2010年 8月 4日, 星期三 - 格林尼治标准时间09:31

干旱缺水 运河关闭

利兹-利物浦运河

利兹-利物浦运河将关闭近一半河段

英国内河航道部门(British Waterways)上月宣布,由于英国正经历百年一遇的干旱,利兹-利物浦运河将关闭近一半河段,以避免开闸导致的水量流失。

该运河总长127英里,关闭河段长60英里,起于大曼切斯特威根(Wigan, Greater Manchester),止于北约克郡(North Yorkshire)的加格雷夫(Gargrave)。

关闭期自周一开始,时间可能会持续数周。期间禁止船只进出该段,为运河供水的7个水库也将同时关闭。

其他河段则限时开放航运,以降低附近水域对运河的影响。

曳船道依旧开放

利兹-利物浦运河是英国最长的人造运河,曾为煤炭、石灰石、羊毛、棉花、大米以及其他农产品的运输干道,目前主要供人们游船、散步、钓鱼以及自行车骑行。

关闭期间,曳船道仍对行人开放,但有关部门警示届时水位上涨,行人应避免在曳船道边缘行走。

运河的关闭将对相关河段的船坞生意造成一定影响,部分船坞拟将船只租赁业务暂时转移至其它河段。

软管禁令

自今年7月9日起,英格兰西北区域开始实行软管禁令。

虽然该地域过去几周因大雨造成洪灾,但该禁令目前仍在兰卡斯特(Lancashire)、大曼切斯特、默西赛德(Merseyside)以及柴郡(Cheshire)和坎布里亚(Cumbria)部分地区执行。

据英国联合公共事业公司(United Utilities)介绍,尽管大雨令坎布里亚的水库、湖泊水位上涨,但该区域的水系供水水库蓄水量仅为40%,远低于平时的70%。

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。