贝克汉姆居然也欠债

贝克汉姆的球鞋 Image copyright Getty
Image caption 诗人达菲一直在等贝克汉姆的球鞋。

英国足球明星贝克汉姆家财万贯,在体育明星收入排行榜上常年名冠三甲,可居然也欠债。

贝克汉姆欠的是人情债,“债主”是当今英国最著名的女诗人、剧作家卡罗尔•安•达菲(Carol Ann Duffy)。

达菲非同一般,2009年荣获“桂冠诗人”称号,是首位获此殊荣的女性。

除了写诗,达菲也关注足球,英国足球偶像贝克汉姆自然也进入她的视野。2010年3月,租借效力于意大利AC米兰俱乐部的小贝在比赛中跟腱受伤,随后飞赴芬兰接受手术。

此时离南非世界杯足球赛揭幕只剩三个月时间,贝克汉姆铁定无缘参赛,四度参加世界杯的梦想也破灭。不少人扼腕叹息,达菲是其中之一。

达菲提笔做诗,以希腊神话中的最著名的战将阿基里斯(Achilles)为名,寓意贝克汉姆。

这一类比的确恰当:阿基里斯不可战胜,唯一的“死穴”是跟腱,而贝克汉姆正是因为跟腱伤而无缘世界杯;其次,阿基里斯是出了名的美男子,小贝也有得一比。

贝克汉姆看到这首诗后,也很喜欢,特向达菲索要一首她手写的诗。

达菲说:“好的,但你得给我一双你的球鞋。就这样,交易达成了。”

可是,达菲等了大半年也没有得到贝克汉姆的球鞋。“他得到了我的诗,可我还没有得到鞋啊。”

达菲说,贝克汉姆又当爸爸了,想必很忙,但“我应该在圣诞节时收到他的球鞋吧。”

小贝是贵人多忘事,还是食言呢?大家拭目以待。

更多有关此项报道的内容