只差20镑 印度学生留英梦成泡影

印度卢比
Image caption 签证当天印度卢比对英镑的汇率下跌了2%,导致了这一细微差额。

一名申请赴英留学的印度学生因签证当天汇率变化只差20英镑而被拒签。

这名学生已经支付了进入英国大学的全部学费,但未能达到英国内政部要求的所有申请人必须在他们就读期间确保银行户头里每月都有800英镑的要求。

这名学生原本按照规定凑足了总数为7200英镑的生活费,但仍然被告知签证被拒。

这是因为在申请签证当天把他银行户头里的钱转换为英镑时得到的是7180英镑,比要求的7200英镑差19.82英镑。

而那天印度卢比对英镑的汇率下跌了2%,导致了这一细微差额。

这所不愿透露名称的英国大学曾向内政部提出宽容的请求被拒绝。该大学说,有关当局将在印度对这一案例重新审议。拒信,整个过程需要三周时间。

校方还说,这名22岁的印度学生交付了300英镑的签证费,但很有可能在新学期开始前也拿不到签证,因此他的学费有可能会被退还。

这所大学的校长说,“一个学生用心良苦地为自己的学业凑足了钱,但由于他自己完全无法控制的情况而被拒之门外。大家都理解这样的规定是有必要的,但是也应该有一些灵活性。”

他还说,“用这种无情的官场做派来对付这些学生给申请人带来许多针对英国的负面情绪。”

根据内政部的规定,学生必须“在申请签证前28天里拥有具体数量的资金”。而在这28天里的任何时候,银行户头里的最低余额要是低于这一数额,申请人就会被拒签。

规定称,申请人应该把汇率变化因素考虑进去,以便确保他们能够在申请签证当天展示自己拥有“足够资金”。

东英吉利大学的校长、英国大学组织T4学生签证负责人埃克顿(Edward Acton)说:“如果这一消息得到证实的话,这将显示内政部的政策和态度继续给印度人眼中的英国大学造成损害。”

他说,美国正在加剧录取高质量的国际学生的努力,我们需要在全国范围采取同样的措施。

(编译/责编:尚清)

更多有关此项报道的内容