耍龙舞,贺新春

学生舞龙
Image caption Polesworth中学学生舞龙辞旧迎新。

Polesworth是位于英格兰沃里克郡(Warwickshire)的一个小镇,当地的Polesworth中学与中国深圳市碧波中学已结成姊妹学校。

两地的文化交流和互访让该校学生对中国文化有了进一步的了解。在中国新年来临之际,同学们也想以自己的方式辞旧迎新,给中国人民拜年。

当地教戏剧课的老师Sharon Leftwich-Lloyd和教英文课的老师Guo Yiting,在该校的九年级学生中建立了一个“舞龙队”。在她们的帮助下,全班同学扎了一条够全班同学举起来的长龙,并且编排了一出精彩纷呈的剧目。

精心编排

这个九年级的舞龙队分三步编成这段耍龙舞。首先他们先将中国龙的古老神话传说按一定的形式进行改编,让它短小精悍,利于表达。

Image caption Polesworth中学学生自扎长龙,舞动新春。

然后这些学生重点练习舞龙,努力让步伐协调,配合默契,将手札的一条龙在空中腾云驾雾,活灵活现,栩栩如生。

最后,在老师的指导下他们完成了这段短而精的耍龙舞。学校的传媒科教师把这一过程拍摄了下来。

成功上演

Polesworth校长Philip Hamilton祝贺这次耍龙舞演出取得圆满成功,他表示:“我校一直致力于开展文化活动,希望本校学生能够走向世界,成为热情主动,有责任心的地球公民。”

Poleworth与中国学校的合作关系始于2006年,到如今沃里克郡已和深圳市的好几所学校建立了友好的合作关系,由英国驻广州总领事馆文化教育处和沃里克郡教育部门负责联络和推广两地之间的教育和文化交流。

更多有关此项报道的内容