Пресса Британии: Хэйнса джихадисты убили по-другому

  • 15 сентября 2014

В обзоре британских газет:

Отложенная "ассоциация"

Правообладатель иллюстрации BBC World Service

Financial Times пишет об обещании правительства Украины "не изменять ни слова" в торговом соглашении с ЕС после того, как Киев и Брюссель согласились под давлением России отложить временное применение зоны свободной торговли Украина-ЕС до 31 декабря 2015 года.

Соглашение о торговой и политической ассоциации с ЕС было в центре политического кризиса на Украине и последовавшего противостояния с Россией, напоминает газета.

Документ будет ратифицирован с большой помпой во вторник 16 сентября в ходе прямой телевизионной трансляции, которая соединит парламент Европы с украинской Радой.

Несмотря на отсрочку, подчеркивает корреспондент Financial Times в Киеве Нил Бакли, ЕС на этот период сохранит льготный режим для украинских товаров, обеспечив их доступ на европейский рынок.

Некоторые высокопоставленные чиновники ЕС были поражены, услышав о решении отложить реализацию соглашения, о чем было объявлено в минувшую пятницу.

Представители Москвы и Киева, знающие не понаслышке о ходе трехсторонних переговоров между ЕС, Россией и Украиной, говорят о предупреждении, сделанном Москвой: конфликт на востоке Украины не будет разрешен, если применение зоны свободной торговли Украина-ЕС не будет отложено.

Россия начала требовать внесения изменений в текст документа еще с прошлого года, пишет корреспондент Financial Times. Некоторые российские политики не преминули расценить то, что Москве удалось добиться более поздней реализации торгового соглашения между ЕС и Украиной, как победу жесткой линии, проводимой российскими дипломатами.

Ряд украинских активистов и известных бизнесменов опасаются, что на деле отсрочка окажется более длительной, чем заявлено, и исчезнет стимул для экономических реформ, необходимых для повышения конкурентоспособности украинских компаний.

Однако премьер-министр Украины Арсений Яценюк подчеркнул в субботу, что правительство "обеспечит выполнение всех положений соглашения".

"Мне кажется, что со стороны ЕС это был хороший жест. Нам дали отсрочку; ЕС открыл свой рынок, и Украина остается защищенной", - сказал Яценюк.

Министр иностранных дел Украины Павел Климкин назвал оппозицию Москвы в этом вопросе "шантажом в отношении не только Украины, но и Евросоюза" и заявил, что Киев не изменит ни одного слова в договоренности.

Жозе Мануэл Баррозу, объявивший в пятницу об отсрочке реализации торгового соглашения с Киевом, настаивал при этом на том, что ЕС не поддался давлению России.

Праздник в Луганске

Independent помещает заметку Питера Леонарда из Луганска о том, что в воскресенье пророссийские сепаратисты организовали здесь праздничное шествие военной техники, в то время как в других районах Донбасса продолжались обстрелы.

Перемирие, достигнутое 5 сентября, многократно нарушалось, и в Донецке каждый день раздаются взрывы. Однако в некоторых городах ситуация улучшилась настолько, что прятавшиеся в подвалах местные жители наконец осмелились выбраться наружу. Им предстоит оценить ущерб, нанесенный в результате почти пяти месяцев столкновений.

Празднование "дня города" в Луганске началось со скорбной ноты – поминовения тех, кто погиб во время осады города.

Выступивший во время службы лидер луганских сепаратистов Игорь Плотницкий сделал непривычно миролюбивое заявление, призвав простить тех, кто был виновен в смерти жителей города.

В субботу в Луганск прибыл российский конвой с гуманитарным грузом, однако он пересек границу без согласия украинских властей или же согласования с представителями Международного комитета Красного Креста.

Под вывеской "Сильная Украина" мужчины в камуфляже раздавали терпеливо выстроившимся в очередь жителям Луганска плитки шоколада, бутилированную воду, мыло, туалетную бумагу и предметы гигиены.

В воскресенье министр обороны Украины Валерий Гелетей заявил, что страны НАТО начали поставки оружия Украине, чтобы дать возможность Киеву бороться с пророссийскими сепаратистами и "остановить" президента России Владимира Путина.

Ранее высокопоставленный представитель украинских властей сообщал о том, что Киев договорился с несколькими странами-членами НАТО о поставке оружия и предоставлении военных советников. Четыре из названных пяти стран, включая США, опровергли это сообщение.

Видео джихадистов: что изменилось?

Times анализирует последнее видео, распространенное членами группировки "Исламское государство", на котором боевики обезглавливают британца Дэвида Хэйнса, отправившегося на Ближний Восток с гуманитарной миссией и похищенного в Сирии в 2013 году.

Авторы статьи отмечают, что в отличие от первых двух видео, где были запечатлены убийства двух граждан США, по этой записи труднее определить, где именно она была снята.

Оператор, либо операторы, проводившие съемку, постарались не брать в объектив фигуру Хэйнса полностью, а также выбрали задний план, на котором нет никаких примет местности.

Если на первых двух видеозаписях можно было увидеть в полный рост фигуру джихадиста, приводящего приговор в исполнение, то здесь таких кадров уже нет.

Эксперты, которые проанализировали первые два видео по заказу Times, отмечают, что обезглавливание двух американских журналистов на публику было инсценировкой, убийства были совершены за кадром.

В случае с Хэйнсом об этом сложнее судить, так как изображение тускнеет гораздо быстрее, чем в случае двух первых видео.

Есть отличия и в том, как были распространены видео в интернете. Если первые два убийства были размещены как потоковое видео, то последнее распространялось в виде файла, который можно было загрузить только при знании пароля.

В результате анализа видеозаписей убийств американских журналистов службам безопасности удалось установить, что они были совершены, скорее всего, в окрестностях города Ракка в Сирии.

Наказание гвардейцу

Солдату, нарушившему правила службы в карауле в Букингемского дворца, грозит три недели в военной тюрьме, пишет Times.

На видео, которое попало в YouTube, гвардейский гренадер в парадной форме выписывал комические пируэты, маршировал в утрированной манере, в общем, вел себя довольно легкомысленно.

Это нарушение воинской дисциплины было просмотрено в интернете более 1,7 миллиона раз.

Нарушителю также грозит штраф в тысячу фунтов, его также заставят практиковаться маршировать надлежащим образом.

Однако опасения, что солдат будет изгнан из своего подразделения, не оправдались.

Обзор подготовила Роза Кудабаева, bbcrussian.com