BBCThai.com
 
ปรับปรุงล่าสุด: 03 กรกฎาคม 2005 เผยแพร่เมื่อ 00:56 GMT
 
อีเมล์ต่อให้เพื่อน สั่งพิมพ์ข้อความ
ไลฟ 8 ขจัดความยากจน
 
ผู้ร่วมงานคอนเสิร์ตไลฟ 8 ที่ไฮด์ ปาร์กในกรุงลอนดอน
ผู้ร่วมงานคอนเสิร์ตไลฟ 8 ที่ไฮด์ ปาร์กในกรุงลอนดอน
คนมากกว่าล้านร่วมงานคอนเสิร์ตไลฟ 8 ตามเมืองหลายแห่งทั่วโลก ส่วนเทนนิสหญิงเดี่ยววิมเบลดัน วีนัส วิลเลียมส์ กลับมารุ่งอีกรอบ คว้าแชมป์เป็นครั้งที่สาม

คนจำนวนมากร่วมงานคอนเสิร์ตไลฟ 8 ที่จัดขึ้นในหลายเมืองทั่วโลก เพื่อกดดันให้บรรดาชาติที่ร่ำรวยช่วยขจัดความยากจนในทวีปแอฟริกา

นอกจากงานที่กรุงลอนดอนแล้ว ในเมืองหลวงของชาติที่เป็นสมาชิกจี 8 ก็จัดงานเช่นกัน รวมทั้งแอฟริกาใต้

มีคนหลายล้านชมการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ วิทยุ และอินเตอร์เนท

บ็อบ เกลดอฟ ผู้จัดงานคอนเสิร์ตหนนี้กล่าวต่อผู้ร่วมงานราว 2 แสนคนที่ไฮด์ ปาร์กว่า รู้สึกหดหู่ ที่ 20 ปีผ่านไป หลังจากคอนเสิร์ตที่เคยจัดเพื่อช่วยแอฟริกา ทุกวันนี้คนในทวีปแอฟริกาที่อายุต่ำกว่า 16 ปี และเด็ก ๆ ส่วนใหญ่ยังคงหิวโหย

เขาเรียกร้องให้ทุกคนช่วยขจัดความยากจน

คอนเสิร์ตไลฟ 8 ที่จตุรัสแดงในกรุงมอสโก
คอนเสิร์ตไลฟ 8 ที่จตุรัสแดงในกรุงมอสโก

นายเนลสัน แมนเดลล่า อดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ ซึ่งร่วมงานที่นครโยฮันเนสเบอร์ก บอกว่ายินดีที่ได้มาร่วมงาน เพื่อช่วยแอฟริกาสู้กับความยากจน

เขาบอกว่า ถ้าผู้นำจีแปดไม่ทำอะไร ก็เหมือนกับว่าก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ

มีการถ่ายทอดคอนเสิร์ตไลฟ 8 ไปทั่วโลก ผ่านทางโทรทัศน์ 140 กว่าช่อง และวิทยุอีก 400 กว่าสถานี

ผู้จัดงานหวังว่าจะดึงผู้ฟังและผู้ชมทั่วโลกสองพันล้านคน เพราะมีคนดัง ๆ จำนวนมากร่วมงาน

แต่มีเสียงวิจารณ์ว่า มีนักดนตรีจากแอฟริกาไม่มากเข้าร่วมงาน ผู้จัดงานจึงเร่งจัดงานขนาดเล็กกว่าในเมืองคอร์นวอลล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ

บ็อบ เกลดอฟ
บ็อบ เกลดอฟ ในงานคอนเสิร์ตไลฟ 8 ในกรุงลอนดอน

นายกอร์ดอน บราวน์ รัฐมนตรีคลังอังกฤษ ผู้นำคนหนึ่งที่เป็นหัวเรือใหญ่ผลักดันให้มีการหารือเกี่ยวกับแอฟริกาในการประชุมสุดยอดผู้นำจี 8 ที่อังกฤษจะเป็นเจ้าภาพในเดือนนี้บอกว่าการรณรงค์เพื่อขจัดความยากจนในแอฟริกาเป็นประทีปแห่งความหวังสำหรับโลก

นายบราวน์ กล่าวในการรณรงค์ที่สกอตแลนด์ ว่ารัฐบาลอังกฤษจะผลักดันต่อไป เพื่อให้มีการปลดภาระหนี้สินมากขึ้น และเพิ่มความช่วยเหลือให้กับประเทศยากจน

วีนัส วิลเลียมส์ รุ่งอีกรอบ

วีนัส วิลเลียมส์ นักหวดลูกสักหลาดจากสหรัฐ คว้าแชมป์หญิงเดี่ยววิมเบลดันเป็นหนที่สาม เอาชนะลินด์ซีย์ ดาเวนพอร์ท นักหวดเพื่อนร่วมชาติไป 2 ใน 3 เซ็ท

ในเซ็ทแรกดาเวนพอร์ท ซึ่งเป็นมือวางอันดับหนึ่งของรายการ ชนะด้วยสกอร์ 4-6 แต่
วิลเลียมส์ มาแก้คืนได้ในสองเซ็ทหลัง ด้วยสกอร์ 7-6 และ 9-7

ทั้งคู่หวดกันนานถึง 2 ชั่วโมง 45 นาที นับเป็นการชิงแชมป์หญิงเดี่ยววิมเบลดันที่ใช้เวลาแข่งนานที่สุด

วิลเลียมส์คว้าแชมป์หญิงเดี่ยววิมเบลดันเป็นสมัยแรกเมื่อปี 2543 และในปีต่อมาได้เป็นแชมป์อีกหน

วีนัส วิลเลียมส์ แชมป์หญิงเดี่ยววิมเบลดัน 2005
วีนัส วิลเลียมส์ คว้าแชมป์หญิงเดี่ยววิมเบลดันเป็นสมัยที่สาม

แต่อาการบาดเจ็บ ทำให้เธอชวดแชมป์รายการแกรนด์สแลม 5 ครั้งติดต่อกัน และในการแข่งวิมเบลดันหนนี้ถูกจัดให้เป็นมือวางอันดับ 14

วีนัส วิลเลียมส์ แชมป์หญิงเดี่ยววิมเบลดันคนล่าสุด ให้สัมภาษณ์หลังคว้าแชมป์ว่า

" ขอบคุณพระเจ้าที่ให้เธอมีสุขภาพดี ขอบคุณที่ครอบครัวเธอ มาคอยให้กำลังใจอยู่ในสนามด้วย "

ขอท้าชิงอีกหน

ส่วนแชมป์ชายเดี่ยวจะชิงกันวันนี้ โดยเมื่อวานแอนดี้ รอดดิค นักหวดจากสหรัฐเอาชนะ
ทูมัส ยูฮอนสัน นักหวดจากสวีเดนไปสามในสี่เซ็ท และได้เข้าไปชิงกับโรเจอร์ เฟเดอเรอร์ นักหวดชาวสวิสที่เป็นแชมป์มาสองสมัย

รอดดิคซึ่งยังไม่เคยได้แชมป์รายการนี้ เคยชิงกับเฟเดอเรอร์มาหนหนึ่งเมื่อปีที่แล้ว

เขาบอกว่าดีใจจริง ๆ ที่จะได้ท้าชิงเฟเดอเรอร์อีกครั้ง และรู้ดีว่าเฟเดอเรอร์จะเป็นคู่ต่อสู้ที่น่ากลัว

จากรายการภาคเช้าวันอาทิตย์ที่ 3 กรกฎาคม 2548

 
 
ข่าวล่าสุด
 
 
อีเมล์ต่อให้เพื่อน สั่งพิมพ์ข้อความ
 
 
 
 
BBC ©
 
^^ กลับไปข้างบน
  คลังของเก่า | เรียนภาษาอังกฤษ
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>