《留学日记》:从新南威尔士到威尔士

陈硕

我可能是一个天生和威尔士有缘的人。高中时第一次踏出国门留学,我便前往了澳大利亚的新南威尔士州(New South Wales),如今又来到了“真正的”威尔士小镇阿伯里斯特威斯(Aberystwyth), 我就姑且称她位于(Old Mid Wales),也算是对仗工整了。

我入读的是Aberystwyth University, 一个处在威尔士中部小镇上的大学。来英国之前,我从未听说过这个学校,当时选择来这里的主要原因是有我对口的专业。为此,我上网搜索了不少有关大学和小镇的资料,得知这是一个历史悠久的小镇,在交通不便的维多利亚时代,火车的贯通也使这里成为人们避暑的首选。大学则是建于19世纪末,历史也算是悠久,整个小镇的人口主要由大学生构成,颇有大学城的感觉。9月初,我匆匆整理好行李,挥别了澳洲。

经过近40小时的飞行,我横跨南北半球,头一回踏上了英国的土地。一切都显得那么熟悉和陌生。缓缓走出伯明翰机场,望着眼前的一切,高中英语课里学习有关英国的知识瞬间涌出:哈德良长城,詹姆士库克船长,麦考瑞总督… 这些带着澳大利亚烙印的英国记忆,融汇着我在虎门炮台以及南沙炮台的中国记忆,复杂的交织在一起,伴随着耳边的英式英语,一起汇入了我的身体,直击心灵。“难道这就是传说中的日不落帝国吗?” 我摇摇头微微笑了笑,推着行李径直走出了机场。

Image caption 从威尔士国家图书馆俯瞰阿伯里斯特威斯

坐在开往大学的大巴上,望着周围满眼的绿色,充满历史感的建筑,周围各种从世界各地来的国际学生,我不禁想起了自己头一回在澳大利亚坐火车去市区时的窘迫。

几年过去了,又到了一个陌生的环境,我努力的搜肠刮肚想描绘一番我的感受,却想不起合适中文诗句,可恨的是在考试前背过的英文诗也随着时间在脑中慢慢褪色,“英语到底不是我的第一语言啊”,我感慨一声,又或者是我读的书不够多?

我左思右想,呆呆的望着窗外,一时间似乎触及到心灵深处的一个未知的区域,我仿佛身处一个遥远的太平洋无人小岛,急切的想表述自己的心情,但是却又无人可以分享我的喜怒哀乐。随着大巴的颠簸,我缓缓闭上了眼睛,一路上的劳累让我沉沉的睡去,在梦中,几只袋鼠正在随着大巴跳动,一起奔向他们在威尔士的新家。

(责编:友义)

本文不代表BBC的立场和观点。网友如要发表评论,或向《留学日记》联系投稿,请使用下表:

Your contact details
Disclaimer

更多有关此项报道的内容