โดนัลด์ ทรัมป์

  1. Composite image of Ronald Reagan, Lyndon B Johnson, Donald Trump, Bill Clinton, and Richard Nixon

    วอชิงตันโพสต์พบว่าถ้อยแถลงกว่า 30,000 รายการของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นการกล่าวอ้างความเท็จหรือข้อมูลที่สร้างความเข้าใจผิด

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  2. Joe Biden in the Oval office on 20 January 2021

    การตกแต่งห้องทำงานรูปไข่ (Oval Office) สื่อถึงแผนการบริหารประเทศของผู้นำสหรัฐฯ คนใหม่อย่างไรบ้าง

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  3. President-elect Joe Biden stands alongside Jill Biden

    บีบีซีคัดสรรภาพน่าสนใจจากเหตุการณ์สำคัญในหน้าประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐฯ มาให้ได้ชมกัน

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  4. President Biden quickly signed executive actions on coronavirus, climate change and racial inequality

    นายไบเดนเตรียมจะออกคำสั่งชุดใหญ่ในช่วง 10 วันแรกของการเข้าดำรงตำแหน่ง เพื่อแก้ไขสิ่งที่ผู้นำสหรัฐฯ คนก่อนได้ทำไว้โดยไม่รอช้า

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  5. กลุ่มติดอาวุธที่สนับสนุนทรัมป์ไม่ปรากฏตัวที่กรุงวอชิงตัน

    ผู้สื่อข่าวบีบีซีรายงานว่า บริเวณโดยรอบสถานที่จัดพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของนายไบเดน รวมทั้งภายในกรุงวอชิงตัน แทบไม่ปรากฏบรรดาผู้สนับสนุนนายโดนัลด์ ทรัมป์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มติดอาวุธที่ได้นัดแนะกันรวมตัวเพื่อประท้วงพิธีสาบานตนก่อนหน้านี้

    เว็บไซต์ของกลุ่ม Public Advocate ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มที่เตรียมจัดการเดินขบวนประท้วง ประกาศยกเลิกจัดกิจกรรม เนื่องจากการรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนา ด้วยทหารราว 25,000 นายของกองกำลังพิทักษ์ชาติ

    ส่วนที่เมืองสำคัญอื่น ๆ เช่นเมืองแลนซิงของรัฐมิชิแกน ซึ่งเป็นฐานสำคัญของกลุ่มผู้สนับสนุนทรัมป์ บรรยากาศค่อนข้างเงียบเหงาในบริเวณอาคารที่ทำการรัฐ ซึ่งมีการวางกำลังรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดเช่นกัน ทำให้มีผู้ชุมนุมที่พกพาอาวุธปืนปรากฎตัวเพียงไม่กี่รายเท่านั้น

    National Guard troops patrol the Michigan statehouse
  6. โควิด-19 เปลี่ยนโฉมพิธีในปีนี้อย่างไร

    ในยามปกติ กรุงวอชิงตัน ดีซี จะเนืองแน่นไปด้วยประชาชนหลายแสนคนหรือเป็นล้านคนที่ไปร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีสำคัญเช่นนี้

    แต่ในปีนี้ คณะทำงานของนายไบเดนระบุว่า การเฉลิมฉลองจะเป็นไปอย่าง "จำกัดมาก" พร้อมเรียกร้องให้ชาวอเมริกันงดเดินทางไปยังกรุงวอชิงตัน ดีซี ซึ่งสอดคล้องกับคำเรียกร้องของทางการเมืองหลวงแห่งนี้ หลังจากเกิดเหตุกลุ่มผู้สนับสนุนนายทรัมป์บุกอาคารรัฐสภา นอกจากนี้ ยังมีการถอดอัฒจันทร์ที่ติดตั้งให้ประชาชนนั่งชมตามเส้นทางขบวนพาเหรดฉลองการรับตำแหน่งออกไปด้วย

    หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์รายงานว่า งานในปีนี้จะมีการจัดให้ผู้เข้าร่วมงานราว 200 คน นั่งชมพิธีบนเวทีใหญ่โดยใช้มาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม ทุกคนจะต้องสวมหน้ากากอนามัยและผ่านการตรวจยืนยันว่าไม่ติดโรคโควิด-19 ในเวลา 2-3 วันก่อนถึงวันงาน

    นายไบเดนเคยระบุเมื่อเดือน มิ.ย.ปีที่แล้วว่า เขาจะไม่สวมหน้ากากอนามัยในตอนที่ต้องกล่าวคำสาบานตน

    พิธีในปี 2017 กับ 2021
  7. โจ ไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คือใคร

    โจ ไบเดน ผ่านพ้นเรื่องโศกเศร้าในชีวิตมามากมาย และเคยล้มเหลวทางการเมืองมาหลายครั้ง ก่อนที่จะได้กลายเป็นว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ หลังจากทำงานการเมืองมานานกว่า 40 ปี

    โจ ไบเดน ชนะการเลือกตั้งและจะก้าวขึ้นเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนต่อไป นี่คือเรื่องราวของผู้ชายที่คว้าชัยสู่ทำเนียบขาวในความพยายามครั้งที่ 3 ของเขา

    Video content

    Video caption: เลือกตั้งสหรัฐฯ 2020 : โจ ไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คือใคร
  8. เวทีกล่าวสุนทรพจน์ของไบเดน

    อีกเพียงไม่กี่ชั่วโมง โจ ไบเดน ก็จะกล่าวสุนทรพจน์เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ บรรดาคนงานกำลังตรวจสอบจอแสดงบทสำหรับกล่าวสุนทรพจน์เป็นครั้งสุดท้าย ซึ่งมีการติดตั้งไว้ที่รัฐสภาสหรัฐฯ

    รอน บราวน์ โปรดิวเซอร์บีบีซี ซึ่งอยู่ที่รัฐสภาในช่วงเช้าของสหรัฐฯ ได้ส่งภาพที่เจ้าหน้าที่ใช้สุนทรพจน์ Gettysburg Address ที่อับราฮัม ลินคอล์น กล่าวระหว่างสงครามกลางเมืองสหรัฐฯ ในช่วงทศวรรษ 1860 ในการทดสอบการทำงานของจอ

    เจ้าหน้าที่ในทีมถ่ายโอนคาดว่า การกล่าวสุนทรพจน์ของไบเดนจะใช้เวลา 20 นาที ขณะที่สุนทรพจน์อันโด่งดังของลินคอล์นซึ่งกล่าวที่บริเวณสมรภูมิสงครามกลางเมืองที่นองเลือดที่สุดแห่งหนึ่ง มีความยาวเพียง 3 นาทีเท่านั้น

    เวทีกล่าวสุนทรพจน์ของไบเดน
  9. โดนัลด์ ทรัมป์ ชายผู้เขย่าการเมืองสหรัฐฯ และโลก

    ย้อนกลับไปเมื่อ 4-5 ปีก่อน ไม่มีใครคิดว่านักธุรกิจปากกล้าอย่างนายโดนัลด์ ทรัมป์ จะชนะการเลือกตั้งจนได้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ ภายหลังขึ้นดำรงตำแหน่ง เขาก็สร้างปรากฏการณ์ให้การเมืองสหรัฐฯ และการเมืองโลกอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

    ความโดดเด่นในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งมีอะไรบ้าง ติดตามได้ในวิดีโอนี้

    View more on youtube
  10. ไบเดน เข้าร่วมพิธีมิสซา

    ว่าที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน และจิลล์ ภริยาของเขา เข้าร่วมพิธีมิสซาที่โบสถ์เซนต์แมทธิว เดอะ อะโพสเซิล (Cathedral of St Matthew the Apostle) ในกรุงวอชิงตัน ดีซี

    วุฒิสมาชิกมิตช์ แม็กคอนเนลล์ และนางแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ อยู่ในกลุ่มผู้ที่เข้าร่วมพิธีนี้ด้วย

    นายไบเดน กำลังจะเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 2 ที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกต่อจากนายจอห์น เอฟ เคนเนดี ซึ่งมาจากพรรคเดโมแครต เช่นเดียวกับเขา

    โบสถ์แห่งนี้เป็นสถานที่จัดพิธีมิสซาในพิธีศพของนายเคนเนดี หลังจากที่ถูกลอบสังหารในเดือน พ.ย. 1963

    โจ ไบเดน และจิลล์ ภริยาของเขา