疯狂汽车秀又为“辱印”辩护

BBC Top Gear“疯狂汽车秀”节目主持人之一克拉克森
Image caption “疯狂汽车秀”节目主持人之一克拉克森一向以“大嘴”著称,经常给节目和公司带来麻烦。

深受世界各地汽车迷欢迎的BBC外包制作的汽车专栏节目Top Gear(《疯狂汽车秀》或《顶级变速》)继引起 “辱华”争议之后,又因为“侮辱印度”指称而不得不作出解释。

Top Gear节目发言人表示,去年年底播出的一集在印度拍摄的特别专辑节目中的一些“幽默”,没有侮辱印度文化和印度人的意思。

节目发言人辩解说,节目主持人其实是在“自嘲自封、自娱自乐”,并非希望贬低和侮辱印度文化或印度人。

咖喱和马桶

有批评说,几位节目主持人在这期有争议节目中不断拿印度人的饮食习惯和火车系统开玩笑,甚至还特制了一辆在后备箱上安装专有马桶的捷豹(Jaguar)豪华汽车。

日前曾因在《太阳报》上的专栏文章中将奥运花样游泳与莫克姆湾华人拾贝女相提并论而引发“辱华”争议的Top Gear主持人之一克拉克森(Jeremy Clarkson),在这集印度节目中再次口无遮拦,表示之所以在豪华汽后备箱上装马桶,是因为“谁来印度都要拉肚子”。

印度驻伦敦总领馆就节目的“低级趣味”和“辱印”内容提出了抗议;印度总领馆还在《每日电讯报》撰文,批评节目丝毫不顾及“文化敏感性”,并呼吁BBC采取行动来“约束”这一节目的各位主持人。

印度总领馆发言人拉贾·塞哈(Raja Sekhar)认为,这一集节目“贬低了整个印度社会、文化和人民”。

反思与反馈

Top Gear节目外包制作公司刚刚通过BBC网站发表了一份声明说,“我们在节目中拍摄了印度的热情与美丽、富有与贫穷,以及作为一个巨大国家所必然存在的各种反差与不协调之处,而只是取笑于这些具体事例。”

“我们丝毫没有在节目中展现高高在上的态度,这一点从各主持人与当地民众打成一片的过程中可以清楚反映出来。”

Top Gear是BBC(英国广播公司)麾下的一档汽车节目。始创于1980年代,2002年曾改版。

深受世界各地汽车发烧友喜欢的Top Gear节目一直以内容火爆风趣,主持人敢说敢言,不接受汽车厂商广告赞助而著称。

作为此节目元老级主持人的克拉克森更是以“大嘴”著称,经常给自己的公司和BBC惹来麻烦。

更多有关此项报道的内容