Istanbul: „Jutro je“ i Nada Topčagić na proslavi pobede na izborima

Supporters of Republican People"s Party (CHP) candidate for mayor of Istanbul Ekrem Imamoglu celebrate Image copyright EPA
Natpis na slici Slavlje pristalica opozicije na ulicama Istanbula

Izbore u Istanbulu, koji bi mogli dosta toga da promene i značajno poljuljaju Erdoganovu vlast, obeležila je i - balkanska muzika.

„Kad te nema bolje da se nisam ni probudila", čuje se glas pevačice Nede Topčagić na ulicama Istanbula, dok masa peva i igra uz brojne crvene zastave sa belim polumesecom.

To je samo jedan od snimaka proslave pobede opozicije u najvećem turskom gradu, koji su postali hit na društvenim mrežama.

A hit te večeri, pored pesme „Jutro je", bili su i „Kad zamirišu jorgovani" i „Sve je laž" Dina Merlina, kao i poneko kolo.

„Taj deo grada se zvanično zove Jildirim mahala, ali ga ljudi uglavnom znaju kao Balkanska mahala", kaže za BBC na srpskom Jusuf Emin, novinar i glumac iz Istanbula.

„Tamo uglavnom žive Balkanci iz Raške oblasti, Sjenice, Tutina, Rožaja, Bijelog Polja... Naravno, uglavnom su Bošnjaci, a ima i Makedonaca.

„Većinom su glasali za Imamoglua, pa su njegovu pobedu odlučili da proslave uz balkansku muziku", ističe Emin.

Reprodukovanje multimedijskog sadržaja na vašem uređaju nije podržano
Media captionKako je izgledalo slavlje u Istanbulu

Od Rožaja do Izmira

U istanbulskoj Balkanskoj mahali živi oko 200.000 ljudi, od čega su 60 odsto Bošnjaci, a 20 odsto Makedonci, tvrdi on.

„Ima bosanski burek, ima ćevabdžinice, restorani 'Avlija' i 'Prava pita', a stariji ne znaju turski, pa se uglavnom priča na našem.

„Turci su navikli, čak i znaju neke reči... Da psuju sigurno znaju i na srpskom i na bosanskom", kaže Emin uz osmeh.

Tu negde je i on, pošto mu je majka iz Rožaja, a otac iz Skoplja.

Pre dvadesetak godina su se preselili u Tursku, pa je Emin rođen u Izmiru, ali dobro priča sve jezike Balkana.

Te noći je kao novinar bio na ulicama Istanbula.

„Došao je kombi sa ozvučenjem, svi su počeli da igraju i slave", priseća se Emin.

„Uglavnom su bili mladi ljudi, slušali makedonsku i bosansku muziku, srpske pesme, a bilo je i kolo. Jedan od najvećih hitova je bila 'Ti moje zlato' Milice Todorović".

Kako kaže, uz balkansku muziku proslavili su pobedu i pokazali su da svi mogu zajedno da žive.

„Igrali su čak i Turci koji tu žive. To je dokaz da tu nema mesta za mržnju i da neko nekoga ne voli. Nije pobedio samo Imamoglu, već i bratstvo i prijateljstvo", kaže Emin.

Image copyright Reuters
Natpis na slici Imamoglu je izjavio da izbori predstavljaju „novi početak" za grad

Zašto je pobeda tako važna?

Postoji stara izreka u turskoj politici koja kaže „Pobeda u Istanbulu znači i pobeda u Turskoj".

U to veruje i sam Erdogan - čija je politička karijera i počela u Istanbulu.

Zato bi ovi izbori mogli da budu značajni, jer se njima narušava slika o Erdoganovoj nepobedivosti.

Da nešto ne ide kako treba videlo se na prvim izborima 31. marta, kada je njegova Stranka pravde i razvoja izgubila vlast u najvećim gradovima, među kojima je i prestonica Ankara.

Međutim, u Istanbulu je trka bila gotovo izjednačena.

Imamoglu je osvojio 13.000 glasova više od Binalija Jildrima iz AKP-a, ali je Erdoganova stranaka podnela prigovore, optužujući opoziciju za krađu glasova.

Izbori su zato ponovljeni 23. juna.

Emin navodi da su ponovni izbori u turskim medijima najavljivani kao veoma važni, ali da su neki politički akteri „malo preterali".

„Kada je sud ukinuo rezultate prvih izbora i kad su sprečili Imamoglua da preuzme vlast, naravno da je deo građana bio revoltiran", kaže on.

„Turska je imala dosta izbora poslednjih godina, narodu su više dosadili izbori.

„Zato su sada hteli svima da pokažu ukoliko oni žele da neko bude izabran, to će se i desiti, pa makar sto puta otkazali rezultate".

Šta kaže internet?

Neki su se čudili...

Neki se izjašnjavali koga više vole...

Turci su tražili originalne verzije...

A neki su stigli i da se malo posvađaju čija je Nada - iz Srbije ili iz Bosne i Hercegovine.

A šta kaže Nada?

U međuvremenu se oglasila i Nada Topčagić, izjavivši za Nedeljnik da je ponosna što je njena pesma i posle toliko godina veliki hit.

„Znam samo da ne bi moglo da se živi da se ovo desilo nekoj od ovih novopečenih zvezda", ističe ona.

Ipak, kako kaže, politički se ne opredeljuje.

„Ja pevam za ljude, pripadnike svih stranaka i svi vole moje pesme", navodi Nada Topčagić.

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Povezane teme

Više o ovoj priči