Пресса Британии: нападения в Кельне - почему молчали немецкие газеты?

  • 6 января 2016

В обзоре британских газет:

  • "Новогодние сексуальные нападения повергли Германию в шок"
  • Пеп Гвардиола в новом сезоне возглавит клуб Премьер-лиги?
  • Скандал на Royal Mail: письма и посылки грабила уроженка России

Код поведения для женщин?

"Новогодние сексуальные нападения повергли Германию в шок", - сообщает Guardian.

"Арабские банды обвиняются в массовых сексуальных нападениях", - озаглавлена статья в Independent.

"Сексуальные нападения в Кельне спровоцировали новую волну дебатов о мигрантах", - гласит заголовок в Financial Times.

Как напоминает последнее издание, жертвами сексуальных домогательств и грабежей в новогоднюю ночь в центре Кельна стали около 90 женщин. Одна из них, по данным полиции, была изнасилована.

Очевидцы утверждают, что вся площадь перед местным вокзалом была заполнена "толпой примерно из 1000 мужчин арабской и североафриканской внешности", многие из которых были пьяны.

"Полицейские предполагают, что эти люди могли заранее скоординировать план нападения", - пишет Guardian.

По словам главы немецкого полицейского профсоюза Арнольда Пликерта, которого цитирует газета, "возникают вопросы, каким образом эта группа численностью в тысячу человек смогла прибыть в Кельн и устроить там встречу".

Недоумение газет вызывает и то, почему о вопиющих инцидентах в Кельне и других немецких городах стало известно лишь спустя несколько дней, поскольку молчала местная пресса.

Как предполагает Times, "завеса молчания" могла быть устроена не случайно - "из-за этнического происхождения подозреваемых в нападениях".

Financial Times в связи с этим отмечает, что "нападения произошли в то время, когда многие немцы уже задаются вопросом, способна ли страна справиться с наплывом более миллиона мигрантов, желающих получить убежище ".

Один из видных соратников Меркель, депутат Бундестага Стефан Майер, информирует газета, призвал общественность к открытым дебатам о связях между иммиграцией и уровнем преступности.

Однако другие политики, продолжает Financial Times, призывают быть осторожными в этом вопросе.

По словам министра внутренних дел Германии Томаса де Мезьера, даже несмотря на то, что многие из подозреваемых происходят из иммигрантских семей, "тень подозрения не должна пасть на всех иммигрантов".

Отдельного внимания британской прессы удостоилась мэр Кельна Генриетта Рекер, которая сама не далее как в октябре прошлого года стала жертвой нападения вооруженного ножом злоумышленника.

"Мэр Генриетта Рекер привела людей в ярость, сфокусировав внимание на действиях женщин, а не людей, осуществлявших нападения", - удивляется Independent.

По словам издания, Рекер неожиданно для многих немцев выступила с предложением разработать специальный "код поведения" для молодых женщин и девочек, дабы предотвратить подобные инциденты в будущем,

В этот "код поведения", информирует Independent, будут включены следующие пункты: "Держаться от незнакомцев на расстоянии вытянутой руки, не отставать от своей группы, просить прохожих о помощи, а будучи очевидцем, вмешиваться в происходящее и информировать полицию, если вы стали жертвой подобного нападения".

"Несколько предложений"

Британские газеты дружно обсуждают заявление главного тренера мюнхенской "Баварии" Пепа Гвардиолы, накануне впервые обмолвившегося о том, что у него якобы "есть несколько предложений" от клубов английской Премьер-лиги.

Гвардиола, информирует Independent, отказался назвать эти клубы, однако, как предполагает издание, скорей всего, знаменитый тренер перейдет из "Баварии" в "Манчестер Сити".

Виды на Гвардиолу, решившего не продлевать свой контракт с "Баварией", имеют также "Челси" и "Манчестер Юнайтед", сообщает газета.

"Причина, по которой я не продлил мой контракт, проста: я хочу стать тренером клуба Премьер-лиги", - не скрывает своих намерений 44-летний Хосеп Гвардиола.

Не так давно председатель правления "Баварии" Карл-Хайнц Румменигге предположил, что Гвардиола уже точно знает, где будет работать в следующем сезоне.

Однако накануне испанец опроверг эти предположения короткой фразой: "Я еще не решил".

Тем не менее, как отмечает Independent, "для всех будет большим шоком, если он подпишет контракт не с "Манчестер Сити", а с каким-либо другим клубом".

"Я хочу узнать новые стадионы, города и рестораны. Три года в клубе - этого достаточно. Я не тот тренер, что будет оставаться у руля 30 лет", - цитирует слова Гвардиолы Independent.

Уже известно, кто будет тренировать "Баварию" после ухода испанца - это не менее именитый Карло Анчелотти, ранее работавший с такими командами, как мадридский "Реал", "Милан" и лондонский "Челси".

На подарки родственникам

Daily Telegraph рассказывает о работнице королевской почты Royal Mail российского происхождения Наде Оутс, которая, как выяснилось на суде, в течение нескольких месяцев вскрывала письма и пакеты, изымая оттуда наличные и подарочные ваучеры.

По сведениям издания, 58-летняя Надя Оутс перехала в Британию 15 лет назад. Доступ к почте она получила, устроившись работать в сортировочное отделение Royal Mail в местечке Слау неподалеку от Лондона.

Мать четверых детей Оутс рассказала суду, что начала грабить почтовые отправления после того, как в ее руки попал поврежденный пакет, откуда вдруг вывалился подарочный ваучер.

Поняв, что она сможет воспользоваться этим ваучером безнаказанно, Надя Оутс, продолжает Daily Telegraph, начала целенаправленно отслеживать пакеты и письма, внутри которых могли оказаться купюры и ваучеры.

Как выяснила газета, тучи начали сгущаться над уроженкой России лишь спустя несколько месяцев: некая дама пожаловалась руководству Royal Mail, что из полученной ей поздравительной открытки был изъят подарочный ваучер на 40 фунтов (58 долларов).

Началось расследование. В сортировочном отделении, где работала Оутс, были найдены несколько вскрытых почтовых отправлений, на них следователи обнаружили отпечатки пальцев злоумышленницы.

"В ходе обыска дома у подсудимой были найдены 19 неиспользованных ваучеров, 16 упаковок почтовых марок первого класса и чеки из магазинов, подтверждавшие покупку ею предметов роскоши в течение полугода", - пишет Daily Telegraph.

Дорогие покупки на общую сумму 3389 фунтов (почти пять тысяч долларов), продолжает издание, Надя Оутс отсылала родственникам в Россию в качестве подарков, "чтобы ее семья думала, что она живет в достатке".

Как информирует Daily Telegraph, суд приговорил раскаявшуюся бывшую работницу Royal Mail к восьми месяцам тюремного заключения.

Обзор подготовил Дмитрий Полтавский, bbcrussian.com