Протести, сукоби и багери: Како је рушење Народног позоришта поделило Албанију

  • Слободан Маричић
  • ББЦ новинар
Протест 1

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије,

Напето је било протеклих дана у Тирани.

Глумица Јули Емири је ноћ између 16. и 17. маја, као и многе пре тога, провела у згради Народног позоришта у Тирани.

Међутим, није се баш наспавала.

„Око пола пет ујутру чула сам нечији врисак и одмах сам знала о чему се ради - дошла је полиција", присећа се Емири у разговору за ББЦ на српском.

„Са још једним глумцем и активистом сам отишла на кров и видела да су полицајци већ ушли у зграду. Били смо тихи, да нас не чују. Онда сам чула багере.

„'Боже, то је то, уништиће зграду', рекао ми је колега. Онда смо почели да вичемо".

Зграда Народног позоришта у центру Тиране, подигнута 1939. године, од 1945. дом глумаца, тог дана је срушена.

Власти на тој локацији намеравају да саграде ново, модерније позориште.

У недељу, током рушења, било је и сукоба када су демонстранти покушали да пробију полицијски кордон, покушавајући да спрече радове. Приведено је више од 30 људи.

Демонстранти у међувремену најављују нове протесте, у дебату су се укључиле и власт и опозиција, огласила се делегације Европске уније у Албанији…

И тако је једно позориште жестоко поделило албанску јавност.

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије,

Позориште је у недељу срушено после вишегодиших протеста.

Шта се десило?

Питање зграде позоришта годинама је изазивало велику буру у албанској јавности - протести су почели још у фебруару 2018. године.

„Од јуна те године протестовали смо сваког дана, а у јулу 2019. смо окупирали зграду како не би могли да је сруше", каже Емири, чланица Савеза за заштиту позоришта.

„Реч је о једној од последњих старих зграда у Тирани - саградили су је Италијани током Другог светског рата - и било је важно сачувати је због историјског и културног наслеђа.

„Рекли смо да може да се обнови, а да они ново подигну негде другде. Нису то прихватили", додаје она.

Ситуација је посебно ескалирала у последњих неколико дана - протеста у центру Тиране је било и у недељу и понедељак, као и сукоба са полицијом.

Фотографије и снимци тих сцена брзо су преплавили друштвене мреже.

Полицајци су у недељу физички одвукли десетине глумаца и активиста који су телима штитили прилаз позоришту, пише Ројтерс.

„Доле диктатура", скандирали су демонстранти.

На тргу је било и присталица опозиције, као и активиста и глумаца, који су нешто касније покушали да пробију кордон. Полиција је користила бибер-спреј.

„Тешки дани у Тирани, да будем искрена", каже за ББЦ Фјори Синорука, новинарка из Тиране.

„То јутро је било пуно беса и туге. Народно позориште је срушено и људи су се окупили да протестују због тога, упркос безбедносним мерама због Ковида-19", додаје она.

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије,

Полиција је покушала да одвуче активисте који су телима блокирали пут ка позоришту.

У саопштењу полиције се наводи да је 37 људи приведено, док медији преносе да су добили казне од 80 евра због због кршења безбедносних мера током пандемије вируса корона.

Из полиције наводе да има повређених полицајаца, док опозиција полицију оптужује за коришћење „претераног насиља".

Шта је проблем?

Идеја власти је да старо позориште замене новијим и већим.

Албански премијер Еди Рама је раније изјавио да је рушење позоришта део његовог плана да од Тиране направи „модеран и европски град".

Како би то све требало да изгледа, Рама је објавио на Фејсбуку.

Реч је о једном у низу таквих пројеката, пошто је Тирана недавно добила нови фудбалски стадион, као и модерну пијацу.

Синорука наводи да је питање позоришта важно зато што оно „представља начин на који власт влада у последње време".

Потпис испод видеа,

Земљотрес у Албанији - пси спасиоци

Притом, како каже, читав пројекат прате бројне контроверзе.

„Рушење није легално јер председник никада није потписао Закон о позоришту, којем су се противили уметници и цивилно друштво.

„После две године протеста власт је одустала од закона и земљиште на којем је позориште пребацили су на општину, како би могли да наставиле са рушењем", каже она.

Демонстранти су љути и што је власт почела рушење усред пандемије Ковида-19, када су на снази бројне безбедносне мере, а било је и проблема и око тога ко изводи радове.

Првобитно је планирано да то финансира и ради локална компанија, која је заузврат од владе требало да добије оближње земљиште за изградњу кула, наводи АП.

Потпис испод видеа,

Албанија: Снимци из ваздуха показују разарајуће последице земљотреса

Влада је због протеста у фебруару одустала од те идеје, па изградњу новог позоришта сада треба да финансира град Тирана.

Међутим, демонстранти сада кажу да је према закону потребан шестомесечни период да би нови пројекат био одобрен, због чега влада нема дозволу да настави са рушењем, пише Ројтерс.

Фјори ту истиче и проблем недостатка транспарентности, као и сам начин на који је зграда срушена.

„Почели су рушење док су глумци и активисти били у згради… У 4.30 ујутру, док је напољу још био мрак".

Из Владе Албаније до тренутка објављивања овог текста нису одговорили на питања редакције ББЦ на српском о рушењу Народног позоришта у Тирани.

О јутру када је позориште срушено

Јули Емири

Прошле недеље смо добили информације да ће у наредних неколико дана доћи полиција, тако да смо позвали све да буду ту.

Много људи је било у згради, како не би могли да је сруше. Не знам колико тачно, али много нас је било.

Полиција је тог јутра дошла и свима блокирала пролаз. Током ноћи су око зграде направили барикаде и поставили ограде… Свуда сте могли да се крећете, осим ка позоришту.

Када је рушење почело уопште нису проверили кога све има у згради. Вриштали смо са крова, говорили им да унутра има још људи. Покушала сам и да све уживо преносим преко Фејсбука, али није било мобилне мреже. Намерно су то урадили.

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије,

Полиција је током сукоба користила бибер-спреј, преносе медији.

Рекли су нам да сиђемо и одбили смо. Онда је тридесетак полицајца дошли на кров и одвели су нас.

Претходно сам чула машине и видела групу људи која излази из позоришта. Они су се такође крили у згради, с надом да је зато неће срушити. Чули су машине и изашли су.

„Знате ли да можда има још људи у згради", рекла сам једном полицајцу. Велико је позориште, има много места и мрачно је, неки можда још спавају.

„Нека остану тамо", одговорио ми је. Није га било брига, ако остану ту нека умру. Шокирала сам се.

Док смо пролазили кроз позориште изашла сам на сцену и викала људима да изађу напоље ако се крију, јер ће ускоро срушити зграду.

Последњи смо изашли из зграде. Видела сам пријатеље иза реда полиције, плакали су и викали.

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије,

А у протесту су учествовали и старији грађани Тирани.

Одвели су нас у станицу, доста нас је приведено. Били смо тамо око пет сати, али неки су остали и више. Дала сам изјаву шта се десило.

До позоришта сам поново отишла око десет ујутру и тад је већ скоро цело било уништено. Током тог дана су га срушили целог.

Ништа није спашено. Предмети, одећа из представа… Све је уништено, све је завршило под рушевинама.

Шта даље?

Не зна се. Није познато када ће почети изградња новог позоришта.

Из Савеза за заштиту позоришта кажу да неће дозволити да изградња почне, док Љуљзим Баша, лидер опозиционе Демократске партије, најављује „талас протеста широм земље" против премијера Едија Раме и његове владе.

Рама за то време наводи да ништа неће спречити модернизацију Албаније.

Потпис испод видеа,

Земљотрес у Албанији: Солидарност без граница - спасиоци у најугроженијим местима

Огласила се и делегација Европске уније у Албанији, истичући да „забринуто прате ситуацију" и апелују на све да се смање тензије.

Синоруку каже да је шокирана свиме што се догодило и да не верује да ће се доћи до решења које задовољава све стране.

„Опозициона партије је обећала да ће обновити срушено позориште када и ако дођу на власт, али не знам да ли то кажу само да би добили политичке поене или су искрени", наводи она.

Емири ту каже да је све „22 године стар план премијера Едија Раме", који је претходно био градоначелник Тиране.

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије,

Демонстранти су покушали да пробију полицијски кордон, како би зауставили рушење позоришта.

„Одувек је то желео, већ три пута је покушао да сруши то позориште и није успео. Ово је за њега нешто лично", наводи она.

Зато је, како каже, нешто што је почело као борба за Народно позориште прерасло у „борбу за достојанство".

„Реч је о групи глумаца, уметника и интелектуалаца који су желели да се њихов глас чује. А Рама је жели да то спречи, јер нас велики број људи подржава и протест би могао да се рашири, што је за њега опасно", истиче Емири.

Она сматра и да је борба за позориште „симбол демократије у Албанији", као и симбол „борбе против диктатуре".

„Ми ћемо и даље да протестујемо. Протестоваћемо до краја. Покушаћемо да саградимо позориште исто какво је било", закључује.

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk