ираке говорят об одном: игнорирование кого-то, кто объявляет тебе войну, в глобализированном мире может быть эффективно лишь непродолжительное время. Во-вторых, бездействие во время российского вторжения создает прецедент для ее посягательств на другие страны, где проживает активное русскоязычное меньшинство", - размышляет издание.

Возможно, самым действенным оружием против Путина является его тщеславие. Ему кажется, что его все любят, и он считает себя отцом нации. Западу необходимо сделать все, чтобы доказать простым россиянам, что война Путина приведет к краху, а их лидер предает их интересы, отмечает Times.

Конец эры необузданного капитализма

Лэрри Эллиотт из Guardian полагает, что взаимный обмен санкциями между Россией и Западом в связи с украинскими событиями ознаменовал завершение эры необузданного капитализма.

"С момента падения Берлинской стены прошла четверть века. Холодную войну выиграли более мощные западные силы, после чего началась новая эра. Впервые за 25 лет Запад всерьез встревожен из-за России", - пишет автор.

Экономическая война может потенциально очень навредить России, как это случилось в 1980-х годах. Санкции вредят экономике: становится невозможно найти кредиты и привлечь в страну капитал, который необходим для модернизации российского энергетического сектора. Рост практически остановился, и страна в ближайшее время может оказаться в затяжной и глубокой рецессии, отмечает обозреватель.

Однако, если Путин обеспокоен этим, то он пока никак это не продемонстрировал. Когда сама еврозона находится на грани спада, то, по мнению Путина, в войне санкций между Западом, едва вышедшим из рецессии, и Россией, где привыкли потуже затягивать пояса, первым не выдержит Запад. Понятно одно: эра, начавшаяся с падением "железного занавеса" закончилась, утверждает Эллиотт.

После распада СССР вместо двух супердержав осталась лишь одна – США. Вместо двух враждующих идеологий осталась одна – капитализм. "Мы знаем, что на самом деле эффективно. Эффективен свободный рынок", - сказал тогдашний американский президент Джордж Буш.

Следующее десятилетие стало золотой порой для видения Буша. Капитализм распространился в страны, которые раньше полностью или частично были на замке: Китай, Россию и Индию. Доллар утвердился в качестве мировой валюты. Федеральный резервный банк в Вашингтоне стал по сути мировым центральным банком, пишет автор.

Экономика России к концу 1990-х годов уменьшилась на 40%. Продолжительность жизни мужчин резко упала. В ходе приватизации государственные активы оказались в руках олигархов. Множество людей оказались за чертой бедности.

Окончание холодной войны принесло свои мирные дивиденды, когда уже не требовалось тратить огромные средства на оборонные расходы, и правительства могли направить сэкономленные на обороне деньги на уменьшение налогов и другие внутренние нужды.

Но с исчезновением альтернативной идеологии капитализм показал свои острые клыки. В течение нескольких лет это было не столь очевидно, когда благодаря дешевым товарам, произведенным в странах с развивающейся экономикой, уровень инфляции был низок, а центральные банки могли устанавливать низкие процентные ставки, которые позволили создать бум цен на рынке жилья, отмечает аналитик.

Когда модель, основанная на дешевых кредитах и огромных долгах, села на мель, стало понятно, что другой вариант капитализма, не столь зависящий от кредитов, привел к падению уровня жизни и уменьшению государственных пособий. Эти вынужденные меры негативно влияют на популярность, и не зря такое количество правительств было отправлено в отставку после начала кризиса.

Хотя у Путина и нет альтернативной идеологии, времена поменялись.

Это более беспорядочный и менее четко обозначенный многополярный мир. Это не только то, что Россия решила пойти против верховенства доллара, объявив об использовании рубля и юаня в торговле нефтью с Китаем. Это не только то, что вновь разделились сферы влияния. Это не только то, что государства в первую очередь защищают собственные рынки. Это то, что после семи лет конвульсий сложно представить ситуацию, когда американский президент или любой западный лидер скажет: " Мы знаем, что на самом деле эффективно. Эффективен свободный рынок", - пишет автор статьи.

"Так покойся в мире, новый мировой порядок. Родился в 1989 году в Берлине. Умер с банком Lehman Brothers в 2008 году. Похоронен в 2014 году на востоке Украины", - резюмирует Эллиотт.

Элтон Джон и мариупольский мальчик

По информации Daily Mirror, известный певец сэр Элтон Джон принял участие в спасении мальчика с Украины, родной город которого находится под угрозой нападения российских танков.

Певец познакомился со Львом Агеевым в 2009 году в детском доме, когда тому было шесть лет. Он сказал тогда: "Я бы с удовольствием его усыновил… он покорил мое сердце".

Он не смог стать его родителем из-за возраста (на тот момент ему было 67 лет), а также потому что, по украинским законом, гей-пары не имеют права заниматься усыновлением, пишет газета.

Но сэр Элтон, отец двух детей, сказал: "Я никогда от него не откажусь".

В выходные его хорошая знакомая украинка Алена Франчук организовала выезд Льва из Мариуполя на автобусе. В операции по эвакуации мальчика, его брата Артема и бабушки Юлии Агеевой в Киев, предположительно, приняли участие сэр Элтон и его партнер Дэвид Ферниш, отмечает издание.

"Говорят, что скоро нападут российские танки. Я благодарю Бога за того, кто нам помог, кто бы он ни был. Нам сказали, что мы переезжаем на квартиру, и поблизости там есть школа", - сказала бабушка Льва.

Пресс-секретарь певца от комментариев отказался, пишет Daily Mirror.

Обзор подготовил Геннадий Алашеев, bbcrussian.com

Новости по теме