สหราชอาณาจักร

  1. Passengers arrive at Manchester Airport

    จะมีการทบทวนมาตราการนี้เรื่อย ๆ และอาจต่อเวลาออกไป

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  2. A woman holding on to her chest in pain

    ทั่วโลก มีผู้หญิงใช้ยาเม็ดคุมกำเนิดมากว่า 150 ล้านคน

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  3. The Queen and Prince Philip

    เป็นส่วนหนึ่งของคนราว 1.5 ล้านคนในสหราชอาณาจักรที่ได้รับวัคซีนแล้ว โดยคนที่อายุมากกว่า 80 ปีเป็นคนในกลุ่มเสี่ยงที่จะได้รับวัคซีนก่อน

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  4. Woman wearing face mask in an airport

    ผู้ที่เดินทางมาจากต่างประเทศจะต้องตรวจโควิดไม่เกิน 72 ชั่วโมง ก่อนออกเดินทางมาอังกฤษและสกอตแลนด์

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  5. Maria and Anabel in hospital

    “แม่ขอให้พวกเขาถอดหน้ากาก (ออกซิเจน) ออก และพวกเขาพูดว่า ‘เมื่อเราถอดมันออก คุณจะเหลือเวลาอีกไม่นาน’”

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  6. Video content

    Video caption: เรื่องวิทยาศาสตร์ที่น่าสนใจในปี 2021 ตั้งแต่ส่งยานไปดาวอังคารไปจนถึงส่งเรือสำรวจขั้วโลก
  7. Video content

    Video caption: โดรนแปรอักษรต้อนรับปีใหม่สุดตระการตาในสกอตแลนด์
  8. Michael Sheen during the filming for the Graham Norton Show at BBC Studioworks 6 Television Centre, Wood Lane, London, to be aired on BBC One on Friday evening. PA Photo. Picture date: Thursday December 17, 2020

    นักแสดงผู้นี้ยังขอให้ยกเลิกการเฉลิมพระยศ "เจ้าชายแห่งเวลส์" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่สื่อว่าอังกฤษมีอำนาจเหนือเวลส์ด้วย

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  9. A patient is treated inside an ambulance at Guy's Hospital in central London on Tuesday

    วัคซีนของอ็อกซ์ฟอร์ด-แอสตราเซเนกา ต่างจากวัคซีนของ ไฟเซอร์-ไบออนเทค (Pfizer-BioNTech) ตรงที่มีราคาถูกกว่าและผลิตเป็นจำนวนมากได้ง่ายกว่า

    อ่านเพิ่มเติม
    next
  10. A member of the PLA guards regulates pedestrians on The Bund waterfront area during New Year"s Eve celebrations in Shanghai, China, 31 December 2020

    สื่อจีนไม่ใช่แค่พยายามให้เลิกใช้คำว่า "ไวรัสอู่ฮั่น" แต่ถึงขั้นเสนอว่าเชื้อไวรัสอาจจะเริ่มแพร่ระบาดในชาติตะวันตกก่อน

    อ่านเพิ่มเติม
    next