BBC, 英伦网 - 主页
Top story - UKChina
BBC英伦网停止更新公告
BBC英伦网将从2021年6月30日起停止更新。未来BBC英伦网内容将在BBC中文网发表，敬请读者用户继续支持。
英国史话：“用砖头封死的窗户”和光线空气都要钱的那段往事
摄影师说，这些用砖头封死的窗户看起来有一种莫名的美感，但同时又述说着光线和空气被剥夺的那段过往历史。
加工食品的诞生、流行以及健康争议
不论是易发臭的水，还是冒气泡的可乐，天然食物经加工后能够长时保鲜、维持品质不变，而且还会增加新的口味。但为何现代人认为加工食物不健康？
放弃红尘奢华成为静默修女 美国名媛的非凡人生
她从小梦想做修女，耳顺之年仍不忘初心，毅然决定将人生下半场献给上帝。但其实，她前60年的生活经历也非同寻常。
传统与科技联手 新加坡追求零废弃如何另辟蹊径
新加坡将传统的废品收集者视为其可持续发展计划的关键。来看看他们如何与现代技术先相结合，共同追求环保新社会。
新冠肺炎：大流行是否有损我们的记忆力
在新冠肺炎大流行期间人们的记忆变差了吗？有关这个问题，现在已有数据答案。
认识南大洋 地球上第五个被确认的大洋有什么特点
源起洪荒，地球上第五个确认的大洋和其他四个同样古老，为什么最近才以大洋身份亮相？确立“名分”有什么意义？
如何应对疫情封锁解除后的社交焦虑？
你现在是否对再次参与社交活动感到焦虑和不知所措？担心已忘记如何恰当地与人面对面交流？
新冠疫情如何影响我们的性生活
新冠疫情对我们的性生活造成了重大影响。为什么亲密关系会衰退？这种损害会持续很长时间吗？
最新精选
气候变化：拯救地球6个你意想不到的方法
解决气候变化可能是人类面临的最大挑战，世界各地有很多人在尝试用不同方法应对，有些方法可能让你意想不到。
《与卡戴珊同行》：一个超级家族火了十年的八种方式
无论你对卡戴珊家族是爱是憎，都很难否认他们有深远影响力。本文梳理了这个著名家族产生巨大影响力的八种方式。
人类性别偏见是如何支配我们大脑的
有专家认为，男女之间的差异绝大部分来自成长中的社会框架，而我们为男女孩准备不同类型的玩具，也改变了他们以后的人生。
不威逼，靠利诱——提高新冠疫苗接种的另类挑战
多个国家和地区开展各式奖赏活动引诱民众接种新冠病毒疫苗，能有多大成效尚待观察。
稻米如何影响了美国南部
稻米促进了城市的形成，供养了旧时殖民地。事实证明，非洲人不仅种植稻米，来自非洲的奴隶很可能把稻米引进了美国。
人类会污染火星吗？
自太空时代开始以来，人类已经向火星这颗红色星球发射了大约30艘宇宙飞船和登陆器。遗传学家克里斯托弗·梅森说，现在我们知道哪些微生物可能在这些旅程中幸存下来并登陆了火星。
寻找完美的避孕安全套
5千年过去，今天全世界每年出售的避孕安全套已多达近300亿个。但是，教会人们正确使用安全套仍然是一个巨大的挑战。
拥抱的学问：“亲密接触”为何难以取代
英国解封措施再进一步，终于能够和亲人、朋友再次拥抱了。为什么人类会渴望与人亲密接触？这种社交上的肌肤接触对我们的精神健康有什么好处？
83年后，这部一度失传的纳粹时期小说重见天日
一部在1938年由一名逃离纳米德国的犹太作者所著的小说，现在登上了英国畅销书榜。
同志骄傲月：LGBT历史上鲜为人知的五个故事
如果你认为现代社会是一个思想开放、对性别取向宽容的社会，那英国50年代约克郡矿工的故事可能会让你大开眼界。
视频, 为什么美国千禧一代正在离开大城市, 节目全长 2,53
为吸引年轻人移居，美国各地的小城市正在推出不同的刺激政策，有些地方的奖励高达一万五千美元。
视频, 新冠疫情下的喜马拉雅山村 学生步行数公里野外寻信号上网课, 节目全长 2,51
喜马拉雅山脉深处的一些学童要走上半天才有网路上网课。新冠疫情下，网络上课放大了他们的学习难度。
视频, 新冠疫情中迁居乡下的韩国学童 听听他们的心声, 节目全长 3,25
新冠大流行下，有的韩国家庭远离城市搬迁到了乡下。当地老师和学童、父母都对这样的转变十分满意。
视频, 英国老翁磁性声线成网红，感动疫情下的人们, 节目全长 2,53
英国德比郡的一名老翁原本连YouTube也不会用，但他因为磁性声线和励志言语，在疫情下成为数百万追看的网红。
视频, 希腊雕塑为何都是白色的？, 节目全长 4,57
提到希腊雕塑，你可能会想到一座座光滑的白色大理石塑像。为什么它们都是白色的？
视频, 实地探访东京奥运村，这里如何应对疫情的巨大挑战, 节目全长 2,37
发热隔离室、可容纳500人的健身房以及每日提供45000份餐点的餐厅，将在赛时成为数千运动员大本营的奥运村给东京奥组委带来了一个艰巨的挑战。
视频, 韩国纹身：花瓣图案治愈自残伤疤, 节目全长 5,12
韩国纹身艺术家研（Yeon）用花朵图案帮助女性掩盖自残伤疤。
视频, 新冠疫情如何令印度恒河污染问题更严峻, 节目全长 3,43
印度恒河是许多当地人赖以维生的地方，污染问题一直备受关注。新冠疫情下，河边成为埋葬死者的地点，外界担心会引爆另一场危机。
视频, 穆斯林女性与“适度时尚”：最新潮流时装你认识多少？, 节目全长 2,01
最近，穆斯林的年轻女性正追求一种“适度时尚”（Modest Fashion），你有听过吗？
视频, 泰国度假胜地普吉岛的新冠噩梦, 节目全长 2,28
如今这里因新冠疫情正在经历一场已经一年半的经济噩梦。
特别推荐
一款用法严谨的电脑“保护神”和台湾科技界的幸运符文化
从提款机到无线电发射塔，台湾的许多机器都倚赖这款有着绿色包装，椰子口味的玉米脆片。因为，使用它的人宣称能让这些机器保持最佳状态。
同时拥有多个伴侣的非单一配偶制会更好吗？
我们常常将恋爱关系看作是两个人之间彼此独有的两情相悦，但是随着人们寻找新的方式重新定义爱，这个传统观念正在受到挑战。
物理学如何证明上帝的存在
如果有上帝，他会遵守物理定律吗？
统治英国的伊顿公学
英国最有权有势的学校莫过于伊顿公学。最近一位伊顿校友出版回忆录，回忆他在伊顿公学的日子。约翰‧瑟尔夫探讨几十年来这所学校如何吸引了无数作家的想象力。
比特币会是海外移民向家乡汇款的最佳选项吗？
萨尔瓦多成为全世界首个正式将比特币划为合法货币的国家。
云南大象北上：让科学家们感到困惑的野象群千里跋涉
中国云南的十几只亚洲象依然在行进路上。这种习惯于按部就班生活的物种为何突然“长征”，让全球的科学家们困惑不已。
丹麦足球员在比赛中倒下 心脏骤停的原因是什么
职业运动员持续高强度的训练和比赛会给心脏带来更大负荷，但任何人、任何时候都有可能发生心脏骤停。
“加班邪教”为何有如此众多信徒
世界卫生组织表示，超时工作每年造成数十万人死亡。加班文化后果如此严重，为什么人们还要继续糟踏自己的身体？
营养与健康：为什么应该多吃各种籽实类食品
籽实类食品营养丰富，富含纤维。它们含有人体心脏、骨骼、肌肉、大脑以及免疫系统所需的营养素。但是我们许多人都吃得远远不够。
深呼吸有五大好处 你该如何练习？
BBC科学节目主持人莫斯利医生告诉你如何通过调整呼吸让大脑重新启动：改善健康和情绪，并让你思维更敏捷、决策更明智。
大千世界
人类虚拟助手如何“学习”对付骚扰和言语辱骂
有些公司正在为他们的虚拟助手重新编程，以抵制来自客户的性骚扰和虐待。
为什么我们喜欢窥探他人私生活？
人都是天性好奇的。新冠疫情期间，我们对别人私生活的兴趣远远高于以往任何时候。不过，这种“窥视狂”或许并非全然都是坏事。
噪音为何有害心脏健康？
车辆和飞机的轰鸣声，甚至电话铃声会有害于人体健康。现在，科学家们开始研究这些噪音是如何对我们身体造成影响。
世界各地护照的异和同：背后的原因是什么
不论封皮上的纹章，小本本的颜色，以及内页复杂的设计等等，你护照上的每一个美学元素都是其来有自。
为什么城市并不像你想象的那样有害
大众观点并不准确，居住在人口密集的城市也可以有许多健康益处，即使在大疫期间也是如此。
吃鱼究竟是否有益于健康
众所周知鱼是健康食品，但孕妇却被告诫吃鱼不要过量。吃鱼到底是健康的好处多，还是害处多?尤其是今天海产资源已日益枯竭，这更是人们想知道的答案。
一种名字写不出来的中式面食
中国的“biang biang”面条风靡全球——然而这道菜的名字无法真正写出来。
心理健康揭秘：为什么有人会对别人这么残忍
对那些没有能力伤害你的人施加伤害或痛苦的行为相当残忍，但这件事发生的次数可能比你想象的要多。
世界上最长寿的宠物猫究竟能活多久？
猫和人一样，是否长寿取决于多方面因素：比如遗传基因、环境、生活方式、疾病以及是否受过伤等……
变废为宝：解决食品浪费问题的四个新方法
椰子、菠萝可以做服装；咖啡渣可以做护肤品和肥料，还有哪些方法可以减少食品浪费呢？
每周头条
亚太地区新冠防疫“优等生”们遇上的新难题
在亚太地区，许多地方都曾因应对疫情的方式得到称赞，其中一些还被视为全球最佳。然而在全球大流行的第二年，这些地方正在面临新的挑战。
新冠疫情影响 奥克兰成全球最宜居城市
经济学人智库恢复年度全球宜居度调查，新冠病毒疫情成为今年左右各大城市生活环境的显著因素。
非洲开采出世界第三大钻石 重达1098克拉
一颗被认为是有史以来发现的第三大钻石在非洲博茨瓦纳被发现。
纽约飞伦敦仅需三个半小时：美联航的超音速客机计划
美国联合航空公司宣布，计划购买至少15架超音速客机，并将在2029年重启高速航空客运服务。
美国近20年来批准首款阿尔茨海默症新药
药企声称这种单株抗体能做到“治本”，但该款阿尔茨海默症新药一直争议不断。预计这种新药每年使用费用高达5.6万美元。
西伯利亚冰封2.4万年蛭形轮虫重获生命
一项最新研究表明，一种微观的多细胞生物在西伯利亚被冻结了2.4万年后重获生命。
为何用药物治疗新冠病毒比你想象的更难
与细菌相比，病毒的种类更丰富，进化速度更快，而且更难获取。因此，寻找基于药物治疗方法的科学家们面临着艰巨任务。
气候变化：全球冰川融化速度加快
研究人员发现，在21世纪的头20年里，每年有近2700亿吨冰消失。
新冠之后，科学家开始防堵另一种病毒来袭
尼帕病毒的死亡率高达75%，而且没有疫苗可以预防。在全世界都在焦虑于新冠病毒的肆虐之时，科学家们已开始费心费力预防尼帕病毒引发再一波的瘟疫大爆发。
2021英国电影学院奖：《游牧人生》和《花漾女子》大获成功
《游牧人生》（Nomadland，《无依之地》）讲述了经济大萧条后，一个住在美国西部货车里的女人的故事，该片获得英国电影学院奖（Bafta Film Awards）最高奖项。