Рамзан Кадиров: слуга или господар? Упоредите изјаве Рамзана Кадирова на руском и чеченском језику

Испоставило се да се мишљење лидера Чеченије, Рамзана Кадирова - чак и по истом питању - може разликовати у зависности од језика који говори.

На пример, на састанку у Грозном, Кадиров у чеченском стилу насиљем прети већински муслиманским становницима Ингушетије ако протестују на територији која је се одвојила од Чеченије.

Са друге стране, у разговору са новинарима канала "Русија-1", Кадиров објашњава да је пристао на редистрибуцију границе на захтев председника Јунуса-Бека Јевкурова, како би "затворио питање и наштетио сам себи".

Граница са Ингушетијом није једина тема коју лидер Чеченије на различите начине коментирише на различитим језицима. Колико су другачије изјаве Рамзана Кадирова о слободи говора, о законима, па и чак о себи самом - погледајте у видео запису ББЦ сервиса на руском језику.