朴茨茅斯禁签令有条件解除

朴茨茅斯主教练格兰特
Image caption 朴茨茅斯主帅格兰特在2月1日冬季转会窗口关闭前总算等到了英超联盟允许俱乐部有条件引援的好消息。

英超联盟允许“庞贝军团”租借或引进自由转会球员。

英超联盟董事会虽然解除了“庞贝军团”的转会禁令,但有约束条件,即朴茨茅斯俱乐部只限于租借球员或者签约“自由身”的球员。

冬季转会窗口将于2月1日关闭,因此朴茨茅斯主教练格兰特现在只剩下一周不到的时间来拯救陷入降级泥潭的“庞贝军团”。

朴茨茅斯常务董事马克·雅各布表示,俱乐部在幕后一直非常努力与英超联盟进行沟通、协调。转会禁令的部分解除也将使格兰特能够在必要的位置加强阵容。

雅各布补充说:“我真诚地希望球迷们能够在今晚(1月26日)全力支持球队迎战西汉姆,因为这是一场至关重要的比赛。”

英超垫底朴茨茅斯在已经结束的20场英超比赛中失利场次达到14。

消除症结

英超联盟最初在去年10月中旬对朴茨茅斯下达了转会禁令,由于俱乐部在几项转会交易分期付款截止时未能履行承诺,其中包括2007年八月后卫格兰·约翰逊从朴茨茅斯转会切尔西的交易。

本月初英超联盟没收了朴茨茅斯700万英镑的电视转播收入,用于偿还俱乐部拖欠其它球队的转会债务。

英超联盟在一份声明中表示,目前朴茨茅斯已经基本偿清了转会债务,除了2007年5月以700万英镑从意大利乌迪内斯转会来的蒙塔里。

蒙塔里一年后以1270万英镑加盟国家米兰。但是他从乌迪内斯转会英超的那笔交易据信是最终能否解除禁令的症结所在。最后,英超联盟收到了具有法律约束力的文本,确认两队已经同意重新安排朴茨茅斯偿还仍然拖欠的360万英镑。

据悉,格兰特在焦急等待英超联盟判决的过程中已经酝酿了一份引援名单,其中包括埃及射手伊马德。他的经纪人原本预计周二(1月26日)抵达英国同朴茨茅斯进行最后的磋商,但决定推迟行程直到朴茨茅斯提出正式转会申请。

与此同时,朴茨茅斯仍然有6000万英镑的债务有待解决,并将于2月10日面临高等法院发出的清盘令。这将可能引发其成为英超联盟首支遭破产保护的俱乐部。

更多有关此项报道的内容

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责