Amerika, izbori i debata: Noć kad je američka demokratija dotakla dno

  • Nik Brajant
  • dopisnik, BBC Amerika
Tramp

Autor fotografije, Getty Images

Potpis ispod fotografije,

Donald Tramp

Kad su 1960. godine održane prve televizijske predsedničke debate u Sjedinjenim Američkim Državama, svet je gledao dvojicu kandidata, Džona F. Kenedija i Ričarda Niksona, kako s poštovanjem ulaze u inteligentnu i uzvišenu raspravu.

Tih prvobitnih susreta uglavnom se sećamo po Niksonovom nervoznom znojenju i nespretno nanetoj šminki.

Ali usred Hladnog rata, dok je ideološka borba buktala između Vašingtona i Moskve, debate su doživljene kao uzbudljiva reklama za američku demokratiju.

Govoreći u duhu patriotskog dvopartijskog sistema koji je bio naglašeno obeležje američke politike pedesetih i ranih šezdesetih, Kenedi je otvorio prvu debatu s posebnim osvrtom na to kako će je doživeti međunarodni posmatrači.

„Na izborima 1860. godine, Abraham Linkoln je rekao da je pitanje da li ova nacija može da postoji polu-ropski ili polu-slobodno.

„Na izborima 1960. godine, i sa svetom svud oko nas, pitanje je da li će svet postojati polu-ropski ili polu-slobodno, hoće li poći u pravcu slobode, pravcu u kom se mi sada krećemo, ili će krenuti putem ropstva."

Brutalni duel Donalda Trampa i Džozefa Bajdena u utorak, više borba u kavezu nego Kamelot, odslikavao je drugačiju eru i drugačiju zemlju: Ameriku podeljenog ekrana, naciju nepremostivih razlika, zemlju koju je zahvatila demokratska trulež.

Dva starija čoveka, obojica u sedamdesetim godinama, razmenjivala su uvrede i žaoke, a aktuelni predsednik još jednom je u udarnom terminu pogazio sve norme konvencionalnog ponašanja.

Ukoliko postoji nešto kao nebeski panteon bivših predsednika, Ovalna soba na nebu, Ejb Linkon i Džon Kenedi mora da su posmatrali odozgo kao kakvi zapanjeni duhovi.

Za mnoge međunarodne gledaoce, za veliki deo i samih Amerikanaca, debata je pružila prikaz američkog sunovrata u realnom vremenu.

Ona nas je još jednom podsetila kako je „američka izuzetnost" sve više počela da se doživljava kao negativan konstrukt: nešto što se vezuje za masovne pucnjave, masovna zatvaranja, rasnu podelu i politički haos.

Pogledajte: Kako su se „udarali" Tramp i Bajden

Potpis ispod videa,

Ključni momenti sa haotične predsedničke debate Trampa i Bajdena

Nemački „Špigl" nazvao je to „televizijskim duelom koji je ličio na saobraćajnu nesreću".

„Nikad još Amerika nije pala na toliko niske grane", naricao je američki dopisnik italijanske „Republike".

„Mond", francuski list koji je posle terorističkog napada na SAD 11. septembra 2001. godine napisao „Nous sommes tous Américains" - „Sad smo svi smo Amerikanci", nazvao je to „strašnom olujom".

Ali oluje dođu i prođu. Ono što je ova debata pokazala jesu stalne američke političke vremenske prilike.

Ko vodi u anketama?

Demokrate

Bajden

52%

Republikanci

Tramp

44%

Prosečna tendencija glasača zasnovana na pojedinačnim anketama

Datum
Bajden
Tramp
Nov 02 52 44
Nov 02 52 44
Nov 02 52 44
Nov 02 52 44
Nov 01 52 44
Nov 01 52 44
Nov 01 52 44
Nov 01 52 44
Nov 01 52 44
Nov 01 52 44
Oct 31 52 44
Oct 31 52 44
Oct 31 52 44
Oct 31 52 44
Oct 31 52 44
Oct 30 52 43
Oct 30 52 43
Oct 29 52 43
Oct 29 52 43
Oct 29 52 43
Oct 29 52 43
Oct 28 52 43
Oct 28 52 43
Oct 28 52 43
Oct 28 52 43
Oct 28 52 43
Oct 27 51 42
Oct 27 51 42
Oct 27 51 42
Oct 27 51 42
Oct 27 51 42
Oct 27 51 42
Oct 26 51 43
Oct 26 51 43
Oct 26 51 43
Oct 26 51 43
Oct 26 51 43
Oct 25 51 42
Oct 25 51 42
Oct 25 51 42
Oct 24 51 43
Oct 24 51 43
Oct 24 51 43
Oct 24 51 43
Oct 23 51 42
Oct 23 51 42
Oct 22 51 43
Oct 22 51 43
Oct 21 51 43
Oct 21 51 43
Oct 20 51 43
Oct 20 51 43
Oct 20 51 43
Oct 20 51 43
Oct 20 51 43
Oct 19 52 42
Oct 19 52 42
Oct 19 52 42
Oct 19 52 42
Oct 18 52 42
Oct 18 52 42
Oct 18 52 42
Oct 18 52 42
Oct 17 52 42
Oct 17 52 42
Oct 17 52 42
Oct 16 52 42
Oct 16 52 42
Oct 15 52 42
Oct 15 52 42
Oct 15 52 42
Oct 14 52 42
Oct 14 52 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 13 53 42
Oct 12 52 42
Oct 12 52 42
Oct 12 52 42
Oct 12 52 42
Oct 11 53 42
Oct 11 53 42
Oct 10 52 42
Oct 10 52 42
Oct 09 52 42
Oct 09 52 42
Oct 08 52 42
Oct 07 52 42
Oct 06 52 42
Oct 06 52 42
Oct 06 52 42
Oct 06 52 42
Oct 06 52 42
Oct 06 52 42
Oct 05 51 42
Oct 04 51 42
Oct 04 51 42
Oct 04 51 42
Oct 04 51 42
Oct 03 51 43
Oct 03 51 43
Oct 02 51 42
Oct 01 51 43
Oct 01 51 43
Oct 01 51 43
Oct 01 51 43
Sep 30 51 43
Sep 30 51 43
Sep 30 51 43
Sep 29 51 43
Sep 29 51 43
Sep 29 51 43
Sep 28 50 43
Sep 27 50 43
Sep 27 50 43
Sep 26 50 43
Sep 25 50 43
Sep 25 50 43
Sep 24 50 43
Sep 24 50 43
Sep 24 50 43
Sep 23 51 43
Sep 23 51 43
Sep 22 51 43
Sep 22 51 43
Sep 22 51 43
Sep 22 51 43
Sep 21 51 43
Sep 21 51 43
Sep 21 51 43
Sep 20 51 43
Sep 20 51 43
Sep 19 51 43
Sep 19 51 43
Sep 19 51 43
Sep 18 50 43
Sep 17 51 43
Sep 16 51 43
Sep 16 51 43
Sep 16 51 43
Sep 15 50 43
Sep 15 50 43
Sep 15 50 43
Sep 15 50 43
Sep 14 51 43
Sep 14 51 43
Sep 13 51 43
Sep 12 51 43
Sep 12 51 43
Sep 11 51 43
Sep 10 51 43
Sep 10 51 43
Sep 09 51 43
Sep 08 51 43
Sep 08 51 43
Sep 08 51 43
Sep 08 51 43
Sep 08 51 43
Sep 08 51 43
Sep 07 50 42
Sep 06 50 42
Sep 06 50 42
Sep 05 51 43
Sep 04 51 42
Sep 04 51 42
Sep 03 51 42
Sep 02 51 43
Sep 02 51 43
Sep 01 50 42
Sep 01 50 42
Sep 01 50 42
Sep 01 50 42
Sep 01 50 42
Sep 01 50 42
Aug 31 50 42
Aug 31 50 42
Aug 31 50 42
Aug 31 50 42
Aug 31 50 42
Aug 30 50 41
Aug 30 50 41
Aug 29 51 42
Aug 28 51 43
Aug 28 51 43
Aug 27 51 43
Aug 26 50 43
Aug 25 50 42
Aug 25 50 42
Aug 25 50 42
Aug 24 50 42
Aug 23 50 42
Aug 22 50 42
Aug 21 50 42
Aug 20 50 42
Aug 19 50 42
Aug 18 50 42
Aug 18 50 42
Aug 18 50 42
Aug 17 50 42
Aug 16 50 42
Aug 15 50 42
Aug 15 50 42
Aug 14 50 42
Aug 14 50 42
Aug 13 50 41
Aug 12 50 42
Aug 12 50 42
Aug 11 50 42
Aug 11 50 42
Aug 11 50 42
Aug 11 50 42
Aug 10 50 41
Aug 09 49 41
Aug 08 49 41
Aug 07 49 41
Aug 06 50 41
Aug 05 50 42
Aug 04 50 42
Aug 04 50 42
Aug 03 50 42
Aug 02 50 42
Aug 01 50 42
Jul 31 50 42
Jul 30 50 42
Jul 29 49 41
Jul 28 49 41
Jul 28 49 41
Jul 28 49 41
Jul 27 50 42
Jul 26 51 41
Jul 25 51 41
Jul 24 51 41
Jul 23 51 41
Jul 22 50 41
Jul 21 50 41
Jul 21 50 41
Jul 20 50 41
Jul 19 51 41
Jul 18 51 41
Jul 17 50 41
Jul 16 50 41
Jul 15 50 41
Jul 15 50 41
Jul 14 50 40
Jul 14 50 40
Jul 13 51 40
Jul 12 51 40
Jul 12 51 40
Jul 11 49 40
Jul 10 49 40
Jul 09 49 40
Jul 08 49 40
Jul 07 50 41
Jul 07 50 41
Jul 06 49 41
Jul 05 49 40
Jul 04 49 40
Jul 03 49 40
Jul 02 49 40
Jul 01 50 41
Jun 30 50 41
Jun 30 50 41
Jun 30 50 41
Jun 29 50 41
Jun 28 49 41
Jun 27 50 40
Jun 26 50 40
Jun 25 50 41
Jun 24 50 41
Jun 23 50 40
Jun 23 50 40
Jun 22 50 41
Jun 22 50 41
Jun 21 50 41
Jun 20 50 41
Jun 19 50 41
Jun 18 51 41
Jun 17 50 41
Jun 16 50 41
Jun 16 50 41
Jun 15 49 41
Jun 14 50 42
Jun 13 49 41
Jun 12 49 41
Jun 11 49 42
Jun 10 49 42
Jun 09 49 42
Jun 08 49 42
Jun 07 49 42
Jun 06 49 42
Jun 05 49 42
Jun 04 49 42
Jun 03 49 42
Jun 03 49 42
Jun 03 49 42
Jun 02 48 41
Jun 02 48 41
Jun 01 48 42
Jun 01 48 42
May 31 48 42
May 30 48 43
May 29 48 43
May 28 48 43
May 27 48 42
May 26 48 42
May 25 48 42
May 24 48 42
May 23 48 43
May 22 48 43
May 21 48 43
May 20 48 43
May 19 48 43
May 19 48 43
May 18 49 44
May 17 49 44
May 16 49 44
May 15 49 44
May 14 49 43
May 14 49 43
May 13 48 43
May 12 47 43
May 11 48 43
May 10 48 43
May 09 47 42
May 08 48 42
May 07 48 42
May 06 48 42
May 05 48 42
May 04 48 42
May 03 47 42
May 02 48 42
May 01 48 42
Apr 30 48 42
Apr 29 48 42
Apr 28 48 42
Apr 28 48 42
Apr 27 49 42
Apr 26 49 42
Apr 25 49 42
Apr 24 48 42
Apr 23 48 42
Apr 22 48 42
Apr 21 48 42
Apr 20 48 43
Apr 19 49 43
Apr 18 49 43
Apr 17 49 42
Apr 16 49 42
Apr 15 48 42
Apr 14 48 42
Apr 13 48 42
Apr 12 48 42
Apr 11 48 42
Apr 10 48 42
Apr 09 48 42
Apr 08 48 42
Apr 07 48 42
Apr 07 48 42
Apr 07 48 42
Apr 06 49 42
Apr 06 49 42
Apr 06 49 42
Apr 05 48 43
Apr 04 48 43
Apr 03 48 43
Apr 02 48 43
Apr 01 49 44
Mar 31 49 45
Mar 30 49 45
Mar 29 49 45
Mar 28 49 45
Mar 27 49 45
Mar 26 49 45
Mar 25 49 44
Mar 24 49 43
Mar 24 49 43
Mar 23 50 44
Mar 22 50 44
Mar 21 52 42
Mar 20 52 43
Mar 19 52 43
Mar 18 52 42
Mar 17 52 42
Mar 16 52 43
Mar 15 52 43
Mar 14 52 43
Mar 13 52 43
Mar 12 52 43
Mar 11 51 43
Mar 10 50 43
Mar 09 51 42
Mar 08 51 42
Mar 07 50 43
Mar 06 49 45
Mar 05 49 45
Mar 04 49 45
Mar 03 49 45
Mar 02 49 45
Mar 01 50 45
Feb 29 50 45
Feb 28 50 45
Feb 27 50 44
Feb 26 50 45
Feb 25 50 45
Feb 24 50 45
Feb 23 50 45
Feb 22 50 45
Feb 21 50 44
Feb 20 50 44
Feb 19 50 44
Feb 18 50 44
Feb 17 51 44
Feb 17 51 44
Feb 16 50 44
Feb 15 50 43
Feb 14 50 43
Feb 13 50 43
Feb 12 50 46
Feb 11 50 44
Feb 10 50 44
Feb 09 50 44
Feb 08 49 44
Feb 07 49 44
Feb 06 49 44
Feb 05 50 46
Feb 04 50 45
Feb 03 50 45
Feb 02 50 45
Feb 01 50 44
Jan 31 50 44
Jan 30 50 44
Jan 29 50 44
Jan 28 50 44
Jan 27 50 45
Jan 26 50 45
Jan 25 50 45
Jan 24 50 46
Jan 23 50 46
Jan 23 50 46
Jan 22 50 44
Jan 21 51 45
Jan 20 51 45
Jan 19 51 45
Jan 18 48 46
Jan 17 48 46
Jan 16 48 46
Jan 15 48 46
Jan 14 48 46
Jan 13 48 46
Jan 12 48 46
Jan 11 48 46

30 days until Izbora

BBC Anketa svih anketa prikazuje pojedinačne ankete poslednjih 14 dana i stvara linije trendova koristeći srednju vrednost

U vreme kad je geopolitička „meka sila" stekla toliku važnost i kad se uticaj tesno povezuje sa međunarodnim upravljanjem imidžom, 21. vek nam je doneo neke veoma bolne slike američkog samopovređivanja.

Izborni debakl na Floridi 2000. godine, kad smo se posle izbornog dana probudili na to da su glasačka mesta oblepljena žutom policijskom trakom, predstavljao je tužan demokratski prizor.

U jednom trenutku, kako je ponovno prebrojavanje glasova postajalo sve farsičnije, zimbabveanski diktator Robert Mugabe čak je ponudio da pošalje vlastite izborne posmatrače.

Kad je konzervativni nastrojeni Vrhovni sud intervenisao u korist Džordža Buša, izgledalo je to kao prava pravcata izborna krađa.

Autor fotografije, Getty Images

Potpis ispod fotografije,

Protest ispred Vrhovnog suda SAD 2000. godine

Potom su usledile ružne slike iz rata protiv terora Bušove administracije - stražarske kule u Gvantanamu (zatvor na Kubi), užasi iz Abu Graiba (zatvor u Iraku) i imperijalni hibris slogana „Misija izvršena", pozadine trenutka kao stvorenog za televiziju u kojem je Džordž Buš prerano proglasio pobedu u nedovršenom ratu koji se završio odlivom previše američke krvi i sredstava.

Budući istoričari postaviće horor predstavu od utorka uveče u istu galeriju slika nacionalne sramote.

Mnogi međunarodni gledaoci razumeju i analitičku prizmu kroz koju debata mora da se posmatra - da je Donalda Trampa njegova baza poslala u Vašington upravo zbog njegove nekonvencionalnosti i da će se njegove pristalice prema kritici predsednikovog agresivnog stila odnositi kao prema preziru elite.

Obožavaoci njegove destruktivne energije zaseli su u fotelje da bi gledali politički kečerski meč, razbijanje o pod Džoa Bajdena. To je sada naširoko shvaćeno.

Ali činjenica da on nije eksplicitno osudio bele suprematiste i njegov čudan savet upućen ultradesničarskoj grupi: „Povucite se i budite u pripravnosti", pokazuju do koje mere on i dalje ume da šokira.

Posle prvobitnih televizijskih debata iz 1960. godine, došlo je do šesnaestogodišnje pauze pre nego što su se one ponovo vratile.

A onda je prvu debatu između Džeralda Forda i Džimija Kartera obeležila tehnička greška, zbog koje je zvuka nestalo na 27 minuta - što bi, na primer, pre nekoliko večeri pružilo dobrodošao predah.

Sad se format, pa čak i budućnost ovih debata, iznova dovodi u pitanje, nakon što je Komisija za predsedničke debate objavila da bi „formatu preostalih debata trebalo dodati neke nove strukture kako bi se osigurala staloženija diskusija".

Tokom godina, svrha predsedničkih debata postala je podjednako zabava kao i tumačenje.

Mi novinari ih unapred najavljujemo kao svetske bokserske mečeve teške kategorije u Vegasu, a nakon svega ih ocenjujemo kao TV kritičari.

Najjače strane su, neizostavno, trenuci borbe i komedije. Unapred smišljene pošalice. Zajedljive, efektne replike.

„Udarci za nokaut" - čak smo usvojili i rečnik komentatora boks mečeva.

Još otkako je Ronald Regan ovladao ovim žanrom, debate obično više nagrađuju potencijal kandidata da budu zvezde nego njihovu stručnost.

Autor fotografije, Getty Images

Potpis ispod fotografije,

Regan je pred TV kamerama bio kao riba u vodi

Predsedničke debate sve su se više svele na to ko ume da izgovori reganovske kratke replike, štosove ili spuštanja koji se danima posle beskrajno emituju u vestima.

Potencijal da se bude zvezda počeo je više da se ceni nego stručnost.

Ono što je zamišljeno kao razgovor za posao postalo je više kao audicija za ulogu glavnog glumca.

U ovu klopku za harizmu upao je dugi niz kvalifikovanih kandidata koji su na kraju ipak izgubili - Volter Mondejl, Bob Dol, Mit Romni, Hilari Klinton, Majk Dukakis, Al Gor.

Svi su bili uspešniji rukovodioci nego glumci.

Niti je koincidencija da je jedini predsednik sa samo jednim mandatom u poslednjih 40 godina, Džordž Herbert Voker Buš, bio grozan na televiziji.

Indikativno, trenutak kad se smatra da je postalo jasno da je njegovo vreme prošlo bio je kad je nestrpljivo bacio pogled na ručni sat usred televizijske debate sa Bilom Klintonom i Rosom Peroom.

Ta debata iz 1992. godine, prva ikada koja je održana u formatu gradske većnice, pokazala je da je Bil Klinton, televizični mladi guverner, ovladao ovim medijumom.

S lakoćom vraćajući loptice koje su mu bacane u vidu pitanja iz publike, iskazao je umešnost na bini jednog Elvisa i saosećanje jednog doktora Fila.

U doba Opre Voinfri (popularne američke TV voditeljke), debatne teme bez kojih se ne može pomogle su mu da pobedi.

Kao i Regan, postao je još jedan predsednik-performer koji razume pozorišne zahteve te uloge.

I tako, baš kao što su dramatizovale izborni proces, televizijske debate su ga na kraju i zaglupile. U utorak uveče dotakli smo samo dno.

Kliše kojim su se svi gađali posle može da posluži i kao očigledna istina: gubitnik u svemu ispala je Amerika.

Pratite Nika na Tviteru.

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk