小熊维尼有了新朋友

水獭罗迪
Image caption 小熊维尼有了新朋友,水獭罗迪。

英国乃至世界的一代代孩子中,不少人都是伴随着维尼熊(Winnie-the-Pooh)的故事长大的。

自英国作家米尔恩(AA Milne)1928年出版第一本维尼熊的故事,《小熊维尼故事集》(The House At Pooh Corner),80年来,维尼熊一直都是跟他最忠实的几个朋友,跳跳虎、咿呦驴、小猪、小兔子、小袋鼠(Tigger, Piglet, Eeyore, Rabbit, Kanga and Roo)一起在森林里冒险。

80年后,小熊维尼的朋友圈将有一个新朋友加入。

“精力旺盛”的水獭罗迪

即将出版的新的小熊维尼故事集《重回百亩森林》(The Return to the Hundred Acre Wood)中,一个叫罗迪的水獭(Lottie the Otter)将加盟。

出版商透露,罗迪的性格活泼好动,精力旺盛,打得一手好板球。

小熊维尼续集的作者班尼迪克塔斯(David Benedictus)说:“水獭罗迪的人物性格充分体现了米尔恩原作的注重友谊,历险探奇的精神。它将会是大家喜爱的小熊维尼的好伙伴。”

小熊维尼的故事最早在1926开始在英国的报纸上连载,1960年代,迪斯尼将其改编成卡通片而风靡全球。

新的小熊维尼故事集将包括10个故事,10月5日在英国和美国开始发行。

预计它将翻译成50种语言陆续在全世界发行。

更多有关此项报道的内容

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责