小人物变大腕 肖恩羊当主角

动画 Image copyright BBC World Service
Image caption 英国动画形象肖恩羊有了自己主演的动画电影。

长着一副萌相的英国动画形象肖恩羊(Shaun The Sheep),虽然以前总是只有当小配角的份儿,但这个让人看一眼就忘不掉的小人物,终于有了自己主演的同名影片。

动画影片《肖恩羊》的导演当然深知这个本来默默无闻、连眉毛都没有的小羊们,是怎样一步步变成大腕儿的。

影片中的肖恩羊就是一个拿泥巴做成的形象,而且这个18厘米高的家伙拿在手里还沉甸甸的,感觉跟一个芒果的份量差不多。

为了能头一回过一把主角的瘾,肖恩羊得在片场炙热的灯光下,被前前后后摆弄个数千次。

为了怕它身上的羊毛给让灯给烤着火了,都得用特制的白胶给粘得结结实实。

和很多电影大腕儿一样,肖恩羊在这部首次当主角的同名影片里也有替身,而且总共21个。如此一来,导演波顿和斯达萨克就可以同时拍摄很多个定格场景。

否则,肖恩羊主演的电影版《肖恩羊》得花九年的时间才能完事。

Image copyright BBC World Service
Image caption 肖恩羊本来是动画影片中常出现的小角色,但广受观众喜爱。

当然,影片的拍摄过程并不顺风顺水。导演波顿打趣说,他有时为了能躲清闲,得“藏在厕所里”。

他说:“我们个个都像个内阁部长,每天分分钟的工作都早就在那儿等着你了。”

他说:“我们必须得往前赶,而且老得拍板拿主意。当你走入一个场景的瞬间,你必须马上反应出这个场景在故事的哪个环节、哪儿现在出问题了、要马上干些什么、下一步又是什么。”

波顿说:“至于你当时是不是头疼、还是肚子饿、甚至是想上厕所,都无关紧要。”

Image copyright BBC World Service
Image caption 总共有17名动画人员参与了这部影片制作,平均每人一天制作两秒钟的脚本。

斯达萨克跟上一句说:“就算你进了厕所,也有人在外面跟你嚷嚷下一分钟要干什么。”

脱颖而出

肖恩羊出道时,不过是个小人物。这群小羊们只不过在当年的动画短片《沃利斯和格罗米特》里演了一个很小、很小的角色。

但就是那次的六分钟,让肖恩羊的形象出人意料地抓住了观众眼球,并随着后来在超过170个国家播放的140集动画短片里脱颖而出,成了大腕儿,萌相甚至超过了英国老牌动画形象大腕儿、当年的主角沃利斯、和小狗格罗米特。

导演斯达萨克说:“当初设计肖恩羊形象的时候,给了它一双漂亮的眼睛。”

Image copyright BBC World Service
Image caption 肖恩羊的这群小羊们最初是给动画明星沃利斯跑龙套的。

他说:“人们常说,最成功的动画形象都有抓人的一个地方,肖恩羊肯定也不例外。”

他说:“肖恩羊的模样很简单,但却能抓人。”

斯达萨克说:“但即便如此,当我们看到肖恩羊越来越火时,我们也感到很惊奇。”

他还透露说,他们之所以选择不让肖恩羊说话,是因为“在动画片里说话对口型是很费钱的”。

这两位导演说,做出把肖恩羊搬上电影时还不说话的决定前,他们好几个晚上都彻夜难眠。

波顿说:“我们确实害怕。但最终这么决定后,让我们更注重如何把故事讲得更清晰。”

Image copyright BBC World Service
Image caption 影片《肖恩羊》的两位导演分别是波顿和斯达萨克。

他说:“我们总这么想,一部好的电影,就算是关掉声音,也能看得懂剧情。所以,我们最终坚守了这一原则。”

资金

此外,钱的问题多年来也一直在困扰着创造出肖恩羊、格罗米特和沃利斯等等英国著名动画形象的这家工作室。

他们和“梦工厂”的五部电影合约早早流产,和索尼的合约也在合作两部影片后寿终正寝。

但波顿对他们工作室遭遇的这些“阵痛”一直保持豁达的状态。

Image copyright BBC World Service
Image caption 《小鸡快跑》也出自这家动画工作室,但几部动画影片的发行喜忧掺半。

他说:“弄着钱不是一家就能办成的事,动画影片的资金回收需要更长时间。”

这位编写了首部动画影片《马达加斯加》的导演说:“好莱坞的问题是,他们拿观众不太当回事儿,而且要价太高。”

他说:“电影就应该让人看得起、能随时看、而且看得高兴。如果总想着拿电影赚钱,那就不对了。”

(编译/责编:孙晨)

更多有关此项报道的内容