Türkiye, İran ve Rusya'dan Suriye'nin egemenliği ve bağımsızlığına 'tam saygı'

Moskova deklarasyonu Telif hakkı AFP

Rusya, İran ve Türkiye'nin Suriye'deki çatışmalara dair vardığı mutabakatın maddeleri, üç ülkenin de dışişleri bakanlıklarının sitesinde yayınlandı.

Sekiz maddeden oluşan mutabakatta üç ülkenin de Suriye'de "tam saygı duyduğu" konular ilk maddede sıralanıyor.

Bunların başında Suriye'nin "egemenliği, bağımsızlığı, birliği ve toprak bütünlüğü" yer alıyor.

Suriye'nin egemenliği ve birliğine yapılan atıf, muhaliflerin elindeki topraklar da dahil olmak üzere hükümetin tüm ülkenin üzerinde söz sahibi olduğunun üç ülke tarafından da kabullenilmesi anlamına geliyor.

İran'dan 'seküler' sansürü

"Tam saygı duyulan" diğer konular ise ülkenin "çok etnili, çok dinli, mezhep ayrımı gözetmeye, demokratik ve seküler" devlet yapısı.

Üç ülkenin dışişleri bakanlıklarının sitesindeki metinler birbirinin aynısı olsa da İran Dışişleri Bakanlığı'nın sitesinde yayınlanan Farsça çeviride "seküler" kelimesi çıkarıldı.

'Sahadaki' ülkelere davet

İran, Rusya ve Türkiye, bu anlaşmayla Suriye'de rejim ve muhalefet arasındaki görüşmelerde kolaylaştırıcı ve garantör rolü üstlendiklerini açıklarken, sahada gücü olan diğer ülkeleri de aynısını yapmaya davet etti.

YPG'nin adı geçmiyor

Üç ülke de IŞİD'in yanı sıra El Nusra'yla da müşterek mücadele edecekleri konusundaki kararlılıklarını yineledi.

Türkiye'nin "terör örgütü" ilan ettiği YPG ise metinde mücadele edilecek bir örgüt olarak yer almadı.

Telif hakkı Reuters

Dışişleri Bakanlığı'nın sitesinde yayınlanan mutabakatın tam hali şöyle:

"Moskova'da 20 Aralık 2016 tarihinde biraraya gelen İran İslam Cumhuriyeti, Rusya Federasyonu ve Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanları aşağıda sunulan hususlarda mutabakata varmışlardır.

"1.İran, Rusya ve Türkiye, Suriye Arap Cumhuriyeti'nin egemenliği, bağımsızlığı, birliği ve toprak bütünlüğü ile çok etnili, çok dinli, mezhep ayrımı gözetmeyen, demokratik ve seküler devlet yapısına tam saygısını yineler.

"2. İran, Rusya ve Türkiye, Suriye ihtilafının askeri bir çözümü olmayacağına kanidir. BM'nin, krizin 2254 sayılı BMGK Kararı çerçevesinde çözümü çabalarındaki temel rolünü tanımaktadır. Bakanlar, Uluslararası Suriye Destek Grubu'nın (USDG) kararlarını da not etmektedir. Bakanlar, bu belgelerde yeralan mutabakatların uygulanmasının önündeki engellerin giderilmesini teminen uluslararası toplumun tüm üyelerini iyi niyetle işbirliği yapmaya çağırır.

"3.İran, Rusya ve Türkiye, Doğu Halep'ten sivillerin gönüllü tahliyesine ve silahlı muhaliflerin kentten ayrılmasına imkan tanıyan ortak çabaları memnuniyetle karşılar. Bakanlar, ayrıca Fua, Kafer Haya, Zabadani ve Madaya'dan sivillerin kısmi tahliyesini de memnuniyetle karşılar. Bakanlar, sürecin kesintisiz, güvenli ve emniyetli şekilde tamamlanmasını sağlamaya bağlılıklarını bildirir. Bakanlar, tahliyelerin gerçekleştirilmesine verdikleri destekten ötürü Uluslararası Kızılhaç Komitesi ve Dünya Sağlık Örgütü temsilcilerine şükranlarını sunar.

"4. Bakanlar, ateşkesin, kesintisiz insani yardımın ve sivillerin serbest dolaşımının ülke geneline teşmil edilmesinin önemi konusunda mutabıktır.

"5. İran, Rusya ve Türkiye, Suriye Hükümeti ve muhalefet arasında müzakere edilmekte olan mutasavver anlaşmanın kolaylaştırıcıları ve garantörleri olmaya hazır olduklarını belirtir. Sahadaki gelişmeler üzerinde nüfuzu olan tüm ülkeleri aynısını yapmaya davet eder.

"6. İran, Rusya ve Türkiye, sözkonusu anlaşmanın, 2254 sayılı BMGK kararı gereğince Suriye'deki siyasi sürecin kaldığı yerden devam etmesi için gerekli ivmenin yaratılmasına yardımcı olacağına güçlü şekilde inanmaktadır.

"7. Bakanlar, Kazakistan Devlet Başkanı'nın ilgili toplantıların Astana'da yapılması yolundaki nazik önerisini not etmişlerdir.

"8. İran, Rusya ve Türkiye, İŞİD/DEAŞ ve Al Nusra'yla müşterek mücadele ve silahlı muhalif grupların bu örgütlerden ayrıştırılması hususlarındaki kararlılığını yineler."

İlgili haberler