维根射手下狠手不值同情 温格言出狱后应有机会

马龙·金
Image caption 维根球员马龙·金因性暴力犯罪被判18个月徒刑

维根俱乐部主席菲伦(Dave Whelan)表示被判入狱的球员马龙·金(Marlon King)在其俱乐部的职业生涯“已经彻底完结”。温格建议在出狱后还应给这名球员机会。

英国《世界新闻报》曾在头版刊登了遭维根球员马龙·金痛打的女孩子被袭后的巨幅照片。参与BBC连线的英国《太阳报》资深专栏作家哈特(Colin Hart)评价这幅脸和手臂都是血的女孩子照片时说:“任何对马龙•金心存一丝怜悯的人在看到这张照片的那一刻,那份同情都会瞬间当然无存。”他同时认为,这也就是《世界新闻报》将其刊登在头版的原因。

哈特形容这幅照片“很吓人”,并说这位和马龙·金“过招儿”的女孩儿迎面遭受的一击,“像是一名职业拳击手的一记重拳”。尽管马龙·金的经理人菲尼根(Tony Finnegan)表示,该球员在服满18个月刑期后,“还具备在球场上的很多天分”,但是英国职业球员协会的负责人泰勒(Gordon Taylor)认为,这将成为足球界的一个难题,并且“要看(马龙·金)是否真的悔过自新”。

接受?

泰勒表示,如果马龙·金“真想重返社会”,他的足球才华“不应该被荒废”。虽然泰勒以“自己不是主教练”为由不愿直接回答是否俱乐部的主教练还应给未来出狱后的马龙·金第二次机会,但是他认为“应该个案处理”,并且指出在英超“不乏给惹事球员新机会的例子”,“有时奏效、有时不奏效”。

泰勒指出马龙·金将“终生背负罪犯的印记”,并“得到了法律应有的惩罚”。他认为马龙·金在出狱后有权去“找工作”。泰勒说:“监狱不仅是惩罚犯罪的地方,还是帮助罪犯改造新生之处。”

泰勒并没有否认马龙·金的经纪人希望能从职业球员协会得到帮助的想法。他指出球员协会“就是用来帮助球员摆脱困境的”,并说在过去“已有50多例成功的案例”。

泰勒指出马龙·金未来“再就业”的前景“肯定暗淡”,并说这需要“时间的流逝”、和“球员积极的努力”来实现。他表示虽然18月的刑期将“耗费球员的技能”,但是他们将一如既往地帮助这名球员重返社会,“就像帮助其他球员一样”。

温格在日前谈及马龙·金入狱一事的时候表示,“应该把球员在球场上的表现和场外区分开”。尽管温格强调这是“个案”,但是他承认马龙·金的行为在客观上“还是影响了球员在公众心目中的形象”。

Image caption 马龙·金被判入狱成为英国小报热点新闻

温格表示俱乐部在马龙·金在出狱后“应该给他机会”。他指出马龙·金在接受英国司法制度的严惩后,“除非人们从不饶恕从前犯过罪的人,俱乐部应该把他(马龙·金)纳入新球员的考虑名单中”。

不接受?

维根俱乐部主席菲伦在事后接受BBC连线时坚决表示,反正马龙·金的职业生涯在维根“算是彻底结束了”。

菲伦的理由依据在于马龙·金“给将来希望从事足球职业生涯的人树立了一个极坏的典型”。他说,尽管这起事件是在马龙·金租借到霍尔城时发生的,但是他“丝毫不怨霍尔城”、“马龙·金应该自己负全部责任”。

菲伦表示,他们下一步“将彻底终止马龙·金的合约”。他指出尽管英超要求俱乐部应提前14天通知球员,但是他认为“由于情况特殊”,他们的做法符合英超的规章要求。

菲伦辩解他仅在开庭两天前才得知此事的原因,在于马龙·金“保密工作做得很好”。虽然菲伦透露说,他“模模糊糊”地听说马龙·金遭到某些指控,但形容自己在得知事态的严重性和刑期时“倍感震惊”。

菲伦回忆说,在本赛季开始前,他专门找马龙·金谈话,并警告这名球员“要自己把握好未来”、“本赛季将是最后机会”。在菲伦要求马龙·金认真训练、好好比赛后,马龙·金虽然对此次“性暴力”事件“只字不提”,但是确实“训练得很认真”。

维根俱乐部主席菲伦坚决表示,马龙·金在维根是“彻底没戏了”!