《外卖》首部英国华人音乐剧

《外卖》音乐剧排练中 Image copyright
Image caption 《外卖》音乐剧在排练中。

这是第一部反映英国华人青年生活和追求的音乐剧。题名《外卖》(Takeaway)的音乐剧由皇家东斯特拉特福德剧院(Theatre Royal Stratford East)上演。

皇家东斯特拉特福德剧院一向以创作新音乐剧而为人所知。

近年来,该剧院曾在伦敦西区上演了首部反映英国黑人生活的音乐剧“The Big Life”。现在,一部反映英国华人生活的音乐剧又出现在该剧院的舞台上。

说到外卖店,英国人几乎立刻能联想到遍及英国城乡的中餐外卖店。的确,上百年来,不少旅英华人以开办外卖店为生。这部音乐剧就以伦敦东区的一家外卖店为背景,讲述了一个叫Eddie Woo 的华裔小伙子追求梦想的故事。

男主角

扮演主角Eddie Woo 的演员叫Stephen Hoo,他的中文名字叫何天放。他对我说,这还是第一部与华人有关的音乐剧,对于像他这样的一个有亚裔血统的演员来说,能在伦敦的一部音乐剧里得到主角机会非常难得。

何天放是个出生于伦敦的中英混血小伙子,曾经在北京学过中文。舞台表演是他的追求。他说,他自己跟他扮演的剧中主角Eddie 不无相似之处。“Eddie 是个追梦的年轻人,在父亲的中餐外卖店工作,他的心中偶像是著名歌手汤姆·琼斯。他一心想要成为一个像汤姆·琼斯那样的明星。”

中西合作的结晶

那么,这部东西方文化结合的音乐剧是如何产生的呢?

何天放说,这部音乐剧的剧本来自纽约的一个美籍华人Robert Lee,作曲是香港的一位作曲家Leon Ko, 而导演是皇家东斯特拉福德剧院的艺术导演Kerry Michael。一个中西结合的团队花费了一年半的时间,创作了这样一部新型音乐剧。

Image copyright
Image caption 何天放在《外卖》剧中扮演主角Eddie Woo。

作为华裔演员,何天放非常珍惜这样一个机会。他说,在英国的舞台、银幕和屏幕上,华人面孔很少见。随着英国更加推崇多元文化,像他这样的亚裔演员也逐渐有机会走上银幕和舞台。

他认为,《外卖》这部音乐剧能给更多亚裔青年带来启发,使更多年轻人勇敢追逐自己的理想。

这部Takeaway 音乐剧于6月10日到7月9日之间在伦敦Theatre Royal Stratford East 上演。

更多有关此项报道的内容

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责