只懂波兰语的牧羊犬学英语

森特与饲养员
Image caption 森特现在可以听懂饲养员用波兰语和英语发出的指令。(BBC录像截图)

英国曼城一个动物收容所里有条狗非常不听话,对它下什么指令它都置若罔闻。

工作人员开始以为这条名叫森特的苏格兰长毛牧羊犬耳聋。

后来,通过查家谱身世,发现森特只能听懂波兰语,因为它来自一个波兰家庭。

工作人员利用互联网查询和掌握了一些基本指令的波兰语说法,比如“坐下”、“过来”,森特似乎能听懂这些发音未必标准的指示。

在用波兰语跟森特交流的同时,工作人员也设法教它英语。

四个月之后,据这个位于曼彻斯特地区的动物收容所宣称,森特已经达到双语标准,领养它的家庭不一定非得说波兰话。

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责