群星荟萃“国际莎士比亚节”

莎士比亚环球剧院
Image caption 伦敦的莎士比亚环球剧院将上演37部不同语言的莎剧。

英国为迎接伦敦奥运会而举办的2012“国际莎士比亚戏剧节”上将云集来自全球的表演艺术家,用多种语言上演莎翁戏剧。

由皇家莎士比亚剧团(Royal Shakespeare Company)组织筹办的莎剧节是2012文化奥林匹亚(Culture Olympiad)活动之一,将于明年4月23日莎翁诞辰纪念日启动,9月9日结束。期间伦敦和英国各地都将上演不同的莎剧。

戏剧节总导演黛博拉·肖(Deborah Shaw)表示,希望通过莎翁戏剧来探索人类社会的“地壳运动”。

莎士比亚不光是英国的剧作家,他的剧作属于世界人类文化遗产。

在拟定戏剧节节目单的过程中,黛博拉·肖征求了英国国内和各国的艺术家及业内人士的意见。

她发现,中东和北非的莎剧艺术家更中意“有关专制君主的败落和新思想新事物崛起的剧目”,而中南美洲的艺术家选择的剧目多围绕“政权合法性和政治腐败”这一主题。

她称这次莎剧节将融合“戏剧、马戏、音乐、舞蹈和多媒体”等各种元素,如“史诗般壮观”。

跟皇家莎士比亚剧院合作,参与2012国际莎剧节的包括伦敦的莎士比亚环球剧院(Global Theatre),巴比肯艺术中心(Barbican Centre)、大英博物馆(British Museum)、国家剧院(National Theatre)、威尔士国家剧院(National Theatre Wales)、Roundhouse剧院,以及Sage Gateshead剧院。

部分剧目还将被搬上互联网。

伦敦泰晤士河南岸的环球剧院已经宣布将上演所有的莎剧,包括它自己编排演出的一部莎剧,以及由世界各地的演出公司和剧团用不同语言上演的36部不同的莎剧。

更多有关此项报道的内容