เยาวราชในความทรงจำกับปัจจุบันที่ไม่เหมือนเดิม
อุปกรณ์ของท่านไม่สามารถใช้งานเครื่องเล่นสื่อได้

ตรุษจีน : เยาวราชในความทรงจำของหญิงสูงวัยกับการพัฒนาที่เปลี่ยนวิถีชุมชน

  • 31 มกราคม 2019

เมื่อถามถึงไชน่าทาวน์ของกรุงเทพฯ เยาวราช คือ ย่านที่นักท่องเที่ยวทั้งไทยและเทศต่างอยากไปเยือน ตามการโฆษณาเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว แต่ สำหรับหญิงสูงวัยที่เกิดและเติบโตมาในชุมชนนี้ตลอด 7 ทศวรรษ เช่น สุธารัตน์ กิจติเวชกุล แล้ว การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพทำให้อัตลักษณ์ของชุมชนชาวไทย เชื้อสายจีนที่มีมากว่าร้อยปีเปลี่ยนไป กลายเป็นความทรงจำของคนรุ่นก่อน

"ชุมชนเปลี่ยนไป คนแก่ที่เราทักทายล้มหายตายจาก บางคนไม่ได้ตาย แต่ย้ายออกตามลูกหลานที่ไปสร้างฐานะข้างนอก" สุธารัตน์ หรือรู้จักกันในนาม "อาม่า" วัย 71 ปี เล่าถึงการเปลี่ยนผ่านของชุมชน ในบ้านตึกแถว 4 ชั้น ที่ผนังบ้านแขวนรูปภาพตั้งแต่วัยสาวมาถึงสูงวัย

บ้านของสุธารัตน์ ชั้นล่างเปิดเป็นร้านซักอบรีด อยู่ลึกเข้าไปในซอยภาณุรังษี ติดถนนทรงวาด ไม่ไกลจากวงเวียนโอเดียน โดยชีวิตกว่า 7 ทศวรรษของเธอผูกพันธุ์กับย่านนี้ จนไม่อยากย้ายไปไหน