Žene u Iranu - pre i posle Islamske revoulucije

Islamska revolucija 1979. godine dovela je do seizmičkih promena u Iranu, najviše za žene.

Jedna od oblasti koja je detaljno preispitana je i način na koji se žene oblače i da li pokrivaju kose - prethodni šah je tokom 1930-tih godina zabranio pokrivanje lica i naložio policiji da na silu skida marame.

Ipak, početkom osamdesetih, nove islamske vlasti uvele su obavezan način oblačenja prema kome žene moraju da nose hidžab.

Ove fotografije prikazuju kako je ženama u Iranu izgledao život pre nego institucije verskog zakona, i kako se od tada menjao.

Presentational white space

Pre revolucije

Studentkinje izvode eksperiment u hemijskoj labaratoriji na Univerzitetu u Teherenu 1977. godine Image copyright Magnum Photos
Presentational white space

Studiranje na Univerzitetu u Teheranu 1977. godine: Iako su žene u velikom broju već bile prisutne u visokom obrazovanju, narednih godina zabeležen je porast u broju upisanih na univerzitet. To je delom posledica toga što su vlasti uspele da ubede konzervativne porodice iz ruralnih sredina da dopuste ćerkama da studiraju van doma.

„Pokušali su da spreče žene da studiraju, ali reakcija je bila toliko jaka da su morali da im dozvole da se vrate", kaže Baronesa Hale Afšar, profesorka ženskih studija na Jork Univerzitetu koja je odrasla u Iranu šesdesetih godina.

Teheran zabranio šetanje pasa

Direktor iranske televizije otpušten zbog scene seksa Džekija Čena

Zašto žene imaju manje moći nego što mislite

„Neki obrazovani ljudi su napustili Iran, pa su vlasti shvatile da moraju da školuju i žene i muškarce kako bi zemlja funkcionisala."

Presentational white space
Žene u šopingu u Teheranu 1976. godine Image copyright Magnum Photos
Presentational white space

Razgledanje izloga u Teheranu 1976. godine: Mnogo žena se pre revolucije oblačilo zapadnjački - što znači uske farmerke, mini suknje i majice kratkih rukava. „Cipele se nisu promenile - i strast za cipelama postoji u svima nama! Žene u Iranu nisu drugačije od drugih žena širom sveta, a šoping je samo način da žene pobegnu od svakodnevnog stresa", kaže profesorka Afšar.

Presentational white space
Grupa muškaraca i žena na pikniku u Teheranu 1976. godine Image copyright Magnum Photos
Presentational white space

Piknik petkom u Teheranu 1976. godine: Porodice i prijatelji su se okupljali petkom, što je u Iranu vikend. „Izleti su važni deo kulutre Irana i veoma su popularni među srednjom klasom. Ovo se nije promenilo posle revolucije. Razlika danas je u tome što su muškarci i žene koji sede zajedno mnogo suzdržaniji u komunikaciji", kaže profesorka Afšar.

Presentational white space
Dve žene se pozdravljaju u frizerskom salonu u Teheranu 1976. godine Image copyright Magnum Photos
Presentational white space

Frizerski salon u Teheranu 1977. godine: „Ovo je scena koju više ne možete da vidite u Iranu - ali čak i posle Islamske revolucije, frizeri su nastavili sa radom", kaže profesorka Afšar. „Danas muškarce nećete videti u salonu - a žene znaju da treba da pokriju glavu čim izađu napolje. Neki ljudi vode i tajne salone iz svojih domova gde dolaze i muškarci i žene."

Presentational white space
Obezbeđenje interveniše kada mlade Iranka pokušava da razgovara sa šahom Mohamedom Rezom Pahlavijem. Image copyright Magnum Photos
Presentational white space

Obezbeđenje oko šaha 1971. godine: Mlada žena prilazi šahu Mohamedu Rezi Pahvaliju (skroz desno) na velikom obeležavanju 2.500 godina Persijske monarhije - ekstravagancu ovog događaja osuđivali su njegovi suparnici, i klerički i levo orijentisani. „U to vreme šah već nije bio popularan kod mnogih ljudi, a neki veruju da je upravo ova slika neumerenosti i slabosti dovela do revolucije osam godina kasnije", objašnjava profesorka Afšar.

Presentational white space
Studentkinja stilski obučena šeta po snegu u Teheranu1976. godine Image copyright Magnum Photos
Presentational white space

Šetnja po snežnoim ulicama Teherana 1976. godine: „Ne možete sprečiti žene da hodaju ulicama Irana, ali ovo danas nećete videti - njene minđuše i ovako izraženu šminku", kaže profesorka Afšar. „U Iranu postoji taj koncept 'pristojnosti' - tako da žene koje danas šetaju ulicama verovatno nose kaput do kolena i šal."

Presentational white space
Presentational grey line
Presentational white space

Posle revoulicije

Žene protestuju protiv nošenja vela u martu 1979. godine Image copyright Getty Images
Presentational white space

Protest žena protiv hidžaba 1979. godine: Ubrzo po dolasku na vlast, novi Vrhovni vođa Irana Ajatola Ruhola Khomeini naredio je da sve žene moraju da nose veo - bez obzira na religiju ili nacionalnost. Osmog marta - na Međunarodni dan žena - hiljade žena svih starosnih dobi protestovalo je protiv ovog zakona.

Presentational white space
Iranke pokrivenih glava - jedna od njih nosi naočare za sunce na kojima se reflektuju slogani i portret Ajatole Khomeinija, ispred američke ambasade 29 novembra 1979. godine Image copyright Getty Images
Presentational white space

Protest ispred američke ambasade u Teheranu 1979. godine: Studenti revolucionari uzeli su desetak zaposlenih u američkoj ambasadi za taoce, dok je hiljadu anti-SAD demonstranata opkolilo zgradu.

„Tada je u Iranu bilo normalno videti različite ljude ujedinjene u apsolutnoj mržnji prema Americi", kaže profesorka Afšar. „Amerikanci i Britanci imaju dugu istoriju pokušaja uticanja i preuzimanja nafte u Iranu, tako da je to duboko nepoverenje prema SAD i Britaniji ukorenjeno odavno.

Presentational white space
Mula sa belim turbanom, drži ćerku u crnom čadoru, priča sa muškarce koga prati njegova žena, takođe u crnom čadoru sa mrežicom koja joj pokriva lica, dok idu na moleban petkom na Univerzitetu u Teheranu1980. godine Image copyright Getty Images
Presentational white space

Porodice idu na moleban petkom 1980. godine: „Molebani petkom su prilika za vernike - ili one koji podržavaju islamsku vlast ali ne žele da ih označe za disidente - da se okupe i solidarišu", kaže profesorka Afšar. „Ali taj događaj i dalje pripada muškarcima. Ženama ne bi bilo dozvoljeno da budu u istoj prostoriji sa muškarcima - one bi se molile u odvojenoj prostoriji."

Presentational white space
Dve žene nose crne šadore dok gledaju bele venčanice u izlogu 1986. godine Image copyright Magnum Photos
Presentational white space

Kupovina venčanica u Teheranu 1986. godine: „Venčanice koje su u izlogu izgledaju zapadnjački - žene u Iranu u suštini mogu da nose šta žele, sve dok to rade iza zatvorenih vrata", objašnjava profesorka Afšar. „Venčanja i žurke trebaju biti odvojene, tako da nije bitno šta si obukla ukoliko imaš samo ženske goste. Ipak, i dalje postoje mešovite žurke - neki ljudi plaćaju obezbeđenje da dežura na vratima, drugi podmićuju lokalno policiju."

Presentational white space
Iranke sa velima ispred tržnog centra u Teheranu 2. juna 2005. godine Image copyright BEHROUZ MEHRI/AFP/Getty Images
Presentational white space

Šetnja u Teheranu 2005. godine: Nisu sve žene u Iranu pristale da nose crni čador, veo koji pokriva telo od glave do pete, dok samo lice ostaje otkriveno. Neke više vole da nose opuštenije šalove, marame i kapute. „Pitanje je koliko daleko povučete maramu unazad? Žene drže do malih činova otpora i često pokušaju da maramu gurnu što više unazad", kaže profesorka Afšar.

Presentational white space
Žene se u moru kupaju potpuno obučene dok muškarac u kupaćim gaćama odmara na pesku 2005. godine Image copyright Getty Images
Presentational white space

Plaža na Kaspijskom moru 2005. godine: Ženama u Iranu je zabranjeno da se na javnim mestima kupaju u kupaćim kostimima. „Muškarci i žene ne treba da plivaju zajedno - ali ljudi se snalaze tako što iznajme brod koji ih odveze daleko u more, gde mogu da plivaju jedno pored drugog", kaže profesorka Afšar.

Presentational white space
Desetine žena u crnim odorama leđima okrenute kameri, osim jedne male devojčice sa šarenim šalom u rokama majke 2006. godina Image copyright Getty Images
Presentational white space

Miting podrške hidžabu u Teheranu 2006. godine: Više od 25 godina posle revolucije, žene koje podržavaju čvrstu liniju vlasti održale su sopstveni skup kako bi protestovale protiv, kako su rekle, neuspelog pokušaja primene zakona o obaveznom hidžabu. Na ovoj slici su sve žene odevene crnim čadorom, osim jedne devojčice.

Presentational white space
Iranke gledaju fudbalsku utakmicu iz obližnjeg tržnog centra u Teheranu 10 oktobar 2008. godine Image copyright BEHROUZ MEHRI/AFP/Getty Images
Presentational white space

Gledanje fudbala iz tržnog centra u Teheranu 2008 godine: Iako ženama nije nikada zvanično zabranjeno gledanje fudbalskih utakmica u Iranu, njima često nije dozvoljen ulaz na stadione, a neke su i uhapšene kada su to pokušale da urade. Pre revolucije, ženama je bilo dozvoljeno da prisustvuju sportskim događajima.

All pictures copyright.

Povezane teme

Više o ovoj priči