Udaljeno ostrvo na kom su džemperi uvek u modi

Porodica na ostrvu, jun 1970. Image copyright Chris Morphet
Natpis na slici Kris Morfet je na ostrvu proveo nekoliko dana fotografišući ljude u čuvenim džemperima

Pre pedeset godina primamljiva tehnika štrikanja Ferajl (Fair Isle) insprisala je fotografa Krisa Morfeta da otputuje u ovu najudaljeniju britansku zajednicu. Njegove fotografije dokumentovale su živote stanovnika šetlandskog ostrva i prepoznatljiv dizajn koji i danas utiče na modu.

Ostrvo je Krisu postalo primamljivo pošto je na ulicama Londona video prepoznatljivi način pletenja.

Tokom 1970. godine, tada 26-godišnji fotograf, otputovao je na udaljeno ostvo, koje se nalazi na oko 130 kilometara od škotskog kopna, na pola puta između Orknija i Šetlanda.

žena i dvojica muškaraca na fotografiji iz 1970. Image copyright Chris Morphet
muškarci u istim džemperima Image copyright Chris Morphet
ribari na brodu 1970. Image copyright Chris Morphet
Natpis na slici Sve je počelo kao ribarski rad

„Bilo mi je neverovatno da ljudi žive na tom ostrvu", rekao je.

„Išao sam unaokolo, kucao na vrata i pitao ljude da li imaju džempere."

„To je bilo prilično naivno, ali upravo to je trebalo da uradim. To je nešto što mi je probudilo maštu."

žena pozira, sa džemperima okačenim o zid Image copyright Chris Morphet
žene štrikaju džempere Image copyright Chris Morphet

Kris, koji sada ima 76 godina, seća se da su svi na ostrvu bili vrlo ljubazni.

„Ljudi su bili srećni što poziraju."

„Svi su mi se dopali. Bilo je to zaista sjajno iskustvo i upoznao sam neverovatne ljude."

Među onima koje je fotografisao bili su i Stjuart i Triona Tomas.

stjuart i triona 1970. Image copyright Chris Morphet
Natpis na slici Stjuart i Triona su gradili štalu kada ih je Kris fotografisao pre 50 godina...
stjuart i triona danas Image copyright Thomson family
Natpis na slici a evo ih i danas
Presentational white space

Triona sada ima 75 godina i kaže da je fotografija nastala dok su podizali štalu kod kuće.

„Ne sećam se baš svega", priznaje ona.

„Sigurno smo obukli otmene džempere. Ovaj sa fotografije - koji je isplela moja svekrva - jedini je koji sam imala."

Kris je imao dva džepmera - a jedan od njih i dan danas nosi.

kris pre 50 godina i danas Image copyright Chris Morphet
Natpis na slici Kris u džemperu pre pola veka i danas

Kaže da su fotografije koje je napravio na Šetlandu obezbedile istorijski dokaz „vrlo posebnog" dizajna koji su osmislili ljudi sa tog ostrva.

Ovakav način pletenja krasio je početkom 19. veka ribarske kape i džempere, a ogromnu popularnost stekao je 1920-ih.

Naziv je od tada prihvaćen kao opšti izraz za raznobojne pletene predmete, ali i dalje postoji mali broj stvari nastalih na ostrvu po uzorcima koji su se prenosili s kolena na koleno.

Svaki dizajn sadrži u proseku četiri boje, sa samo dve koje se koriste u svakom redu.

fotografija iz 1970 Image copyright Chris Morphet
dve žene i devojčica 1970 Image copyright Chris Morphet
tri žene u džemperima 1970. Image copyright Chris Morphet

Meti Ventrilo, francusko-venecuelanska dizajnerka, pokušava da održi tradiciju živom na ostrvu.

Preselila se iz Londona 2007. godine, kada je lokalna trikotaža tražila nove radnike.

„Privukao me je dizajn i želela sam da oprobam vlastiti stil i boje, objasnila je.

Na kraju je pokrenula sopstvenu kompaniju, a džempere prodaje preko interneta širom Velike Britane, ali i po inostranstvu, poput SAD-a i Kanade.

meti
Natpis na slici Meti se pre 13. godina preselila na ostvro
fotografija mašina za štrikanje Image copyright Chris Morphet
Natpis na slici Kris je fotografisao i mašine za štrikanje 1970.

U medijima se našla 2015. godine, kada joj se Šanel izvinio što nije potpisana kao autorka koja je inspirisala jednu njihovu kolekciju.

Meti kaže da pokušava da otkrije kako da razvija posao, istovremeno čuvajući tradiciju i baštinu ostrva.

„Ovo polako postaje zaostavština. Dovodimo ljude na ostrvo i prenosimo veštine", rekla je ona.

„Ovde je već toliko godina, možete ga svuda videti, tako je lepo. Mogućnosti dizajna su beskrajne."

„A pred njim je tek duga priča."

fotografija iz 1970 Image copyright Chris Morphet
dvojica muškaraca u džemperima 1970. Image copyright Chris Morphet
porodica na ostrvu 1970. Image copyright Chris Morphet
Presentational white space

Sve fotografije su zaštićene autorkim pravima

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Povezane teme

Više o ovoj priči