英国华人看奥运:英国人的奥运,中国人的热闹

2012伦敦奥运会吉祥物 Image copyright Getty Images
Image caption 2012伦敦奥运会吉祥物。

7月24日,中国奥组委组织的庞大“新闻媒体报道团”抵达伦敦,全国180人的媒体界人士,包机而来,气势汹涌。

7月25日,“中国之家”落成仪式,中国国家体育总局刘鹏将坐镇,率队参加。

7月25日,由中央政治局委员,原北京市委书记刘淇带队的奥运领导队伍,从北京登机前往伦敦,将参加27日开幕式。

7月27日,北京文化艺术周开幕。同期还有经贸洽谈等一系列活动将在伦敦展开。

7月30日,“中国艺术展”将亮相皇家艺术学院。

………(等等)。

因为伦敦奥运的东风,与中国有关的系列活动,将在这奥运期间红红火火展开,气势不比伦敦本地的活动差多少。

相反,专程为奥运而来的中国人反而看到伦敦的冷清和安静,完全没有盛事前的热闹欢腾。刚到几位媒体界人士比较费解:英国怎么没有该有的气氛?

英国是有的,只是和中国形式不一样。为期12周的London 2012 Festival已经在6月启动,各类为奥运组织的文艺活动丰富多彩。英国又是没有的,因为民众对奥运的期待,与中国人对08年奥运的期待远远不一样。

08年的奥运,早已经被符号化,民族化,情感化,成了一桩百年国家盛事。它是一个崛起的国家,迫不及待的向世界宣告它的腾飞,因此,我们卯足了劲,要把中国最优秀的,最先进,最文明,最历史的,一一展现出来,因此酝酿了一场最热闹的,最浓烈的,最深情的庆祝——这庆祝当然感动了全世界人民,但或许带着些自我狂欢的意味。

伦敦奥运,英国人是不稀奇的。尽管首相卡梅隆算了一笔经济账,把奥运为英国的经济贡献打了笔如意算盘,但显然,英国民众并没有为此心服口服的买账。民间对奥运的态度也是莫衷一是,你随手抓几个英国人问问,如果你听到这样的回答,你不要惊讶:“I don’t really care, to be honest.(老实讲,我并不在意。)”。

老百姓关心的是纳税人的钱是否用在了刀刃上,关心的是奥运期间的交通,扰民问题,关心的是奥运场馆以后的再利用问题,当然也关心关心本国的奖牌总数-但这个和全民体育素质状况,体育场地保障和使用,没有直接的关系,换言之,一个催生金牌最多的国家,并不代表他们全民族体育状况和保障最好(你知道我说的是什么)。而且,他们的奥运观,还没有上升到一个国家形象和民族情结上,但有时候,咱们中国人会不由自主的这么联想。

总之伦敦是冷静的,英国是冷静的。他们也狂欢,他们也热闹,他们在街头,在场馆,在各类艺术活动中欢乐,在志愿者工作上尽心力,但他们似乎更愿意做一个看客,远远观察这场秀。反观中国,确实热闹非凡,从08年热闹的现在,还没有消停。也有多少人想在这热闹中掘一笔。与奥运沾边的,不沾边的,都算尽了想要拉个奥运关系,借个奥运东风,来海外吹一吹。多少商家,组织,机构,教育,旅游,艺术,媒体,公关,各行各业,等等,一一各显神通,背后的故事,多不胜数。难怪那位专程来英国拍摄奥运的国内艺术家会失望:怎么伦敦没有一点气氛呢?相比之下,我们是太热闹了,也太会热闹了。

当然,对于崛起中的中国,谁不是趋之若鹜?谁不想去中国巨大的市场上去分一杯羹?所以,这样的海外奥运中国主题活动,必然也是大趋势。只是,不要最后成了一场自我吹吹打打的海外秀,然后回国再声势浩大宣传一番。这热闹,最好有点份量和质量。

更多有关此项报道的内容