英国密切关注政府新预算案

预算
Image caption 英国财政大臣乔治·奥斯本公布新政府首次预算案。

英国新的联合政府公布上任后的首次政府预算,引起举国上下的密切关注。

英国财政大臣乔治·奥斯本(George Osborne)向议会表示,新的“紧急”预算包括了公共开支和家庭福利的削减以及税率的增加。

他表示,新的预算“虽然严苛、但却公平”,“为过去付出代价,为未来做好准备”。

奥斯本说,政府规划预算的目标是在2016年以前,达到政府“收支平衡”。

影响所有人

新预算的影响遍及所有人,包括单身者、抚养儿童的家庭、退休者和企业雇主。

首先,从明年1月4日起,增值税(VAT)从17.5%涨到20%,估计在这届政府任期结束之前,VAT税率的增加每年将给国库多贡献130亿英镑,但零售业将受到打击。

对一般英国家庭而言,除了增值税增加影响民生购物之外,新预算还冻结了育儿津贴(child benefit),未来三年内育儿津贴不会增加。

新预算还计划在未来四年之内,减少政府福利支出110亿英镑,住房津贴将设置每周400英镑的上限,单亲父母在孩子开始就学后必须就业,不能无条件领取福利金。

另外,新预算也冻结政府部门年薪超过21,000英镑的公务人员的工资两年,并计划在四年之内,降低公共支出25%,但工会人员表示有可能会引发公务人员罢工。

缩小冲击

奥斯本表示,新预算的精神是尽量减少削减财政赤字给英国社会带来的冲击。

他说,新预算案最大的受益者是那些低收入群体,但同时也意味着英国公共服务部门要为此付出削减约37亿英镑开支的代价。

他说,每个人都必须为政府财政赤字付出代价,每个人都分担一点,低收入者负担得比较少,高收入者负担得比较多。

奥斯本说,新预算通过削减福利支出和降低公共开支,让政府在五年内达到收支平衡。

更多有关此项报道的内容

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责