Би-би-си объявила о планах расширить вещание на Россию

  • 7 сентября 2015
Гендиректор Би-би-си Тони Холл
Image caption Тони Холл заявил, что Би-би-си должна помочь Британии стать в авангарде культурных процессов в мире

Британская вещательная корпорация объявила о планах расширить свою Всемирную службу – в том числе за счет увеличения контента на русском языке и начала радиовещания на Северную Корею.

Генеральный директор Би-би-си Тони Холл в ходе выступления в понедельник обрисовал планы на ближайшее десятилетие, целью которых будет превращение Би-би-си в "открытую платформу для британского творчества".

Лорд Холл объявил об этих планах в преддверии переговоров с правительством, посвященных обновлению в 2016 году Королевской хартии, являющейся основой для работы корпорации.

Британское правительство начало консультации по разработке новой Хартии в июле, пообещав задать "непростые вопросы" по поводу размеров и амбиций Би-би-си.

Королевская хартия определяет цели и задачи корпорации, а также то, каким образом она управляется.

В рамках этого процесса Би-би-си разрабатывает собственные планы развития корпорации, которые в основном касаются внутреннего британского телевизионного и радиовещания, а также интернет-сайтов Би-би-си.

Россия, Северная Корея и Ближний Восток

Однако объявленная Тони Холлом программа включает и новые инициативы в международном вещании, которое осуществляет Всемирная служба Би-би-си.

Что касается Русской службы, то речь идет, в частности, либо о создании спутникового телевизионного канала, вещающего на Россию, либо о расширении присутствия в интернете на таких платформах, как русскоязычный сегмент YouTube, а также RuTube.

Кроме того, корпорация планирует впервые начать радиовещание на Северную Корею. Ожидается, что ежедневная информационная передача будет транслироваться на КНДР на коротких волнах.

Правообладатель иллюстрации Reuters
Image caption Би-би-си ждут серьезные перемены как во внутреннем, так и в международном вещании

Арабская служба Би-би-си намерена расширить свои региональные программы, сделав акцент на Северной Африке и Ближнем Востоке.

Би-би-си, как ожидается, обратится к правительству за помощью в финансировании расширения деятельности Всемирной службы.

Корпорация готова удвоить эти деньги за счет прибыли своих коммерческих подразделений, таких как BBC World News.

Лицензия на право просмотра телевидения (TV licence), которая составляет основу финансирования Би-би-си, для этих целей использоваться не будет.

Культура, госслужбы и дети

На внутреннем рынке Би-би-си планирует, в частности, создать пул журналистов, которые смогут независимо освещать работу местных советов и государственных служб.

Планируется также открыть детский цифровой сервис iPlay по аналогии с существующим сервисом BBC iPlayer, на котором в интернете можно просматривать программы Би-би-си.

Корпорация намерена также развивать совместные проекты с другими ведущими британскими организациями в сфере культуры, такими как галерея "Тейт", Королевская шекспировская труппа и Музей науки, в здании которого, как ожидается, Тони Холл выступит в понедельник с планами развития Би-би-си.

Финансы

Лорд Холл не объяснил детально, как корпорация намерена проводить сокращения в связи с дальнейшим урезанием ее бюджета, несмотря на недавнее постановление правительства о том, что Би-би-си должна из собственных источников покрывать бесплатные лицензии на право просмотра телевидения для людей старше 75 лет. Это будет стоить корпорации 600 млн фунтов.

В прошлом году корпорация также взяла на себя финансирования Всемирной службы в рамках достигнутого в 2010 году соглашения о телевизионных лицензиях.

Конкуренция

На планы по развитию вещания Всемирной службы повлияла и конкуренция с такими компаниями, как Al-Jazeera, China Central Television (CCTV) и RT (ранее Russia Today), обладающими огромными ресурсами, в том числе государственными, и вещающими на Великобританию.

Сигнал о таком расширении был подан ранее в этом году в отчете "Будущее новостей Би-би-си", в котором, в частности, говорилось: "Во многих частях мира свободы слова и выражения своих взглядов сейчас не больше, а меньше. Необходимость во Всемирной службе Би-би-си… предоставляющей независимую, достоверную информацию остро нуждающимся в ней людям, растет".

Новости по теме