BBCThai.com
 
ปรับปรุงล่าสุด: 26 มิถุนายน 2005 เผยแพร่เมื่อ 00:43 GMT
 
อีเมล์ต่อให้เพื่อน สั่งพิมพ์ข้อความ
ฝ่ายแพ้เลือกตั้งในอิหร่านชี้มีการโกง
 
นายอัคบาร์ ฮาเชมิ ราฟซานจานี
นายราฟซานจานี บอกว่ามีการใช้แผนใต้ดินทำให้เขาแพ้
นายอัคบาร์ ฮาเชมิ ราฟซานจานี ผู้แพ้เลือกตั้งประธานาธิบดีในอิหร่านบอกว่ามีการใช้วิธีผิดกฎหมายทำให้ผู้ออกเสียงไม่เลือกเขา ส่วนเทนนิสวิมเบลดัน เซรีนา วิลเลียมส์ตกรอบสาม

นายอัคบาร์ ฮาเชมิ ราฟซานจานี อดีตประธานาธิบดีอิหร่านที่แพ้การเลือกตั้งหนล่าสุด ตอบโต้อย่างขุ่นเคืองที่แพ้เลือกตั้ง

เขาบอกว่ามีการนำแผนที่ผิดกฎหมายมาใช้ ทำให้ผู้มีสิทธิ์ออกเสียงไม่เลือกเขา

นายราฟซานจานีบอกว่า ฝ่ายตรงข้างหาเสียงทำให้เขาและครอบครัวขาดความน่าเชื่อถือ แต่เขาไม่มีแผนที่จะยื่นฟ้อง เพราะเห็นว่าคงไม่มีใครรับฟัง

นายมาห์มุด อามาดิเนจาด ผู้ชนะที่ชูนโยบายอนุรักษ์บอกว่า ต้องการทำให้อิหร่านเป็นประเทศอิสลามที่ทันสมัย ก้าวหน้าและมีอำนาจ ซึ่งจะเป็นแบบอย่างให้กับชาติอื่น ๆ

ที่สหรัฐ ประธานาธิบดีบุช แสดงความเป็นห่วงเกี่ยวกับข้อกล่าวหาว่าที่ว่ามีการโกงและแทรกแซงการเลือกตั้ง

นายบุชบอกว่าสหรัฐอยู่เคียงข้างฝ่ายที่เรียกร้องให้อิหร่านมีเสรีภาพกว่านี้

พรรคสังคมนิยมมีคะแนนนำ

ที่บัลแกเรีย พรรคสังคมนิยมซึ่งเป็นฝ่ายค้าน มีคะแนนนำในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร แต่คาดว่าคงไม่ได้เสียงข้างมาก ในการจัดตั้งรัฐบาลพรรคเดียว

คนยืนดูป้ายหาเสียงในบัลแกเรีย
พรรคสังคมนิยมมีคะแนนนำ แต่คงไม่ได้จัดตั้งรัฐบาลเพียงพรรคเดียว

พรรครัฐบาลที่กำลังจะพ้นวาระนำโดยอดีตกษัตริย์ซิเมโอน ได้คะแนนตามมาเป็นที่สอง

ส่วนที่ตามมาเป็นอันดับสามคือพรรคซึ่งส่วนใหญ่ประกอบไปด้วยคนเชื้อสายเติร์กที่เป็นคนกลุ่มน้อยในประเทศ

ด้านพรรคชาตินิยมสายแข็งกร้าวที่มีชื่อว่าแอคแทคก็ทำคะแนนได้ดี แต่พรรคอื่น ๆ บอกว่าจะไม่ร่วมจัดตั้งรัฐบาล

ป้องกันน้ำท่วม

ประธานาธิบดีหู จินเตาของจีนสั่งให้ทางการใช้ทุกมาตรการที่เป็นไปได้ เพื่อรับมือกับอุทกภัยในหน้าร้อน ซึ่งทำให้มีคนเสียชีวิตไป 600 กว่าคนแล้ว

น้ำท่วมในจีน
ผู้นำจีนสั่งให้เตรียมป้องกันอุทกภัยเต็มที่

นายหูบอกว่าจะต้องตรวจตราทำนบกั้นน้ำ และสิ่งก่อสร้างอื่น ๆ ที่ใช้กั้นน้ำให้อยู่ในสภาพร้อมใช้งาน

ทางใต้และตะวันออกของจีนได้รับความเสียหายรุนแรงจากอุทกภัยหนนี้ ต้องระงับการเดินรถไฟสายสำคัญที่เชื่อมกรุงปักกิ่งกับฮ่องกง เพราะทางขาดเป็นช่วง ๆ

ขอบสนามวิมเบลดัน

เซรีนา วิลเลียมส์ อดีตแชมป์หญิงเดี่ยวสองสมัยจากสหรัฐ ที่หนนี้เป็นมือวางอันดับสี่ แพ้
จิล เครบาส นักหวดเพื่อนร่วมชาติ ที่ไม่ได้เป็นมือวางของรายการ ไปสองเซ็ทรวด

เซรีนากล่าวพลางเช็ดน้ำตาไปพลางยอมรับว่าเธอเล่นได้ไม่ดี เล่นไม่ได้ดังใจ เธอบอกว่าอยู่บ้านน่าจะดีกว่าอีก

ด้านเครบาสจะไปเจอวีนัส วิลเลียมส์ในวันจันทร์

ส่วนมือหนึ่งของรายการฝ่ายหญิง ลินด์ซี่ย์ ดาเวนพอร์ท ผ่านดินารา ซาฟินา จากรัสเซียไปอย่างสบาย ๆ สองเซ็ทรวด

เซรีนา วิลเลียมส์
เซรีนา วิลเลียมส์ยอมรับว่าเล่นไม่ได้ดั่งใจ

มือวางอันดับต้น ๆ ที่เข้ารอบสี่จากการแข่งเมื่อวานมี มาเรีย ชาราโปวา, แมรี เพรียซ์, นาเดีย เปโตรวา

ด้านชายเดี่ยว ไม่มีพลิกล็อค แต่นิโคลัส
คีเฟอร์ ทำเอาโรเจอร์ เฟเดอเรอร์มือหนึ่งเหนื่อยทีเดียว เมื่อวานต้องเล่นถึงสี่เซ็ทเป็นครั้งแรกในวิมเบลดัน กว่าจะได้เข้ารอบสี่

เฟเดอเรอร์บอกว่า ในเซ็ทที่สองที่แพ้ให้กับคีเฟอร์ รู้สึกกดดันมาก แต่พอกลับมาคุมเกมได้ในเซ็ทที่สามรู้สึกใจชื้นขึ้นมาเป็นกอง

เฟเดอเรอร์จะไปเจอกับฮวน คาร์ลอส เฟอร์เรโรในวันจันทร์

ชายเดี่ยวมือวางอันดับต้น ๆ ที่เข้ารอบจากการแข่งขันเมื่อวานมี ดาวิด นัลบัลเดียน, แอนดี รอดดิค, ทูมัส ยูฮอนสอน, เซบาสเตียน โครชอง

จากรายการภาคเช้าวันอาทิตย์ที่ 26 มิถุนายน 2548

 
 
ข่าวล่าสุด
 
 
อีเมล์ต่อให้เพื่อน สั่งพิมพ์ข้อความ
 
 
 
 
BBC ©
 
^^ กลับไปข้างบน
  คลังของเก่า | เรียนภาษาอังกฤษ
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>