2011年 2月 14日, 星期一 - 格林尼治标准时间15:03

留英访谈:兔年谈“兔”(下)

子川与三位属兔的中国学生(左起仲诚、李雨山,子川,沈锐)

左起仲诚,李雨山,子川,沈锐。

兔年到了,我把三位属兔的留英学生请到BBC英伦网视频演播室。他们是:伦敦艺术大学中央圣马丁学院(Central Saint Martins College of Art and Design, University of the Arts London)服装设计专业本科生李雨山、华威大学(University of Warwick)市场营销与策略专业硕士生沈锐、威斯敏斯特大学(University of Westminster)国际新闻专业硕士生仲诚。

三位“小兔子”畅谈了在英国过本命年的感受和留英生活的体会。以下是视频访谈实录的下半部分:

子川:几位“小兔子”来英国有段时间了,厨艺有没有飞速长进?

沈锐(以下简称“沈”):对,我来之前只会做蛋炒饭,到这边之后,我室友教我,一个菜一个菜地做。因为不习惯吃这边的菜,只能自己做。现在会做的菜有糖醋排骨、拔丝地瓜、茶树菇牛肉等等都会做了。

李雨山(以下简称“李”):哇,已经专业级了!

子川:雨山来英国一年多,是不是已经练成“骨灰级”了?

李:没有了,比起女同学来说,我很懒了。我最擅长的就是煮小火锅了,因为方便,就是在唐人街买一大堆食材都丢进锅里,蘸酱吃就好。偶尔也会炒一些菜,但是经常失败,比如炒青菜就会很硬,所以我也很少炒。(笑)

子川:(笑)是火候没到吧?

仲诚(以下简称“仲”):你多放点油就好了啊。

沈:其实平时学习压力大,给自己做几个小菜还是蛮减压的。

李:对,很开心能够吃到自己做的菜。

子川:你们来英国以后,除了饮食方面不适应,还有哪些方面觉得有困难?

沈:困难还是挺多的,毕竟,像我其实是一个人在华威。我有很多同学在伯明翰,他们可以互相照顾啊,一起下馆子什么的。我在华威住在校外,比较偏的地方,就得早起坐公交车上学。等车需要20分钟,坐车还要20分钟,每天耗在车上的时间很多。因为我晕车,所以一开始非常不适应。现在4个月过去了,我就习惯了。还有困难的就是语言方面。像学市场营销有很多小组讨论,我们班90人左右,大家来自不同的国家,所以对语言的要求特别的高。虽然以前觉得自己英语还不错,但是来这边之后发现根本不够。

子川:跟你来英国之前想象的还是不太一样?

沈:对,来这边以后发现什么都比想象中的要难很多。

子川:可能很多留英中国学生都会有相似的想法。

仲:没错,在国内的时候很自信、英语很好,但其实都是中国式的教学,应试教育。来英国之后发现自己的英语听说能力还差得很远。除了语言之外,我觉得最大的障碍是文化问题。我现在觉得,西方人跟我们想问题的方式非常不同,比如说上课的时候,老师从来不会像中国老师那样说,你去做这个、做那个,总是很模糊…

沈:对,这边的老师比较有引导性。

李:或许这也是西方教育中我很欣赏的地方,就是它会让你自己去探索、独立去思考。我也发现这一点,我们中国学生都习惯了按照老师说的去做,所以刚开始还是有点不适应,但是现在已经学会了独立学习。

沈:这一点上我可能跟你们有点不同,因为我本科是在英国诺丁汉大学宁波分校读的,已经接受过英式教育,所以还比较习惯这种老师主要做引导的方式。

子川:雨山,你来伦敦一年多了,用了很久来适应吗?

李:我还好了,去哪里都能够超快适应,像饮食等等。我觉得,英国人对艺术的欣赏和崇敬是很棒的一个方面。比如,他们可以花很多钱去看芭蕾、展览,而且展览特别丰富。这种氛围非常棒,希望中国在这方面有所提高。

子川:最近几年的伦敦时装周上,一直有来自中国设计师的作品。中国的设计已经慢慢打入了西方社会。

李:有一位我的师姐叫杜旸,她毕业之后因为作品很出色,入选了伦敦时装周。我也非常为她高兴。

子川:2008年,我在V &A博物馆的上海时装秀上采访过她。圣马丁的同学们,多加把劲儿!

李:我会努力的!

子川:仲诚,我了解到,你们国际新闻硕士专业有很多中国学生。你当时为什么想要申请这个专业,来威斯敏斯特大学读书?

仲:我觉得威斯敏斯特大学在国际新闻这个领域是龙头老大。我选择来这里读书,首先因为它在伦敦,在国际大都会里机会多、见识也会比较多。我想在学习之外,还是要见识不同的文化,像博物馆、展览、各种风土人情。其次,从专业的角度,我也想了解西方记者是如何看待世界的,因为他们的视角和思维方式非常不同。如果想要接触这些的话,只能到他们工作的地方来学习。伦敦是世界新闻之都,历史非常悠久,所以我就选择来伦敦威斯敏斯特大学读新闻专业。

子川:沈锐,你之前是在中国读的英国大学,所以你来了之后有没有觉得有太大的不同?

沈:还是有很多不同之处的。比如,华威大学的所在地考文垂是一个比较小的地方。我当时之所以选择这里,除了因为学校专业实力强大,也是因为觉得自己在中国的时候久居大城市,人会比较浮躁,就想用一年的时间沉淀一下。来这边4个月以来,发现自己的性格发生了很大的变化,开始会计划了,这对我非常有帮助。

子川:有没有感到寂寞、孤独?

沈:当然有。但我有一个习惯就是写博客,基本上每一天都会写一篇日志,记录一下生活点滴。开心的、不开心的都记下来,也与国内的同学、朋友互相交流。每次写完一篇博客,心情就会好很多。

子川:雨山和仲诚有没有感到寂寞?

李:偶尔也会有了,会想念国内那种很热闹的气氛。而且,大家都是中国人,在沟通方面也很方便。但是,如果学业忙起来也就忘记了。

仲:我也查不多。对于我来说,到期末课程紧张的时候,每天都学习到很晚,回到宿舍蒙头就睡,第二天早上睁开眼睛、洗洗脸又去上课,也就没有时间想家了。

子川:这种形象可能跟有些人在中国想象中的,在英国读书多么轻松大相径庭啊。

沈、仲、李:不是那样的。

仲:英国的硕士课程是一年制,所以还是很紧张的。

子川:总的来说,你们觉得收获大吗?

沈、仲、李:很大,很值得。

仲:我不后悔来英国读书。

李:我也是,刚来一年多,我就向国内的朋友们推荐说,一定要来伦敦。我觉得这里非常棒。

访谈结束,子川同三位“小兔子”一道向BBC英伦网网友们送上新春祝福。

联络/荐言

*须填写项目

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。