Swindon Town have re-signed Ipswich Town striker Ronan Murray on loan until the end of the season after he signed a new 18-month deal with his parent club.
Murray, 20, had just returned from a loan spell with the Robins, where he scored twice in 10 games and Swindon had a permanent bid rejected.
Ipswich boss Paul Jewell told the club website: "He is going back to Swindon with a new contract and a clear mind."
Murray told the Swindon website: "I jumped at the opportunity to rejoin."
Midfielder Luke Hyam has also been offered terms for a further 12 months. He has featured three times for Town this season, taking his total number of appearances to 16.