物价上涨加重英父母家庭负担

英镑 Image copyright PA
Image caption 通胀率上升使生活开支增加

英国一家慈善机构表示,为了让儿女的生活保持在可以接受的水平,父母2011年的年薪在税前分别不能低于18,400英镑。

这意谓着年薪应该比2010年增加20%。

慈善机构约瑟夫朗特里基金会(Joseph Rowntree Foundation)表示,政府削减和冻结儿童福利以及物价上涨,使有子女的家庭特别有增加收入的必要。

该基金会公布的《2011年英国最低收入标准》报告,根据公众调查设定的“全社会可以接受的生活水平”而撰写。

最低生活标准

根据这一报告,2011年,单身者需要有税前年薪15,000英镑才能保持最低生活标准。

一对退休夫妇,在不必付租金或房屋贷款的情况下,每周必要的生活开支需要233英镑。

而一个有两个子女的家庭,如果只有一份收入的话,这份年收入必须达到税前31,600英镑。

根据英国消费者物价指数,至今年4月,英国的生活开销上涨4.5%。

而该基金会的统计则显示,实际上最低开支在同期增加了4.7%至5.7%之间。

这是因为食品价格、地方政府税、公共交通等占了低收入家庭的很大部份支出。

入不敷出

报告指出,“实际上,由于收入的增加低于通胀幅度,许多低收入家庭已经比一年前更加困难,几乎处于入不敷出的情况。”

对此,英国政府表示已经竭尽全力帮助那些经济陷入困境的家庭。

英国财政部发言人表示:“政府已经认识到人们面临的紧缩,正在尽可能提供帮助。仅在燃料税一项,就比原本应该征收的燃料税减少了6便士,并且增加了个人补贴,让80万最低收入人群不必交税。”

约瑟夫朗特里基金会自2008年开始收集资料,公布了第一份最低收入标准报告。

这一报告每年更新,力图反应英国全国各地的开销和生活水平的变化。

该基金会表示,最新的报告希望显示对福利系统的一般改革也会对普通家庭,特别是低收入家庭的生活水平带来重大的影响。

更多有关此项报道的内容

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责