幕后英雄(一):007替身家族

007电影“皇家赌场”海报
Image caption 英国的鲍威尔家族,三代人都从事为007电影演特技替身的行当。

名人、成功人士背后往往都有一个强有力的支持团队。名人的成功与业绩往往也与这些幕后英雄的努力分不开。

最近BBC接连采访了一系列功劳不小的幕后英雄,首先介绍英国一个为007邦德电影演出替身的世家。

替身世家

007邦德电影中除了亘古不变的英雄美女的套路外,最抓观众眼球的恐怕就要数从始至终几乎不间断的武打、飞车等扣人心弦的惊险特技镜头了。

世界各地的影迷估计对历代邦德男主角的名字都可以如数家珍。不过,能够知道完成这些惊险镜头是哪位替身演员的估计寥寥无几。

在最近一次采访中,BBC记者发现,原来英国存在一个专为邦德片演替身的家族。

这家人姓鲍威尔(Powell)。自1960年代初期,已有三代人参与到邦德片特技的拍摄。

从康纳利、摩尔、布罗斯南,直到当红的丹尼尔·克雷格(注:上述均为扮演过邦德角色的演员),鲍威尔家族成员都在无数惊险镜头上“冲锋在前”。

迪尼·鲍威尔(Dinny Powell)是这个替身家族中的长老。他首先介绍了为什么天下诸多职业中,当初偏选中了替身这行。

叔祖迪尼

也许是一生从事特技行当、摸爬滚打的缘故,70多岁的迪尼看上去硬朗宛如壮年。

“那时还在打仗,”迪尼回忆说。“我年纪小,又遇到战乱。大人都去打仗了,听说电影厂需要人帮忙,就每天去混个三镑钱。”

迪尼刚入行时,适逢二战末。别小看三镑钱,当时普通英国人平均月工资也就二、三十镑。

“由于我身手灵巧,导演喜欢用,活越来越多。我会拳击、翻跟头、游泳、跳水,还敢从高处往下跳。”

通过这些最初的活计,迪尼很快从临时工混成行内小有名气特技专业户。

1960年代邦德片开始走红时,迪尼就转身成为第一代007特技替身。

Image caption 侄子加利在电影“黄金眼”中替身邦德驾驶坦克,表演了一系列高难动作。

正是看到迪尼成功的榜样,侄子加利后来也开始了特技替身生涯。

加利如今住在美国加州的洛杉矶,据说已经干上特技指导了。

侄子加利

“布罗斯南演的那几部片子还是我亲自替身,到“皇家赌场”和“量子危机”这两部最新电影,我就作指导了,”加利笑着说。

青出于蓝胜于蓝。加利如今的成就已经超过了叔父迪尼。

“导演先告诉我们他想在镜头中达到什么样的效果。然后就轮到我们做调研和试验了。每个镜头都得对剧情有意义,不能为了特技而搞特技。”

回想多年007替身生涯时,加利认为最让他自豪的,恐怕要算是“黄金眼”一片中的一段坦克车追车的戏了。

他兴奋地讲:“在“黄金眼”中替007开坦克绝对最过瘾。驾驶那么个庞然大物,在一辆辆小汽车上压过去,冲入高大建筑物,最后还来一个高速行驶中转动炮台。“

当然,事后说起来轻松,真正演特技可不都是那么容易。

加利和迪尼讲话时都不断提醒说,每个特技演员每次表演中都可能会有生命危险。

叔叔迪尼补充说:“一旦你心里打鼓,对某个动作有疑问,必须立即停止。出事多数都是心绪不定的时候。”

孙侄女蒂丽

危险归危险,干替身这一行肯定是有说不出的吸引力。这不,迪尼的孙侄女,加利的侄女蒂丽也随家族前辈的足迹,当上了特技演员。

据这第三代鲍威尔家族成员讲,虽然还在实习阶段,却已深深爱上了这一行。

蒂丽说:“最近学了不少空手道的动作。击剑也练了。对,骑马功夫也可以。他们最近又开始让我练习攀岩和跳弹床。”

蒂丽身材高大强壮。对她来说,迄今为止最让她骄傲的动作的就是在“皇家赌场”片头中替身女主角那段飞檐走壁的镜头。

当被问到一个女孩子家整天摸爬滚打难道不怕吗的时候,她笑笑说也许是家族里都干这行的缘故吧,如今真不知不作替身又能干些什么。

迪尼、加利和蒂丽,三代人继续活跃在007电影的拍摄中。如果注意观察,估计今后邦德新片中定会看到更多鲍威尔的背影。

更多有关此项报道的内容