ประชุมสุดยอดสองเกาหลี: เปรียบเทียบข้อตกลงปี 2018 กับปี 2007

คิม จอง อึน กับ มุน แจ อิน จับมือกันชูขึ้น Image copyright Getty Images

การประชุมในวันศุกร์ เป็นการประชุมสุดยอดสองเกาหลีครั้งที่ 3 ซึ่งเป็นการหารือกันระหว่างผู้นำเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้

ครั้งแรกซึ่งจัดขึ้นในปี 2000 ไม่ได้มีการกำหนดกรอบเวลา และมีการให้คำมั่นสัญญากันอย่างกว้าง ๆ ส่วนนี่คือความแตกต่างของข้อตกลงที่เกิดขึ้นในการประชุมสุดยอดปี 2007 กับปี 2018

สันติภาพ

2007: รับรู้ถึงความจำเป็นในการยุติการสงบศึกชั่วคราวปี 1953 และ "ทำให้เกิดสันติภาพอย่างถาวร"

2018: ปฏิญญายุติสงครามเกาหลี เห็นชอบ "ให้ดำเนินการจัดประชุม" กับสหรัฐฯ หรือกับ สหรัฐฯ และจีน

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ

2007: กำหนดโครงการทางเศรษฐกิจจำนวนหนึ่ง รวมถึงการเปิดบริการขนส่งสินค้าทางรถไฟ ระหว่างเมืองมุนซานและเมืองบงดง และแก้ปัญหาที่เกี่ยวข้องให้แล้วเสร็จ เช่น กระบวนการศุลกากร

2018: นำโครงการที่เกิดขึ้นในปี 2007 ไปปฏิบัติ

Image copyright Getty Images

การทหาร

2007: ทั้งสองประเทศ "เห็นชอบที่จะไม่เป็นปฏิปักษ์ต่อกัน ลดความตึงเครียดทางการทหาร และแก้ปัญหาข้อพิพาทผ่านการเจรจา" มีการวางแผนจัดการเจรจาระหว่างรัฐมนตรีกลาโหมของทั้งสองประเทศ เพื่อให้เกิดการรับรองทางการทหารต่อข้อตกลงดังกล่าว

2018: ทั้งสองประเทศ "เห็นชอบยุติการกระทำที่เป็นปฏิปักษ์ต่อกันทุกอย่างอย่างสิ้นเชิงในทุกเขตแดน รวมถึง ทางภาคพื้นดิน ทางอากาศ และทางทะเล" ให้มีการประชุมระหว่างเจ้าหน้าที่กองทัพบ่อยครั้ง

เขตสันติภาพ

2007: เขตประมงร่วม

2018: แปลงเขตปลอดทหารเป็นเขตสันติภาพโดยการยุติการกระจายเสียงโฆษณาชวนเชื่อบริเวณพรมแดนอย่างสิ้นเชิง มีมาตรการที่นำมาใช้ได้จริง เพื่อสร้างเขตสันติภาพทางทะเล หรือ เขตประมงร่วม

Image copyright AFP
คำบรรยายภาพ ธงรวมชาติเกาหลี เป็นสัญลักษณ์แห่งความปรารถนาของเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ที่จะยุติการแบ่งแยกที่ยาวนานเกือบ 70 ปี

กีฬา

2007: ทีมเชียร์ร่วมกันในกีฬาโอลิมปิก 2008

2018: เข้าร่วมการแข่งขันกีฬารายการระหว่างประเทศร่วมกัน รวมถึงเอเชียนเกมส์ปี 2018

การรวมญาติ

2007: เพิ่มการพบปะกันระหว่างญาติพี่น้องในสองเกาหลีและส่งเสริมให้มีติดต่อกันผ่านทางข้อความวิดีโอ

2018: จัดงานรวมญาติต่อเนื่อง รวมถึงโครงการที่วางแผนว่าจะจัดขึ้นในวันปลดปล่อยแห่งชาติเกาหลีในเดือนสิงหาคมนี้

ข่าวที่เกี่ยวข้อง