คุณยายชาวกัมพูชา 2 พี่น้อง อายุ 98 ปี และ 101 ปี ได้กลับมาพบหน้ากัน หลังพลัดพรากกันช่วงเขมรแดงเรืองอำนาจ

  • 22 กุมภาพันธ์ 2020
บุน เซน และ บุน เจีย Image copyright CCF
คำบรรยายภาพ บุน เซน (ซ้าย) และ บุน เจีย พบหน้ากันครั้งสุดท้ายในปี 1973

คุณยายชาวกัมพูชาสองพี่น้อง อายุ 98 ปี และ 101 ปี ได้กลับมาพบหน้ากันเป็นครั้งแรก หลังจากพลัดพรากจากกันนาน 47 ปี โดยต่างฝ่ายต่างคิดว่า อีกคนเสียชีวิตไปแล้ว ในช่วงที่เขมรแดงปกครองกัมพูชาอย่างเหี้ยมโหดในยุคทศวรรษ 1970

องค์กรเอกชนในพื้นที่ระบุว่า บุน เซน วัย 98 ปี ยังได้พบกับน้องชายของเธออายุ 92 ปี ด้วย โดยเธอคิดว่าเขาเสียชีวิตไปแล้วเช่นกัน

คุณยายทั้ง 2 คน ได้พบหน้ากันครั้งสุดท้ายในปี 1973 หรือ 2 ปี ก่อนที่ฝ่ายคอมมิวนิสต์ที่นำโดยพอลพต จะกุมอำนาจปกครองกัมพูชา

คาดว่า มีผู้คนราว 2 ล้านคนเสียชีวิตในช่วงที่เขมรแดงปกครองประเทศ

ในช่วงเวลานั้น หลายครอบครัวต้องบ้านแตกสาแหรกขาด เด็ก ๆ ถูกพรากจากอกพ่อแม่ ในช่วงที่กลุ่มเขมรแดงพยายามที่จะควบคุมกัมพูชาอย่างเบ็ดเสร็จเด็ดขาด

Image copyright Getty Images
คำบรรยายภาพ พอล พต และกองทัพกัมพูชา
Image copyright CCF
คำบรรยายภาพ บุน เซน ยังได้กลับมาพบหน้าน้องชายวัย 92 ปี (ซ้าย) ของเธอด้วย

บุน เซน สูญเสียสามีในช่วงที่เขมรแดงเรืองอำนาจ ก่อนที่จะถูกโค่นล้มในปี 1979 เธอได้มาตั้งรกรากอยู่ใกล้กับบ่อขยะในเมืองสตึงเมียนเจย (Stung Meanchey) ในกรุงพนมเปญของกัมพูชา

เธอต้องหาเลี้ยงตัวเองด้วยการคุ้ยขยะ เก็บเศษขยะที่นำไปรีไซเคิลได้ไปขาย และดูแลลูก ๆ ที่เติบโตมาในย่านที่ยากจนแร้นแค้นนี้

เธอมักจะเล่าถึงความฝันที่จะได้กลับไปเยี่ยมบ้านเกิดในจังหวัดกัมปงจาม ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงพนมเปญไปทางตะวันออกราว 144 กม. อยู่เสมอ

แต่ด้วยปัจจัยหลายอย่าง รวมถึงอายุที่มากและการที่เธอเดินไม่ได้ ทำให้การเดินทางเป็นเรื่องลำบากเกินไป


ใครคือเขมรแดง

  • เขมรแดงที่โหดเหี้ยม ครองอำนาจตั้งแต่ปี 1975-1979 ทำให้มีผู้เสียชีวิตราว 2 ล้านคน
  • กลุ่มเขมรแดงที่นำโดย พอล พต พยายามที่จะนำกัมพูชากลับไปสู่ยุคกลาง บังคับให้คนนับล้านเดินทางออกจากเมืองไปทำงานในชนบท
  • สหประชาชาติได้ช่วยตั้งศาลพิเศษไต่สวนบรรดาผู้นำเขมรแดงที่ยังมีชีวิตอยู่ ตั้งแต่ปี 2009
  • มีอดีตเขมรแดงเพียง 3 คน ที่ถูกพิพากษาลงโทษ คือ คัง เก็ก เอียว ผู้ที่ดูแลคุกตวลสเลง นายเขียว สัมพัน อดีตผู้นำรัฐของเขมรแดง และนายนวน เจีย ผู้นำหมายเลข 2 ของเขมรแดงรองจาก พอล พต

กองทุนเด็กกัมพูชา ซึ่งเป็นองค์กรเอกชนในพื้นที่ที่ให้การช่วยเหลือ บุน เซน ตั้งแต่ปี 2004 ได้เริ่มพยายามที่จะพาเธอกลับไปเยี่ยมบ้าน

จากนั้นจึงพบว่า พี่สาวและน้องชายของ บุน เซน ยังคงมีชีวิตอยู่ และอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน

Image copyright Satoshi Takahashi/Getty Images
คำบรรยายภาพ บุน เซน อาศัยอยู่ใกล้กับบ่อขยะในเมือง สตึง เมียนเจย โดยภาพนี้ถ่ายในปี 2008

หลังจากเกือบครึ่งศตวรรษ บุน เซน ก็ได้กลับมาพบหน้า บุน เจีย พี่สาวคนโต และน้องชายของเธออีกครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

"ฉันออกจากหมู่บ้านไปนานมาก แล้วก็ไม่เคยกลับมาอีกเลย ฉันคิดว่า พี่น้องคงจะตายไปแล้ว" บุน เซน เล่า

"การได้กอดพี่สาวมีความหมายมาก น้องชายก็ได้จับมือฉันเป็นครั้งแรก แล้วฉันก็เริ่มร้องไห้"

Image copyright CCF
คำบรรยายภาพ 2 พี่น้องได้เดินทางเยือนกรุงพนมเปญด้วยกัน
Image copyright CCF
คำบรรยายภาพ บุน เจีย (ซ้าย) และ บุน เซน มองแม่น้ำโตนเลสาบ ในกรุงพนมเปญ

สามีของ บุน เจีย ถูกเขมรแดงสังหารเช่นกัน ทำให้เธอต้องกลายเป็นหม้ายเลี้ยงดูลูก 12 คน เธอกล่าวว่า เธอเชื่อเช่นกันว่า น้องสาวเสียชีวิตไปแล้ว

"เรามีญาติ 13 คนที่ถูกพอล พต ฆ่า แล้วเราก็เชื่อว่า เธอคงเสียชีวิตไปแล้วเหมือนกัน มันผ่านมานานมากแล้ว" เธอกล่าว

ตอนนี้ พี่น้องได้กลับมาใช้เวลาร่วมกัน สัปดาห์นี้ พวกเธอได้เดินทางเยือนกรุงพนมเปญด้วยกัน

"เราพูดถึงเธอ" บุน เจีย กล่าว "แต่เราไม่เคยคิดว่า จะได้เจอหน้าเธออีกครั้ง"

อุปกรณ์ของท่านไม่สามารถใช้งานเครื่องเล่นสื่อได้
ย้อนอดีตผู้รอดชีวิตคุกตวลสเลง

อ่านข่าวนี้เพิ่มเติม