阿根廷不满BBC处理《疯狂汽车秀》投诉

摄制组使用一辆车牌号码为H982 FKL Image copyright BBC World Service
Image caption 摄制组使用一辆车牌号码为H982 FKL,明显意指1982年的福克兰群岛战争

阿根廷对英国广播公司BBC处理有关《疯狂汽车秀》的投诉表示不满。

阿根廷驻英大使艾丽西亚·卡斯特罗(Alicia Castro)致信BBC管理机构BBC信托(BBC Trust)表示,该节目组主持人杰拉米·克拉克森(Jeremy Clarkson)在阿根廷拍摄期间的行为“远远达不到”BBC编辑方针的要求。她批评BBC对此“包庇”。

该节目摄制组上个月到阿根廷拍摄《疯狂汽车秀》特辑。克拉克森、理查德( Richard Hammond)和詹姆斯(James May)一同合作,驾车行驶在著名的巴塔哥尼亚高速公路(Patagonian highway)第40路段上,准备开往世界最南端的城市乌斯怀亚(Ushuaia)。

然而,由于摄制组使用一辆车牌号码为H982 FKL的保时捷汽车,似乎意指1982年的福克兰群岛战争。这激起当地民众的愤怒情绪,《疯狂汽车秀》不得不缩减工作时间。

工作人员被愤怒的人们投掷石头,不得不被护送匆忙逃向机场。节目组的保时捷汽车也被遗弃在公路旁。

卡斯特罗此前曾就这一车牌事件向BBC投诉,要求BBC做出公开道歉。

克拉克森和BBC都坚称这一车牌是“巧合”,完全无意冒犯阿根廷人。

卡斯特罗说,她投诉后收到BBC电视部主管丹尼·科恩(Danny Cohen)的回复,但回复“远不够让人满意”。

BBC电视部主管丹尼·科恩在给卡斯特罗大使的回信中表示,”我在此再次向阁下保证,在节目组回国后我们没有听到或看到任何证据显示节目组是蓄意的。”

卡斯特罗大使认为,科恩的这一回信“敷衍”,显示他根本就没有对这一事件做过任何深入的调查。

她在给BBC信托的信中写道:“科恩先生仅仅向我们保证这并非蓄意的行为。但我们并不接受这就是对这一所谓巧合事件的全面而且足够的回应。”

卡斯特罗大使说,阿根廷一直与BBC有良好的合作关系,使BBC能在阿根廷拍摄大量自然节目。她希望这样的合作今后仍然“开花结果”。

BBC信托表示,已经收到了此信,届时将予以答复。

(编译:罗玲 责编:李莉)

更多有关此项报道的内容