Bournemouth's promotion hopes were dented as 10-man Yeovil scored twice in the last five minutes to grab a point.
Yeovil's Paul Huntington was sent off for two bookings and Bournemouth went in front through Danny Ings' penalty after Nathan Smith fouled Adam Smith.
Ings looked to have sealed the win when he swept home from Liam Feeney's cross.
But Yeovil's Adam Virgo converted a penalty after Harry Arter's handball, before Shaun MacDonald headed in an equaliser from Craig Alcock's corner.
Bournemouth boss Lee Bradbury told BBC Radio Solent:
"When they went down to 10 men, we took a backwards step and we need to grab the game by the scruff of the neck and see games out.
"That's 24 points we've lost now going in front and then giving away leads - it's something that we have got to address.
"There were some good individual performances but as a team we need to mature and grow up very quickly.