毕业系列一:今天,我毕业了

学士服
Image caption 能够身披学士服在英国参加传统的毕业典礼,是很多留学生的梦想。

英国各大高校于近日陆续开始举办春季毕业典礼,校园里穿梭着身披各色学士袍的毕业生和他们的家人。

BBC英伦网今天开始的毕业周系列粉墨登场,为您全方位介绍英国毕业典礼。

典礼时间

毕业典礼是学生时代的重要里程碑,能够参加老牌教育大国—英国的毕业典礼更是意义非凡。学位授予、抛帽仪式、留念合影、毕业晚宴、庆祝派队……

这是学校一年当中最庄严盛大的活动。英国高校一年共举办两次毕业典礼,一次春季毕业典礼和一次夏季毕业典礼。春季毕业典礼的时间一般在每年的十二月至一月,而夏季毕业典礼则是在每年七月。但具体安排因学校而异,比如英国牛津大学一年共举办三次毕业典礼。

由于学院和专业的不同,毕业典礼的时间和场次也有所不同,一般都会举办两天。

典礼准备

在英国,学士服、毕业照、典礼入场券和嘉宾票都要提前在网站上预订,而且要自己掏腰包。入场券和学士服订单等文件会在毕业典礼前两周寄到毕业生的住处。

在衣着的选择方面,通常男生会配领带、穿白衬衣、黑西裤和黑皮鞋;女生则是黑裙搭高跟鞋。配上黑色的学士袍和方型的学士帽,英气逼人、羡煞旁人。学士服上绶带分为不同颜色,代表不同的专业学位。

仪式流程

Image caption 登台领取学位证书,是最激动人心的一刻。

本着对学术的最高尊敬,英国毕业典礼的仪式十分隆重,很多环节都是保留了近百年的传统。能够参加英国的毕业典礼,也是人生一次难得的经历。

毕业典礼一般都会在学校或当地的大礼堂举行,地点比较具有历史感,比如巴斯大学(University of Bath)的典礼就是在大教堂里举行,场面十分庄严神圣。

仪式的主要内容是学位授予,所有毕业生的名字都会被响亮地念出。他们从院长手中接过毕业证书,学士帽的帽缀由左拨到右,以示学位完成。

典礼完毕后,通常大家会到礼堂外合影,举行传统的扔帽子仪式,象征日后的事业蒸蒸日上。

晚上的主题是狂欢,学生组织会举办毕业晚餐、疯狂派队和盛大晚会。毕业生经过精心打扮以盛装出席,玩至深夜、痛快尽兴,与毕业典礼时庄重的气氛完全不同。

邀请家长

像毕业典礼这样重大的人生时刻,父母们都希望可以亲临现场见证孩子的成长,每年都有许多家长不远万里地从中国赶来参加典礼。

Image caption 抛帽仪式是毕业生照完毕业合影后的经典保留节目。

一般从接到学校寄的毕业通知单起,就可以开始准备相关材料了,安排将父母邀请到英国。手续虽然没有申请出国留学那么复杂,但至少需要提前一个半月准备。

留学生父母申请参加毕业典礼所需的签证文件包括:签证表、邀请信、毕业生和家长双方的护照复印件、户口本和身份证、学校提供的学生证明和毕业证明、毕业生的住房合同和银行帐单、父母的存款证明、工资证明和房产证明。

持有英国居住证(ID卡)的同学,需要将该卡的正反两面复印递交。父母如果是个体营业者没有工资证明,需要提交公司的营业执照和税单。如果父母已经退休,则需要提交退休证。如果父母不打算来到英国后与孩子同住,那么要向签证官提供来英参加毕业典礼期间的酒店预订单,和相应花销的资金证明。

申请表在英国驻中国大使馆的官网上可以下载,邀请信一般是毕业生自己写的,有些学校并不提供。如果在申请过程中遇到问题,可以咨询学校的International Office或Student Service寻求帮助。

签证审批的时间大约是两周,但是申请高峰期时的处理速度会变慢。所以希望毕业生的家长们还是早做准备,以免留下遗憾。

BBC英伦网在此祝所有参加春季毕业典礼的学生,毕业愉快!我们将在接下来的四天里陆续推出《今天,我们在英国毕业了》的系列采访,与您分享四位在英毕业生的留学经历。

更多有关此项报道的内容