费迪南德:决不当英格兰队长

费迪南德 Image copyright BBC World Service
Image caption 曼联老将费迪南德表示决不当英格兰队长。

曼联球员费迪南德在日前接受BBC采访时表示,他在这个“是非不断”的赛季“有起有落”,并坚决表示,他决不会接任英格兰国家队队长。

这位英超老将首先平淡地说自己在本赛季“有起有落”,并特别指出这个赛季“是非太多”。

尽管外界对本赛季曼彻斯特两支球队拼抢英超冠军炒的热度愈发高涨,但费迪南德毫不以为然地淡淡地说:“我们在训练的时候没有任何特别的地方,该怎么训练比赛还怎么做,没什么两样。”

曼联

他说,现在他所有的曼联队友都知道外界在爆炒他们和曼城间的角逐,“每天听到看到的都是曼联和曼城差多少多少分,你们应该这么做,不该那么做”。费迪南德说,他和队友们对来自各个方面外界的指指点点都毫不理会,并说“这种局面我们经历过的太多,这方面我们更有经验”。 他说:“我们就是按照曼联既定的标准好好训练,完成好主教练制定的安排即可。”

费迪南德希望曼联最终依旧能“第一个到达终点”,并说:“我们从来没有感到自己已经达到巅峰,所以我们一直在不断提高自己。”

费迪南德笑着说,有关外界传言在埃弗顿球员吉布森攻入曼城一球后,他在自己的餐馆给这位前曼联队友免单的事情“纯属笑谈”,并说“只要他攻破曼城大门,我可以送他餐后甜点,或者是酒水呀”!同时,费迪南德称这位后来转会到埃弗顿的前红魔队友是“好哥们儿”,“我们在曼联一起度过了很精彩的时光”。

费迪南德对于弗格森“有意”将吉布森安插在埃弗顿“计谋”不置可否,并笑着说:“主教练在这方面的计谋总是很神秘,但我们都相信他就行了。”

费迪南德在谈到特里伤病将缺席比赛时表示对自己“没有任何影响”。他说:“我脑子想的全部只是如何为曼联踢好每一场比赛,别的我什么都不想。”

他说:“不管媒体怎么换着花样来炒作,我们作为职业球员,想的就是踢球而已。”

反种族歧视

此次特里对既是QPR球员,也是这位曼联老将兄弟的费迪南德种族歧视言论,不仅成为了本赛季英超赛季的最大问题,也是这位曼联队长的家事。

费迪南德表示,他和效力QPR的费迪南德当然“有深厚的手足情谊”,“我们从小一起长大,相互照顾,不管弟弟出现任何情况,我都是他坚强的后盾!”

他在评价这件被英国媒体和公众饱受关注的事件时,承认这件事让他和他们整个大家庭都感到“很艰难和焦虑”。

但他坚决指出,他的弟弟只有21岁,在这次事件里“无可指责”,“更不应该受到这样的谩骂攻击”。

费迪南德透露,这件事让他们整个家人对外界“都抬不起头”,“毕竟这相关着我们都从事的足球运动”。他希望这次事件“自有公论”,“不仅事后能对球员们,也对我们身边的人产生影响”。

当提及特里的英格兰队长袖标被足总剥夺后,费迪南德是否有意重新担纲英格兰队长之职时,费迪南德表情严肃地立刻对答:“实话实说,不!”

费迪南德目光偏离到另外一处后解释,他曾经“在很短一段时间充任过英格兰队长,但后来又不让当了”。他耸耸肩说:“我现在就想专心致志地为曼联踢球,仅此而已!”

他又说:“如果和往常一样,我又被召入到英格兰国家队,我也会很高兴地去踢球就行了。”

费迪南德认为,从他开始足球职业生涯到现在,足球界的种族歧视情况是否好转他“不知道”。

他说:“这是一个很难回答的问题,我觉得似乎这些年我们都被愚弄了。”

他接着说,曾几何时,他被外界推到了反种族歧视的“风口浪尖”,但近几年种族歧视的问题“像是被有意地淡忘了”,“谁都知道这个火山(种族歧视事件)还会再爆发,而且再次出现的时候只会更猛烈”。

费迪南德说,尽管在足球比赛里反对种族歧视还“任重道远”,但现在此类事件“更像是有新闻价值的炒作点”。

费迪南德在回到英格兰队长的问题时表示,没有队长袖标,他“也可以成为球场上的领袖”。 他举例说,曼联在场上“就有不同情况下的领军人物”,“英格兰国家队也应是这样”。

费迪南德说:“一个队长袖标不意味着你就能更大声地在场上大喊大叫,或要踢得更用力。”

他说:“为英格兰国家队效力,根本用不着在意谁是队长,谁是主教练。就是因为我是英格兰人,我心甘情愿地为英格兰国家队踢球,这个道理再简单不过!”

退役

费迪南德拿重新回到曼联球队的斯科尔斯举例,说“没有人会真正知道自己什么时候该退役”。

他说:“不管别人如何对你指手画脚,只要你做正确的事情就行。我现在就想着好好踢球。”