BBC, 英伦网 - 主页
Top story - UKChina
那些在新冠疫情封锁期间联系前任的人们
新型冠状病毒疫情之下，长时间的独处会使人们有空间去反思过去那些没有开花结果的恋爱吗？BBC的一些读者分享了他们自己的故事。
取消文化是什么：你要知道的这个网络新词
你听过“取消文化”吗？知名人物一不小心说错话可能就要告别公众视野。
英国王室无心插柳：华丽转身的亮点和解读
封国了，公主王子被迫上线，人气高涨、圈粉无数。谁的表现最动人？谁引爆了互联网？谁传递的正能量最高？将给王室带来怎样的影响？
名人肖像的背后 摄影师透露内幕花絮
拍摄名人肖像30年，除了令人难忘、震撼、感动、意外的作品，背后的花絮也令人好奇
新冠疫苗：蓝色鲎血能起大作用吗
古老神奇的生物鲎有着独一无二的蓝色血液，正是由于其重要的医用价值给这种为人类无偿献血的生物带来灾难性后果。
BBC请专家盘点成功职业生涯的十大软技能
职场如战场，具备哪些素质和技能最重要，也最受雇主青睐？
动物世界：非洲大象成群神秘死亡之谜
南部非洲博茨瓦纳突然出现数百大象神秘死亡事件，令科学家们困惑不已。有人怀疑，这不仅是一场自然灾难，还可能成为一场公卫危机。
2020多灾多难：BBC盘点人类历史上最致命的自然灾难
天灾也被称为“不可抗拒之力”，人类历史上几乎每隔一段时间就会发生。2020不太平。BBC盘点史上死亡人数最多的天灾。
最新精选
英国约10%的大学或面临破产风险
疫情导致国际留学生人数骤减，对英国高等教育冲击巨大。据估计如果没有政府援助，近10%大学可能破产。
悠悠往事：英国海外公民从故土到英伦的漫漫长路
独裁者高压之下，他们被迫在英国寻求庇护，白手起家再创新生活。从亚洲到非洲再到英国，漫漫长路悠悠往事，几多波折几多愁？
战后巴黎：摄影记者镜头下的欧洲浪漫之都
第二次世界大战结束75年，摄影记者阿尔马希的老照片带你重回战后巴黎的大街小巷
香港历史的冰冷一面
对于在香港的英国殖民者来说，有一个办法缓解这座城市令人窒息的夏季，那就是冰。
蜜蜂王国解密：你以为是蜂王闺密私语 真相很残酷
科学家用高科技窃听蜜蜂蜂巢，发现蜂王之间“友好交谈”，实际上是蜂群新晋女王发布封杀令。
新冠疫情冲击全球经济的九个侧面
新型冠状病毒COVID-19疫情全球蔓延半年后，世界经济创伤显露，而曙光也开始出现。九张图一目了然。
历史人物雕像的去留和取舍如何决定
出于敬仰和尊崇，人们为历史名人竖塑像或纪念碑，用他们的名字命名建筑物。但日后对这些先人的评价改变了，怎么办？
盼望尽早走出疫情阴影的英伦“中国城”
早在半年前，新冠病毒还没扩散到英国时，英国华人已经开始不敢上唐人街了；解封后，那里能恢复往日的热闹吗？
重审好逸恶劳 人天性是懒惰还是勤奋
新冠病毒肺炎大流行之时，全球众多人口被迫留在家中无所事事。或许这时我们才发现我们人类天生并不是好逸恶劳。
女性头发测试或揭示其受孕机率
科研人员称，未来可能不需验血而通过头发测试预测一名女性体内有多少卵子，方便生育治疗。
世界顶尖《时尚》杂志第一个唐氏综合症女模特
艾丽·高斯坦（Ellie Goldstein）登上世界顶级《时尚》（Vogue）杂志。她的理想是成为所有杂志的封面人物。
视频, 肺炎疫情下被雇主“丢弃”的非洲女佣, 2,35
来自非洲的女佣被雇主丢弃在她们国家驻贝鲁特使馆门前。
视频, 全球示威浪潮中被反复提及的白人特权是什么, 2,49
佛洛伊德之死触发全球示威浪潮，参加者都在讨论“白人特权”。它到底包含了甚么？
视频, 肺炎疫情：富人感染新冠病毒的几率是否更低, 2,29
肺炎对每个社区的人的冲击程度不同，BBC分析为何对贫穷群体的打击更大。
视频, 新西兰：政府雇佣成人片演员拍摄性教育短片，蹿红网络, 1,50
新西兰政府推出一则幽默的儿童性教育短片，借由成人片演员到访的场景，鼓励开展亲子对话，令儿童树立正确的性观念。
视频, 动保团体称蝙蝠不该是新冠疫情的代罪羔羊, 2,57
动保团体说，蝙蝠不该是新冠肺炎蔓延的代罪羔羊。
视频, 二氧化碳究竟如何使地球变暖, 2,32
讨论气候变暖时，一个字经常出现——碳。碳来自哪里，它又如何使全球变暖议题变得如此紧迫。
视频, 音乐家患上罕见病 边手术边敲鼓, 1,53
音乐家布哈被诊断患有"特定任务肌张力障碍"，这是一种罕见的神经障碍。
视频, 移民问题：一艘在海中消失的船只, 5,15
关注团体接获移民当时发自海上的求助电话，但当时无论找哪一个国家，都没有人伸出援手，那些义工听着移民在电话中消失……
视频, SpaceX：商业机构首次成功完成载人航天任务, 2,15
SpaceX与美国太空总署（NASA）合作的这一次太空任务，将是商业机构提供航天技术服务的一个开端。
特别推荐
“银河系36个外星文明“” 这个数字怎么来的
外星人到底有没有？英国科学家称研究结果显示银河系可能有36个类地球文明，但他们是怎么算出来的？
超级强国：2050年主导世界的五大经济体
30年之后，今日的新兴国家将成为明日的经济强国，超越现在的美国、日本和德国。
欧洲顶级画廊重开后的各种新体验
新冠疫情中关门的欧洲主要画廊、博物馆将以崭新面貌重新开门迎宾。
视频, 肺炎疫情：为什么大规模检测很重要？, 2,09
世界各国都陆续开始在本国进行大规模检测。大规模检测的意义是什么？本片有解释。
后疫情阶段精神健康 帮助少年儿童摆脱焦虑的八种方法
新冠肺炎冲击世界，会给少年儿童的心理留下什么阴影？专家建议父母长辈和教育界人士不要掉以轻心。
英国作家百年前对当今封城隔离生活的惊人预测
在英国作家福斯特所描绘的这个未来世界中，人们早已放弃公共聚会，没有人再跟陌生人有身体接触，因为这个新文明社会禁止这样的行为。
新冠病毒“核弹自爆式”帮凶：揭开细胞因子风暴真面目
病毒入侵，免疫系统迅速出动，但用力过猛、甚至反戈一击，给身体投放“原子弹”......什么是细胞因子风暴？如何形成？怎样对付？
社交媒体火遍全球 Zoom视频会议为何让人疲劳
视屏通讯让我们可以在家上班，能与同事朋友和家人相连接。但为什么这种交流会让人筋疲力尽？有什么办法可以减少Zoom视频联系引发的疲劳？
视频, NASA卫星图片显示地球两极冰川大量流失, 1,32
美国太空总署最新的气候研究，收集了格陵兰岛和南极洲冰川融解程度的准确数据。
大千世界
女性性高潮：用演算法侦测女人性高潮引发争议
如何确认女性性高潮？如果有演算法能够侦测女性是否达到性高潮，会不会有点恐怖？
英国传奇流浪猫鲍勃辞世——它改变了主人的命运
两部电影、六本书，故事被翻译成40多种文字，这就是主人公流浪猫鲍勃的故事。
在飞机上要如何维持安全间隔距离
一些航空公司准备在恢复航运之后在飞机上维持安全社交距离，包括中间座位不坐人，这意味着减少乘客人数，这对防疫有效吗？
新鲜的不一定最好 冷冻蔬果和罐头蔬果的好处
人们通常觉得罐头和冷冻的蔬菜水果营养价值不如新鲜的水果和蔬菜，但真的是这样吗？
谁最早发现了人类冠状病毒
琼·阿尔梅达是发现人类冠状病毒的第一人，但很久以来她的名字几乎被完全遗忘，直到新冠病毒疫情爆发。
疫情期间我们为什么总在连续煲剧
封锁令或居家办公期间在连续“煲剧”？别担心，不是只有你才这样……但是我们看《养虎为患》（Tiger King）停不下来的原因是什么？这会有什么坏处，甚至好处？
太空垃圾几种可能的清理方式
太空垃圾泛滥成灾，无数金属碎片似子弹横飞，威胁航天器轨道运行安全，英国太空署独辟蹊径探索清理方案。
新冠疫情和二千多年前雅典瘟疫的惊人相似之处
牛津大学教授说，英国新冠疫情，包括首相重症住院治疗，与2300多年前的雅典瘟疫和不幸病逝的政治领袖有很多相似之处。
向隔离状态的宇航员学习如何独处
很多人都正在迅速学习适应自我隔离的状态。但有些人的工作就要求必须独处，我们能从这些人那里学到什么呢？
每周头条
25年如一日给妻子写情诗 堪称世界上最浪漫男子
英国一名男子每天给太太写一首情诗，坚持数十载，即使在妻子去世后也不停止。还有比这更浪漫的吗？
病毒来袭：影响人类历史进程的五次疫疾大流行
病毒和人类在地球上并存，病毒袭来，爆发传染病大流行，由此在人类历史上留下一笔的也不少。
视频, 犹太大屠杀幸存者的故事：“我选择宽恕纳粹”, 7,09
伊凡和她的家人在她小时候就被纳粹德军关进集中营，但她决定余生不要活在愤怒之中，她选择原谅这些令她受苦的人。
苏格兰女画家与消失的查尔斯·狄更斯肖像
玛格丽特·吉利斯所画的狄更斯肖像已经失踪了150多年，直到它在离住所很远的地方出现。露辛达·霍克斯利（Lucinda Hawksley）讲述了这位被人遗忘已久的艺术家的故事。
肺炎疫情：夏天到了新冠病例会减少吗？
初步研究显示，温度和湿度越高，冠状病毒传染率就越低，这是否说明夏天会减缓疫情走势？
从太空返回地球 宇航员感受到的陌生和熟悉
在国际空间站工作数月，“下班”返回地球正赶上欧洲诸国封城抗疫，宇航员的感受很复杂，吃惊之余也有似曾相识的熟悉感。
这部18世纪的英国“疫情日记”给我们的启示
《鲁滨逊漂流记》的小说家笛福以记者式的态度记录了17世纪的那场伦敦大型鼠疫，在2020年的一切发生之前，他的著作就已经有话要对我们说。
预测了新冠病毒的哥斯达黎加土著社区
数百年来，土著群体一直警告说，破坏环境会导致疾病，并对生活和文化产生不利影响。世界现在准备好倾听了吗？
病毒来袭 60年前亚洲流感给英国的教训
1957年亚洲流感大流行，英国媒体早就开始连篇累牍报道，但政府却被疫情打了个措手不及。