错判助曼城完胜 不败促枪手紧追

英超 Image copyright BBC World Service
Image caption 一月份以2500万英镑转会到曼城的波尼终于为曼城攻入第一球。

曼城大胜西布朗的比赛里,主裁判走眼红牌罚错球员。阿森纳搅闹圣詹姆斯公园后继续保持连胜,将与曼城的差距缩短至一分。

曼城新人波尼为新东家攻入的首粒进球,让近期走低的曼城在迎战弱旅西布朗时士气大增,而主裁判将没事儿的西布朗球员麦克奥利错罚下场,让这场比赛更富戏剧性。

费尔南多和席尔瓦随后再入两球,将曼城和切尔西的差距暂时缩小到三分,尽管切尔西还有两轮没踢的比赛。

这场比赛也创下了本赛季出红牌最快的记录。开场仅89秒后,西布朗球员麦克奥利就被罚下场,但似乎主裁判斯沃布里克是看错人了。

当时真正对波尼犯规的是西布朗另一球员道森,波尼爬起后和麦克奥利遭遇。但主裁判斯沃布里克在判给曼城任意球后,向麦克奥利出示红牌,并对该球员和西布朗队友的申诉无动于衷。

仅在一个月内,执法英超比赛的主裁判们似乎就两次犯了同样的错误。上次是在老特拉福德,桑德兰球员奥谢的犯规,却让队友威斯布朗背上黑锅。

尽管如此,曼城在随后对付仅十人的西布朗时,还是等到了第27分钟才破门领先。

此后,西布朗全线防守,上半场几乎再没有企图攻击的动力。

但西布朗的防守在下半场五分钟后被撕破,费尔南多攻入了曼城在英超的第一千个球。

Image copyright BBC World Service
Image caption 西布朗球员道森犯规,队友麦克奥利却吃了红牌被罚下。
Image copyright BBC World Service
Image caption 贝拉尼奥的头球击中曼城大门门柱。
Image copyright BBC World Service
Image caption 执法的主裁判斯沃布里克中场休息时承认,他是把红牌错发给别人了。

曼城在这场比赛里占据绝对优势。西布朗尽管被灌入三球,但门将麦西尔却接二连三地成功堵截曼城扩大战果的念想。

西布朗主教练普利斯赛后对BBC表示,他对英超裁判执法的“不连贯”感到“闹心”。

他说:“主裁判的决定超出我的权限,但却彻底改变了比赛。”

佩雷格里尼赛后承认,这场比赛“赢得轻松”。他说:“不仅我们比对方多一个人,而且我们的防守还很到位,阻挡了对手的反攻。”

他表示,波尼在曼城球队中的作用“很重要”。

做客圣詹姆斯公园的阿森纳在上半场吉鲁连进两球后,在下半场抗住了纽卡斯尔的疯狂反攻。

纽卡斯尔本想借着阿森纳周中被淘汰出欧冠趁火打劫,但却没想在上半场就被枪手一通狂轰滥炸。

虽然奥泽尔缺席,但吉鲁和桑切斯、维尔拜克依旧配合顺畅。

纽卡斯尔在下半场开始爆发,虽然西索科攻入一球,但场上没有西塞和克洛奇尼的喜鹊,最终没能挽救败局。

Image copyright BBC World Service
Image caption 吉鲁在比赛里包揽了全部两个进球。
Image copyright BBC World Service
Image caption 枪手门将奥斯皮纳起身盯着卡贝拉射偏的皮球。
Image copyright BBC World Service
Image caption 纽卡斯尔主教练卡瓦尔称,喜鹊下半场的表现,证明他们并没有现在就穿上度假的遢拉板。
Image copyright BBC World Service
Image caption 温格形容他的球队在繁忙的两周内打三场客场比赛,依然能表现得体。

纽卡斯尔的表现有些印证了此前BBC《今日赛事》球评内维尔的断言。当时,这位前埃弗顿队长说,喜鹊球员好像就准备好夏天晒太阳的拖鞋了。上半场,纽卡斯尔球迷对球员们的表现给予嘘声。

西索科进球后,纽卡斯尔发上场刚刚战胜癌症的古铁雷斯,并继续激励场上球员们的士气。

虽然最终喜鹊落败,但至少在比赛后半段亮出了强有力的锋芒。

纽卡斯尔主教练卡瓦尔赛后对BBC说,他在中场休息时对球员们说:“拿出些作为喜鹊球员的自豪感、并且对得起身穿的球衣,干出点儿让球迷为你高呼的事儿。”

他说:“有人说我们把夏天晒太阳的遢拉板儿都准备好了,但要是看了我们下半场的状态,就知道不是这样了。”

阿森纳主教练温格对枪手球员们的表现“感到自豪”。

(编译/责编:孙晨)

更多有关此项报道的内容