Cheltenham Town manager Mark Yates tells BBC Gloucestershire his side were "exposed" by opposition winger Jennison Myrie-Williams in their 3-2 defeat by Port Vale.